Friday night was just going nowhere
Sitting in a small cafe
Feeling lonely, a little tired
I’d been working hard all day
Then a noise caught all my attention
And I heard a wonderful sound
Coming at me like a tsunami
Nearly took my feet off the ground
A rush of excitement
Brought you to my ears
All beautiful people,
Aha-ia-ia-ia-ia
Solayoh, solayoh,
Where the sun is always shining on ya
We play-o,
We play-o to the rhythm of a cha cha
Solayoh, solayoh,
Turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o,
We can make it on a hot night
Situation started improving
Maybe this was kismet now
And my body just started moving
I was really shaking down
Something happened when I was dancing
I could feel that powerful beat
Taking me to new dimensions
Waking up the devil in me
A heavenly chorus and love all around
All beautiful people, aha-ia-ia-ia-ia
Solayoh, solayoh,
Where the sun is always shining on ya
We play-o,
We play-o to the rhythm of a cha cha
Solayoh, solayoh,
Turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o,
We can make it on a hot night
(Cha cha)
(A hot night)
It feels like I’m dreaming, this word makes no sense
Lets sing it again now, aha
Solayoh, solayoh,
Where the sun is always shining on ya
We play-o,
We play-o to the rhythm of a cha cha
Solayoh, solayoh,
Turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o,
We can make it on a hot night
Solayoh, solayoh,
Where the sun is always shining on ya
We play-o,
We play-o to the rhythm of a cha cha
Solayoh, solayoh,
Turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o,
We can make it on a hot night
We can make it into a cha cha
В пятницу ночью мы просто ничего не делали
И сидели в небольшом кафе
Чувствовали себя одиноко, немного устало
Ведь я работала на износ целый день
И вдруг шум привлек мое внимание
И я услышала чудесные звуки
Они нахлынули на меня словно цунами
Почти оторвав меня от земли
На волне восхищения
Ваши голоса несутся ко мне
Вы прекрасные люди,
А-йа-йа-йа-йа
Солайо, солэйо,
Там где солнце сияет тебе
Мы играем,
Мы танцуем в ритме ча-ча-ча
Солайо, солэйо,
Сделай музыку громче, она охватит тебя
Мы играем, мы играем,
Мы можем зажечь этой горячей ночью
Ситуация стала улучшаться
Может, это была судьба
И моё тело начало двигаться
И я уже танцую вовсю
Что-то случилось, когда я плясала
Я почувствовала, как сильный ритм
Вознёс меня выше
И разбудил во мне дьявола
Чудесный припев, мне всё так нравится
И все здесь прекрасны, а-йа-йа-йа-йа
Солайо, солэйо,
Там где солнце сияет тебе
Мы играем,
Мы танцуем в ритме ча-ча-ча
Солайо, солэйо,
Сделай музыку громче, она охватит тебя
Мы играем, мы играем,
Мы можем зажечь этой горячей ночью
(Ча ча ча)
(Горячая ночь)
Кажется, словно это сон, у этого слова нет смысл
Так споём же снова вместе, ага
Солайо, солэйо,
Там где солнце сияет тебе
Мы играем,
Мы танцуем в ритме ча-ча-ча
Солайо, солайо,
Сделай музыку громче, она охватит тебя
Мы играем, мы играем,
Мы можем зажечь этой горячей ночью
Солайо, солэйо,
Там где солнце сияет тебе
Мы играем,
Мы танцуем в ритме ча-ча-ча
Солайо, солайо,
Сделай музыку громче, она охватит тебя
Мы играем, мы играем,
Мы можем зажечь этой горячей ночью
Мы можем станцевать ча ча ча
The music stopped, it’s a chemical reaction
It got me moving, going in a new direction
When we are dancing I am feeling elevation
So take my hand and spin me round, round, round, round
I’m so hypnotized, your beautiful eyes
Are reading my mind, extract my feelings
Now you can see something in me
I’m ready for you, I am catchin’ you well
Rhythm of love, sway in me slow
I feel electric charge is running
through my soul
Let yourself go, feel in the sound
We are dancing to the rhythm of love
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Keep moving like one, now we become
Now we are bound, part of each other
This is a dance, let us confess
The secret that’s burning inside of our chests
Rhythm of love, sway in me slow
I feel electric charge is running
through my soul
Let yourself go, feel in the sound
We are dancing to the rhythm of love
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Now our hearts are beating to the rhythm of love
