Christina Aguilera — Перевод песен http://www.perevod-pesen.ru Перевод песен на русский язык Mon, 12 Apr 2021 10:11:33 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.16 Christina Aguilera — Haunted Heart http://www.perevod-pesen.ru/christina-aguilera-haunted-heart/ Fri, 27 Sep 2019 05:26:25 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=9414 Christina Aguilera — Haunted Heart — песня из мультфильма Семейка Аддамс (2019) / The Addams Family (Original Motion Picture Soundtrack)

]]>
Christina Aguilera — Like I Do feat GoldLink http://www.perevod-pesen.ru/christina-aguilera-like-i-do-feat-goldlink/ Thu, 07 Jun 2018 19:31:27 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=7780 Christina Aguilera — Fall in Line (feat Demi Lovato) http://www.perevod-pesen.ru/christina-aguilera-fall-in-line-feat-demi-lovato/ Wed, 16 May 2018 21:27:33 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=7703 Christina Aguilera — Fall in Line (feat Demi Lovato)

«Fall In Line» — это баллада о правах и возможностях женщин принимать решения самостоятельно и иметь собственное мнение, следовать своим мечтам и не идти на поводу у ожиданий общества.

Трек является третьим синглом, предшествующим восьмому студийному альбому Кристины Агилеры «Liberation» (Освобождение). Судя по тексту и переводу, песня Christina Aguilera — Fall in Line (feat Demi Lovato) идеально вписывается в идеологию движения #MeToo, направленную против сексуальных домогательств (хотя она и была написана до этого тренда в США). Обе исполнительницы, в свою очередь, очень громко заявляли о своей борьбе за права женщин в музыкальной индустрии. Кроме того, в своё время Деми Ловато критиковала журнал TIME за то, что в нём изображали женщин под тегом #MeToo рядом с обвиняемым ими президентом Трампом (в декабре 2017 года), а также поддерживала Кешу во время её битвы против изнасилований в музыкальной индустрии в 2016 году.

]]>
Christina Aguilera — Twice http://www.perevod-pesen.ru/christina-aguilera-twice/ Thu, 10 May 2018 23:34:17 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=7686 Christina Aguilera — Accelerate (feat Ty Dolla $ign & 2 Chainz) http://www.perevod-pesen.ru/christina-aguilera-accelerate-feat-ty-dolla-sign-2-chainz/ Thu, 03 May 2018 22:30:25 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=7617 Christina Aguilera — Accelerate перевод и текст
Christina Aguilera - Accelerate

Christina Aguilera — Accelerate

Accelerate (feat Ty Dolla $ign & 2 Chainz) — главный сингл из девятого студийного альбома Кристины Агилеры под названием Liberation. Премьера песни состоялась 3 мая 2018 года. Перевод и текст песни Christina Aguilera — Accelerate (feat Ty Dolla $ign & 2 Chainz) доступен выше. Пояснения будут несколько позже.

*Здесь 2 Chainz использует игру слов NASCAR (Ассоциация гонок) — Nasdaq (известная американская биржа, на которой он якобы может обрушить котировки).

]]>
Christina Aguilera Change http://www.perevod-pesen.ru/christina-aguilera-change/ Fri, 17 Jun 2016 15:10:48 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=4741

Change

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Перемены

[Куплет 1]
Когда я была молода
Я смотрелась в зеркал
Я тогда не знала
Но сейчас не может быть яснее
Я помню
Как меня наполняло нечто удивительное
Прежде чем я поняла
Что мир может быть суровым

Кого любишь ты
Или цвет твоей кожи
Или место
В котором ты родился и вырос —
Всё это не может определить
Как к тебе буду относиться
Ведь мы все одинаковы
Когда мы дышим

[Припев]
Я жду перемен
Чтобы освободить нас
Я жду того дня
Когда ты и я сможем стать самими собой
Я жду надежду
Её возвращения
Я жду того дня
Когда уйдёт ненависть и придёт любовь
Я жду перемен
Я жду изменений
Перемен, перемен

[Куплет 2]
Во имя храбрости
И душ, что жили прежде нас
Будь твёрдым
И гордо озвучивай своё мнение
Дай им знать
Кто мы и каковы наши принципы
И однажды
Нам не придётся петь этот припев

