Отпусти меня

[Аврил Лавин]
Любовь, о которой когда-то знали все,
Что-то значила раньше,
но сейчас ничего.
Эхо прокатывается по комнате,
Но я всё ещё помню боль декабря.

О, теперь, что бы ты ни сказала,
Извини, уже слишком поздно.

[Припев]
Я освобождаюсь от этих воспоминаний,
Надо отпустить их, просто отпустить,
Я сказала «пока»,
И оставила их гореть,
Надо отпустить их, просто отпустить.

[Чад Крюгер]
Ты вернулась и увидела, что я ушёл,
И это место пусто, словно дыра, которая осталась во мне,
Словно нашей любви не было.
Дело не в том, как много ты значила для меня,
Я думал, что мы созданы друг для друга.

О, теперь, что бы ты ни сказала,
Извини, уже слишком поздно.

[Припев]
Я освобождаюсь от этих воспоминаний,
Надо отпустить их, просто отпустить,
Я сказала «пока»,
И оставила их гореть,
Надо отпустить их, просто отпустить.

Я отпускаю их, и сейчас я знаю:
Совершенно новая жизнь,
эта история жестока.
Где правда, ты знаешь сама знаешь,
И на этот раз я не дам тебе уйти.

Осталось сказать лишь одно —
Любить никогда не поздно.

[Припев]
Я освободилась от этих воспоминаний,
Я отпустила их, я отпустила их,
И два прощания одалживают тебе эту новую жизнь.
Не отпускай меня, не отпускай меня,

Не отпускай меня, не отпускай меня, не отпускай меня.

Не отпущу тебя, не отпускай меня,
Не отпущу тебя, не отпускай меня.

Рок-н-ролл

И пусть все знают, что мы ещё можем зажечь по-полной

[Куплет 1]
Мне всё равно, какой у меня макияж,
Я люблю рваные джинсы.
Я не знаю, как заткнуться,
А ты говоришь: «Ну и что?»

Мне всё равно, если я не как все,
Я хоть не какой-то там хипстер.
Да я, блин, принцесса
И ты всё равно любишь меня.

[Припев 1]
Как бы ни так,
Всё немного иначе, когда
Я с тобой,
Ты знаешь, какая я на самом деле.
Когда мы болтаем по телефону,
Ты знаешь, как всё на самом деле.

Как-нибудь
Мы избавимся от этого
Однажды.
Ты единственный, кого я
Хочу видеть рядом с собой,
Ты знаешь, как мы будем вместе.

[Припев]
Когда только мы вдвоём,
Нам не нужны ничьи советы, кем нам быть.
Мы раскрутим радио на полную.

Вот ты и я вместе,
Давай просто ткнём средним пальцем в небо,
И пусть все знают, что мы ещё можем зажечь по-полной.
Рок-н-ролл
Эй эй эй
Рок-н-ролл
Эй эй эй

[Куплет 2]
Не нужно ко мне плохо относиться,
Я никогда не сведу эту татуировку.
Если у меня вдруг какие-то проблемы,
Ты говоришь: «И у меня тоже!» (Да!)
Мы не заботимся о том, что подумают,
Мы, наверное, из другого поколения.
Это мое приглашение тебе
Немного зажечь.

[Припев 2]
Как бы ни так,
Всё немного иначе, когда
Я с тобой,
Ты знаешь, какая я на самом деле.
Когда мы болтаем по телефону,
Ты знаешь, как всё на самом деле.

[Припев]
Когда только мы вдвоём,
Нам не нужны ничьи советы, кем нам быть.
Мы раскрутим радио на полную.

Вот ты и я вместе,
Давай просто ткнём средним пальцем в небо,
И пусть все знают, что мы ещё можем зажечь по-полной.
Рок-н-ролл
Эй эй эй
Рок-н-ролл
Эй эй эй

Когда только мы вдвоём,
Нам не нужны ничьи советы, кем нам быть.
Мы раскрутим радио на полную.

Я и ты вместе,
Давай просто ткнём средним пальцем в небо,
И пусть все знают, что мы ещё можем зажечь по-полной.

Когда мы рядом,
Нам не нужны ничьи советы, кем нам быть,
Мы раскрутим радио на полную.

Вот мы и вместе,
Давай просто ткнём средним пальцем в небо,
И пусть все знают, что мы ещё можем зажечь по-полной..

Рок-н-ролл
Эй эй эй
Рок-н-ролл
Эй эй эй

Улыбаюсь

Ты в курсе, что я сумасшедшая с*чка
Я делаю, что хочу, когда мне это по нраву.
Всё, что я хочу, — это потерять контроль.
Но тебе реально всё равно,
Да, мне это нравится, нравится, нравится.
Потому что ты чертовски сумасшедший,
Рок-н-ролл!

Ты-ы сказал «Эй,
Как тебя зовут?»
Ты просто посмотрел и
Сейчас я уже не такая, как раньше.

Да, ты сказал «Эй»
И с того момента
Ты украл моё сердце, и ты один во всём виноват.

Да

[Припев]
И вот почему я улыбаюсь.
Уже довольно долго
Раньше каждый день всё было нормально.
Но  сейчас
Ты всё изменил, теперь неожиданно
Ты стал тем, в ком я так нуждаюсь,
Это причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.

Думаю, прошлой ночью я вырубилась.
Что же, что же ты подсыпал в мою выпивку?
Я помню, как мы занимались любовью, а затем…
О, о
Я проснулась с новой татуировкой,
Твоё имя на мне, а моё — на тебе.
Я бы сделала всё это снова

Ты-ы сказал «Эй,
Как тебя зовут?»
Ты просто посмотрел и
Сейчас я уже не такая, как раньше.