You got me going and I’m feeling so hot
Because it makes me wanna show
what I got
Give me a kiss,
I know your lips are so sweet
So sweet, so sweet, so sweet
Rhythm of love, sway in me slow
I feel electric charge is running
through my soul
Let yourself go, feel in the sound
We are dancing to the rhythm of love
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Rhythm of love
Музыка остановилась, это химическая реакция
Из-за неё я двигаюсь, иду по новому пути
Когда мы танцуем, у меня возносится душа
Так возьми меня за руку и кружи меня, кружи, кружи
Я так очарована, твои прекрасные глаза
Читают мои мысли, извлекают мои чувства
Теперь ты что-то сумел во мне разглядеть
Я готова для тебя, я очаровала тебя
Ритм любви, плавно играй внутри меня
Я чувствую, как электрический разряд пробегает по мне
Расслабься, почувствуй звук
Мы танцуем в ритме любви
Сейчас наши сердца бьются
в ритме любви
Сейчас наши сердца бьются
в ритме любви
Продолжай двигаться как я, сейчас
Нас притягивает, мы часть друг друга
Это танец, дай нам раскрыть
Секрет, что пылает внутри нашей груди
Ритм любви, плавно играй внутри меня
Я чувствую, как электрический разряд пробегает по мне
Расслабься, почувствуй звук
Мы танцуем в ритме любви
Сейчас наши сердца бьются
в ритме любви
Сейчас наши сердца бьются
в ритме любви
ты заводишь меня и мне так жарко
Вот почему я хочу тебе показать все, что умею
Поцелуй меня, я знаю, твои губы такие сладкие
Такие сладкие, такие сладкие, такие сладкие
Ритм любви, плавно играй внутри меня
Я чувствую, как электрический разряд пробегает по мне
Расслабься, почувствуй звук
Мы танцуем в ритме любви
Сейчас наши сердца бьются
в ритме любви
Сейчас наши сердца бьются
в ритме любви
Ритм любви
Holding your hand
Watching your steps
Praying out loud
Bumps in my heart
All of these years,
I’ve been alone,
But you came and healed
My wounded soul
Lonely, lonely
Like a chasm
Under this night
[Chorus]
All my life
I’ve been waiting for your arms to hold me
All this time
I’ve been searching for someone like you
All my life
Baby without you I’d be so lonely
So my love
Promise me that you’ll never leave me
No place to hide
To live on your own
Or without a place to carry home
Stop spreading round
Nowhere to run
But I know you will save me somehow
Lonely, lonely,
Like a chasm
Under this night
[Chorus]
All my life
I’ve been waiting for your arms to hold me
All this time
I’ve been searching for someone like you
All my life
Baby without you I’d be so lonely
So my love
Promise me that you will always be by my side
Promise me you will never leave me
Time is coming up
All up, all rising
Making everything look so brighter
Finally all my dreams coming true
This is possible only because of
you
[Chorus]
All my life
I’ve been waiting for your arms to hold me
All this time
I’ve been searching for someone like you
All my life
Baby without you I feel so lonely
So my love
Promise me that you’ll never leave me
Держа тебя за руку
Наблюдая за твоими шагами
Молюсь так громко
Сердце бьется в груди
Все эти годы
Я была одна
Но ты пришел и вылечил
Мою израненую душу
Одна, одна
Как пропасть
Под покровом ночи
[Припев]
Всю мою жизнь
Я жадала твоих объятий
Всё это время
Я искала такого, как ты
Всю мою жизнь
Милый, без тебя мне было так одиноко
Мой любимый,
Обещай, что не оставишь меня никогда
No place to hide
To live on your own
Or without a place to carry home
Stop spreading round
Nowhere to run
But I know you will save me somehow
Lonely, lonely,
Like a chasm
Under this night
[Припев]
Всю мою жизнь
Я жадала твоих объятий
Всё это время
Я искала такого, как ты
Всю мою жизнь
Милый, без тебя мне было так одиноко
Мой любимый,
Обещай, что всегда будешь рядом со мной
Обещай, что не оставишь меня никогда
Время идёт
Все течёт, всё изменяется
И все сияет ярче
В конце концов мои мечты станут явью
И это станет возмодным только благодаря тебе
[Припев]
Всю мою жизнь
Я жадала твоих объятий
Всё это время
Я искала такого, как ты
Всю мою жизнь
Милый, без тебя мне было так одиноко
Мой любимый,
Обещай, что не оставишь меня никогда