[Припев]
Я жду перемен
Чтобы освободить нас
Я жду того дня
Когда ты и я сможем стать самими собой
Я жду надежду
Её возвращения
Я жду того дня
Когда уйдёт ненависть и придёт любовь
Я жду перемен
Я жду изменений
Перемен, перемен
Перемен, о, перемен, держись
Я жду перемен, перемен, перемен

[Окончание]
Когда я была молода
Я смотрелась в зеркал
Я тогда не знала
Но сейчас не может быть яснее

]]>
Pitbull feat Christina Aguilera Feel This Moment http://www.perevod-pesen.ru/pitbull-feat-christina-aguilera-feel-this-moment/ Thu, 24 Jan 2013 12:37:44 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=3755

Feel This Moment

Ask for money, and get it viced.
Ask for advice, get money twice.
I’m from the Dirty, but that chico nice.
Ya’ll call it a moment, I call it life.

One day when the light is glowing,
I’ll be in my castle golden
But until the gates are open,
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.

Mr Worldwide! Christina Aguilera!
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica.

I wanna feel this moment.

Feel this moment…

[Beat break]

Reporting live, from the tallest building
in Tokyo.
Long ways from the hard ways.
Bill sos, and oh yeas.
They count it always, 305 all day
Now baby we can party, oh baby we can party.
She read books, especially about red rooms and tie ups.
I got it hooked, cause she seen me in a suit with the red tie tie it up.
Meet and greet, nice to meet ya,
But time is money.
Only difference is I own it,
Now let’s stop time and enjoy
this moment.

One day when the light is glowing,
I’ll be in my castle golden.
But until the gates are open,
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.

Feel this moment…

I see the future but live for the moment,
make sense don’t it.
Now make dollars, I mean billions, I’m a genius,
I mean brilliant.
This street is what scoot ’em
And made ’em slicker, to slick with the ruler.
I’ve lost a lot, and learned a lot,
but I’m still undefeated like Zula.
I’m far from cheap,
I break down companies with alll my peeps.
Baby, we can travel the world
And not given view,
and all you can see
Time is money, only difference is
I own it, like a stop watch,
Let’s stop time and enjoy
this moment

One day when the light is glowing,
I’ll be in my castle golden.
But until the gates are open,
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.

Feel this moment…

I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment.

Почувствуй этот момент

Я просил денег и получил их,
Я просил совета и приумножил свои богатства.
Я такой плохой, а эта девочка хороша.
Вы все зовете это моментом, а я — жизнью.

Однажды, когда свет озарит меня,
Я буду сидеть в своём золотом замке,
Но пока врата не открылись,
Я просто хочу почувствовать этот момент,
Я просто хочу почувствовать этот момент,
Я просто хочу почувствовать этот момент!

Мистер Worldwide*! Кристина Агилера!
Милая, давай, поехали.

Я просто хочу почувствовать этот момент!

Почувствовать этот момент…

[Битбрейк]

Я говорю о жизни, с высочайшего небоскреба Токио,
Из грязи в князи выбиться не просто
Иногда я просил о помощи, иногда торжествовал
Это всегда имеет вес, я из Майами.
Теперь, милая, мы можем загулять
Она читает книги, особенно про гангстеров и любовь,
Я это приметил, ведь она видела меня в костюме с красным галстуком.
Званые вечера: приятно познакомиться,
Но время – деньги,
И разница лишь в том, что у меня они есть.
Но давай остановим время и насладимся моментом!

Однажды, когда свет озарит меня,
Я буду сидеть в своём золотом замке,
Но пока врата не открылись,
Я просто хочу почувствовать этот момент,
Я просто хочу почувствовать этот момент,
Я просто хочу почувствовать этот момент!

Почувствовать этот момент.

Я вижу будущее, но живу одним мгновением — в этом есть смысл, правда?
Сейчас я делаю деньги, миллиарды, я гений,
Я настоящий бриллиант.
На этих улицах – естественный отбор:
Некоторые пресмыкаются перед королём
Я многое потерял и многое узнал,
Но я по-прежнему не побежден, как зулусы.
Я вовсе не беден,
Я разоряю компании со своими друзьями.
Детка, мы можем объехать весь мир
Ты всё увидишь сама, никто не станет навязывать тебе своё мнение
Время — деньги, и разница лишь в том,
Что у меня они есть,
Давайте остановим время и насладимся моментом!

