Alesso — Перевод песен

Alesso, CORSAK & Stray Kids — Going Dumb

Tue, 23 Mar 2021 08:56:43 +0000

*Alesso, CORSAK & Stray Kids — Going Dumb текст и перевод песни с корейского и английского

]]>

Alesso & Charlotte Lawrence — THE END

Fri, 30 Oct 2020 15:49:45 +0000

Alesso & Anitta — Is That For Me

Thu, 19 Oct 2017 14:48:53 +0000

Is That For Me

[Intro]
Is that for me?

[Verse 1]
Oooh, come a little bit closer
Come and get a little piece of mine, yea
Let me, take over
Nothing wrong with feeling right
Oh no, don’t be selfish
It’s getting late look at the time
Been thinking ’bout it all day
What we gon’ do about it tonight?

[Pre-Chorus]
Up against the wall,
up against the wall
No holding back now
No tapping out now
No turnin’ back now
Catching feelings no,
catching feelings no
Let’s go away now
Savor the taste now
Wanna know now…

[Break]
Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?

[Verse 2]
Oooh, lemme back up on it
Hold on we going for a ride, yea
‘Ready know you want it
Know you wanna take all my time
But you can’t be stingy
Gotta gimme gimme what I like
Been thinking ’bout it all day
What we gon’ do tonight?

[Pre-Chorus]
Up against the wall,
up against the wall
No holding back now (oh no)
No tapping out now (oh no)
No turnin’ back now
Catching feelings no,
catching feelings no
Let’s go away now
Savor the taste now
Wanna know now…

[Break] x2
Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?

Это ради меня?

[Вступление]
Это для меня?

[Куплет 1]
Ооо, подойди чуть ближе
Подойди и возьми частичку меня, да
Позволь мне всё взять на себя
Нет ничего плохого в естественных чувствах
О нет, не будь эгоистом
Уже поздно, посмотри на время
Я думаю об этом весь день
Что мы будем с этим делать этой ночью?

[Перед припевом]
Стоя перед стеной
Стоя перед стеной
Не надо сдерживать себя сейчас
Не надо уходить сейчас
Теперь назад пути нет
Ловить чувства, нет
Ловить чувства, нет
Давай уедем сейчас
Сохраним этот вкус сейчас
Теперь я хочу знать…

[Проигрыш]
Это ради меня?
Это ради меня?
Это ради меня?

[Куплет 2]
Ооо, дай мне поддержать это чувство
Держись, нас ждёт непростой заезд, да
Я хочу знать, что ты хочешь этого
Знаю, ты хочешь занять всё моё время
Но ты не можешь быть скупым
Ты дашь мне, дашь то, что я люблю
Я думаю об этом весь день напролёт
Чем мы займёмся сегодня ночью?

[Проигрыш] x2
Это ради меня?
Это ради меня?
Это ради меня?

]]>

Alesso Falling

Fri, 03 Feb 2017 16:14:27 +0000

Falling

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Падаю

[Куплет]
Здесь, сейчас, это всё, что нам нужно
Расслабь свой мозг, отпусти мысли
Будь тем, что ты есть, будь той, которую я вижу
Будь тем, как ты двигаешься и как чувствуешь

[Перед припевом]
Взгляни на меня, я падаю, падаю
Такое чувство, что я люблю вслепую
И это затуманивает моё сознание
Посмотри на меня, я падаю, падаю
Такое ощущение, что моя любовь слепа
И это дурманит мой разум

[Припев]
Взгляни на меня, я падаю, падаю
Такое чувство, что я люблю вслепую
И это затуманивает моё сознание
Посмотри на меня, я падаю, падаю
Такое ощущение, что моя любовь слепа
И это дурманит мой разум
Взгляни на меня, я падаю, падаю
Такое чувство, что я люблю вслепую
И это затуманивает моё сознание
Посмотри на меня, я падаю, падаю
Такое ощущение, что моя любовь слепа
И это дурманит мой разум
Посмотри на меня, я…

[Перед припевом] x2
Взгляни на меня, я падаю, падаю
Такое чувство, что я люблю вслепую
И это затуманивает моё сознание
Посмотри на меня, я падаю, падаю
Такое ощущение, что моя любовь слепа
И это дурманит мой разум

[Припев]
Взгляни на меня, я падаю, падаю, е-э
Я падаю, падаю, е-э

[Припев]
Взгляни на меня, я падаю, падаю, е-э
Я падаю, падаю, е-э
Взгляни на меня, я падаю, падаю, е-э
Взгляни на меня, я падаю, падаю, е-э

]]>

Alesso I Wanna Know feat Nico & Vinz

Thu, 12 May 2016 17:03:25 +0000

I wanna know

[Verse 1: Vinz]
I’ve been hit by stars,
A beauty you are, a beauty you are
Day turns into night,
You light up my dark,
You light up my dark

[Pre-Chorus: Vinz]
You’re the one
That I see waking up next to me
And I hope it’s the same for you
But you play with my mind
When you send me these signs
And I see other guys get ’em too

[Chorus: Vinz]
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold
Don’t wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey

[Verse 2: Nico]
Diamonds in your eyes
Cover your lies, cover your lies
Trust me we can be
Special tonight, special tonight

[Pre-Chorus: Nico]
You’re the one
That I see waking up next to me
And I hope it’s the same for you
But you play with my mind
When you send me these signs
And I see other guys get ’em too

[Bridge: Nico]
Oh, oh, oh
Trust me,

We can be special tonight

[Chorus: Vinz]
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(I want you, I want you)
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
(I want you)
Why are you keeping me on hold
Don’t wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey

Я хочу знать

[Куплет 1 — Винс]
Я был отмечен звёздами,
Ты так красива, ты так красива.
День обращается в ночь,
Ты освещаешь мою темноту,
Ты освещаешь мою темноту.