Да, ты сказал «Эй»
И с того момента
Ты украл моё сердце, и ты один во всём виноват.

[Припев]
И вот почему я улыбаюсь.
Уже довольно долго
Раньше каждый день всё было нормально.
Но  сейчас
Ты всё изменил, теперь неожиданно
Ты стал тем, в ком я так нуждаюсь,
Это причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.
Вот причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.

Ты в курсе, что я сумасшедшая с*чка
Я делаю, что хочу, когда мне это по нраву.
Всё, что я хочу, — это потерять контроль.
Ты в курсе, что я сумасшедшая с*чка
Я делаю, что хочу, когда мне это по нраву.
Всё, что я хочу, — это потерять контроль.

[Припев]
И вот почему я улыбаюсь.
Уже довольно долго
Раньше каждый день всё было нормально.
Но  сейчас
Ты всё изменил, теперь неожиданно
Ты стал тем, в ком я так нуждаюсь,
Это причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.
Вот причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.

Не отпущу тебя

Когда ты упал, терпишь поражение,
Когда огонь внутри тебя превратился в пепел,
Когда ты кричишь, твоё сердце истекает кровью,
Когда ты чувствуешь, что на это нет никакой причины

Я не отпущу тебя
Нет, я не отпущу тебя

Ведь когда ты совсем один,
И ттебе холодно, и нет никого, кого можно было бы обнять;
Когда ты чувствуешь себя потерянным
И тебе совсем некуда, некуда пойти;
Когда тебе грустно,
Не забывай, что ты можешь дотянуться до моей руки,
Когда ты сломлен,
Просто помни, что
Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя,
Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.

Когда ты сломлен, когда ты запутался,
Не сдавайся, нет, не бросай.
Когда ты тонешь и когда угасаешь,
Знай, что я всегда жду тебя.

И я не отпущу тебя
Нет, я не отпущу тебя

Ведь когда ты совсем один,
И тебе холодно, и нет никого, кого можно было бы обнять;
Когда ты чувствуешь себя потерянным
И тебе совсем некуда, некуда пойти;
Когда тебе грустно,
Не забывай, что ты можешь дотянуться до моей руки,
Когда ты сломлен,
Просто помни, помни, помни.

Когда я говорила «навсегда»,
Я знаю, что действительно имела в виду » навсегда».
И я никогда не подведу тебя,
Меня всегда легко найти,
И я всегда рядом.

Ведь когда ты совсем один,
И ттебе холодно, и нет никого, кого можно было бы обнять;
Когда ты чувствуешь себя потерянным
И тебе совсем некуда, некуда пойти;
Когда тебе грустно,
Не забывай, что ты можешь дотянуться до моей руки,
Когда ты сломлен,
Просто помни, что
Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя,
Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.

Хочу, чтобы ты был рядом

Я могу быть грубой,
Я могу быть сильной,
Но только с тобой
Я совсем не такая

Девчонка,
Которая так глупа,
Живет здесь за углом,
Где ты только что прошёл

Я помню всё то, что ты сказал мне,
Твои слова звучат в моей голове.
Ты всегда где-то там, ты повсюду,
Но сейчас я хочу, чтобы ты был рядом

Все сумасшедшие вещи, что мы делали,
Не думай об этом, это всё ушло.
Ты всегда где-то там, ты повсюду,
Но сейчас я хочу, чтобы ты был рядом

Блин, блин, блин,
Что бы я только ни сделала
Рядом, рядом, рядом,
Я хочу, чтобы ты был рядом

Блин, блин, блин,
Что бы я только ни сделала
Рядом, рядом, рядом,
Я хочу, чтобы ты был рядом

Я люблю
Тебя таким, какой ты есть,
Я такая,
Так что можешь не стараться особо

Мы всегда говорим
Как оно есть,
И правда в том,
Что я сильно скучаю

Я помню всё то, что ты сказал мне,
Твои слова звучат в моей голове.
Ты всегда где-то там, ты повсюду,
Но сейчас я хочу, чтобы ты был рядом

Все сумасшедшие вещи, что мы делали,
Не думай об этом, это всё ушло.
Ты всегда где-то там, ты повсюду,
Но сейчас я хочу, чтобы ты был рядом

Блин, блин, блин,
Что бы я только ни сделала
Рядом, рядом, рядом,
Я хочу, чтобы ты был рядом

Блин, блин, блин,
Что бы я только ни сделала
Рядом, рядом, рядом,
Я хочу, чтобы ты был рядом

Нет, я не хочу отпускать тебя,
Я просто хочу тебе сказать,
Что я никогда не хочу отпускать,
Отпускать, о, о

Нет, я не хочу отпускать тебя,
Я просто хочу тебе сказать,
Что я никогда не хочу отпускать,
Отпускать, отпускать, оптускать…

Блин, блин, блин,
Что бы я только ни сделала
Рядом, рядом, рядом,
Я хочу, чтобы ты был рядом

Блин, блин, блин,
Что бы я только ни сделала
Рядом, рядом, рядом,
Я хочу, чтобы ты был рядом

Блин, блин, блин,
Что бы я только ни сделала
Рядом, рядом, рядом,
Я хочу, чтобы ты был рядом

Блин, блин, блин,
Что бы я только ни сделала
Рядом, рядом, рядом,
Я хочу, чтобы ты был рядом