[Перед припевом — Винс]
Ты единственная,
Которую я вижу, просыпаясь утром.
И я надеюсь, что у тебя так же.
Но ты играешь с моим рассудком,
Посылая мне эти знаки.
И я вижу, другие парни тоже получают их.

[Припев — Винс]
Я хочу знать, я хочу знать.
Хэй-ие-ие, хэй-ие-ие.
Куда мы направляемся, куда идем.
От хэй-ие-ие, хэй-ие-ие.
Почему ты держишь меня на дистанции.
Не хочу уходить отсюда один
Это «да» или «нет» (ахуу)
Я хочу знать, я хочу знать.
Хэй-ие-ие, хэй-ие-ие.

[Куплет 2 — Нико]
Алмазы в твоих глазах
Скрывают твою ложь, скрывают ложь.
Поверь мне, мы можем быть
Особенными сегодня ночью, особенными.

[Перед припевом — Нико]
Ты единственная,
Которую я вижу, просыпаясь утром.
И я надеюсь, что у тебя так же.
Но ты играешь с моим рассудком,
Посылая мне эти знаки.
И я вижу, другие парни тоже получают их.

[Переход — Нико]
О-о-о.
Поверь мне,

Мы можем стать особенными сегодня ночью.

[Припев — Винс]
Я хочу знать, я хочу знать.
Хэй-ие-ие, хэй-ие-ие.
(Я хочу тебя, я хочу тебя.)
Куда мы направляемся, куда идем.
От хэй-ие-ие, хэй-ие-ие.
(Я хочу тебя.)
Почему ты держишь меня на дистанции.
Не хочу уходить отсюда один
Это «да» или «нет» (ахуу)
Я хочу знать, я хочу знать.
Хэй-ие-ие, хэй-ие-ие.

]]>

Calvin Harris & Alesso feat Hurts Under Control

Fri, 08 Nov 2013 14:12:20 +0000

Under Control

I might be anyone
A lone fool out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you’ll never know

When the daylight comes
You feel so cold,
You know
I’m too afraid of my heart
To let you go

Waiting for the fire to light
Feeling like we could do right
Be the one that makes tonight
‘Cause freedom is a lonely road
We’re under control

We’re under control

I might be anyone
A lone fool out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you’ll never know

When the daylight comes
You feel so cold,
You know
I’m too afraid of my heart
To let you go

Waiting for the fire to light
Feeling like we could do right
Be the one that makes tonight
‘Cause freedom is a lonely road
We’re under control

We’re under control

Под контролем

Я мог быть кем угодно
Отшельник и дурак под солнцем
Твоей сердцебиение из золота
Я люблю тебя, ты никогда не узнаешь

Когда наступает день
Тебе так холодно
Ты знаешь
Я слишком боюсь своего сердца
Чтобы тебя отпустить

В ожидании огня, который зажжет пламя
Чувствуя, что мы можем поступать правильно
Мы станем теми, кто сделает эту ночь
Ведь свобода — это уединенная дорога
Мы под контролем

Мы под контролем

Когда наступает день
Тебе так холодно
Ты знаешь
Я слишком боюсь своего сердца
Чтобы тебя отпустить

Мы под контролем

]]>

Alesso Vs OneRepublic If I Lose Myself (Remix)

Tue, 18 Jun 2013 11:04:06 +0000

If I Lose Myself

I stayed up at the sun
Thought of all the people, places and things I’ve loved
I stayed up just to see with all the faces
You are the one next to me.

You can feel the light
start to tremble
Washing what you know out
to sea
You can see your life out of the window
tonight.

If I lose myself tonight,
it’ll be by your side
If I lose myself tonight, oh, yeah, yeah, yeah.

If I lose myself tonight,
it’ll be you and I
Lose myself tonight.

I woke up with the sun
Thought of all the people, places and things I’ve loved
I woke up just to see with all the faces
You are the one next to me.

You can feel the light
start to tremble
Washing what you know out
to sea
You can see your life out of the window
tonight.

If I lose myself tonight,
it’ll be by your side
If I lose myself tonight, oh, yeah, yeah, yeah.

If I lose myself tonight,
it’ll be you and I
Lose myself tonight, oh, oh, oh.

Take us down
and we keep trying
40,000 feet keep flying [x4]

Lose myself,
If I lose myself tonight, oh, oh, oh.

Если я потеряю себя

Я не спал целый день,
Думая обо всех людях, местах и вещах, которые когда-либо любил.
Я не ложился спать чтобы увидеть среди всех
Тебя, ты единственная, кто рядом со мной.

Ты можешь почувствовать, как начинают дрожать лучи света,
Как всё, что ты знаешь, смывает в открытое море.
Ты можешь увидеть собственную жизнь из окна сегодня.

Если я потеряю себя сегодня ночью, то рядом с тобой,
Если я потеряю себя сегодня ночью, оу, е-е-е

Если я потеряю себя сегодня ночью, то мы останемся вдвоём, ты и я,
Я потеряю себя сегодня ночью.

Я проснулся вместе с солнцем,
Думая обо всех людях, местах и вещах, которые когда-либо любил.
Я не ложился спать чтобы увидеть среди всех
Тебя, ты единственная, кто рядом со мной.

Если я потеряю себя сегодня ночью, то рядом с тобой,
Если я потеряю себя сегодня ночью, оу, е-е-е

Если я потеряю себя сегодня ночью, то мы останемся вдвоём, ты и я,
Я потеряю себя сегодня ночью.

Пусть нас собьют в полёте, но мы будем пытаться
Лететь в 40 000 футах от земли. [x4]

Потеряю себя,
Если я потеряю себя сегодня ночью, о-о-о.

]]>