Однажды, когда свет озарит меня,
Я буду сидеть в своём золотом замке,
Но пока врата не открылись,
Я просто хочу почувствовать этот момент,
Я просто хочу почувствовать этот момент,
Я просто хочу почувствовать этот момент!

Почувствовать этот момент…

Я просто хочу почувствовать этот момент!
Я просто хочу почувствовать этот момент!

*Worldwide — так себя называет Pitbull, в переводе — всемирный

]]>
Maroon 5 feat Christina Aguilera Moves Like Jagger http://www.perevod-pesen.ru/maroon-5-feat-christina-aguilera-moves-like-jagger/ Tue, 12 Jul 2011 19:47:23 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=2822

Moves Like Jagger

Oh!
Just shoot for the stars
If it feels right
Then aim for my heart
If you feel like
And take me away, and make it okay
I swear I’ll behave

You wanted control
Sure we waited
I put on a show
Now I make it
You say I’m a kid
My ego is big
I don’t give a shit
And it goes like this

Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger

I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger

Maybe it’s hard
When you feel like you’re
Broken and scarred
Nothing feels right
But when you’re with me
I make you believe
That I’ve got the key

So get in the car
We can ride it
Wherever you want
Get inside it
And you want to steer
But I’m shifting gears
I’ll take it from here
And it goes like this

Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger

I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger

You want to know how to make
me smile
Take control, own me just for
the night
But if I share my secret
You gonna have to keep it
Nobody else can see this

So watch and learn
I won’t show you twice
Head to toe, ooh baby, roll me right
But if I share my secret
You gonna have to keep it
Nobody else can see this

And it goes like this

Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger

I don’t even try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the moves… like jagger

Улетные движения

Оо!
Просто замахнись на звезды,
Если всё хорошо,
И потом целься в моё сердце,
Если ты так хочешь,
И унеси меня прочь, и всё будет хорошо,
Я клянусь, что буду послушным.

Ты хотела контроля,
Уверен, мы этого ждали.
Я затеял шоу,
Теперь я делаю это.
Ты говоришь, что я ещё ребенок
С большим сомомнением.
Мне плевать.
Все происходит так…

Поймай меня за язык,
И я узнаю, что ты
Целуй меня, пока не опьянеешь.
И я покажу тебе
Все самые улетные движения,
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.

Я даже не пытаюсь контролировать тебя.
Взгляни в мои глаза, и ты уже моя
И эти улетные движения…
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.

Наверное, это тяжело,
Когда ты чувствуешь себя
Сломанной и раненой,
Ничего не радует.
Но когда ты со мной,
Я заставляю тебя поверить в то,
Что у меня есть ключ ко всем проблемам.

Так что прыгай в машину,
Мы можем поехать,
Куда хочешь,
Забирайся внутрь.
И ты хочешь вести,
Но я переключаю скорости.
Я трогаюсь отсюда.
Все происходит так…

Поймай меня за язык,
И я узнаю, что ты
Целуй меня, пока не опьянеешь.
И я покажу тебе
Все самые улетные движения,
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.

Я даже не пытаюсь контролировать тебя.
Взгляни в мои глаза, и ты уже моя
И эти улетные движения…
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.

Ты хочешь узнать, как заставить меня улыбнуться.
Контролируй меня, завладей мной только на одну ночь.
Но если я расскажу свой секрет,
Тебе придется хранить его,
И никто другой не догадается.

Так что смотри и учись,
Я не буду показывать два раза.
С головы до ног, о, малыш, хорошо укрой меня.
Но если я расскажу свой секрет,
Тебе придется хранить его,
И никто другой не догадается.

Все происходит так…

Поймай меня за язык,
И я узнаю, что ты
Целуй меня, пока не опьянеешь.
И я покажу тебе
Все самые улетные движения,
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.

Я даже не пытаюсь контролировать тебя.
Взгляни в мои глаза, и ты уже моя
И эти улетные движения…
Я знаю улетные движения,
Я знаю… улетные движения.

]]>
T.I. feat Christina Aguilera Castle Walls http://www.perevod-pesen.ru/t-i-feat-christina-aguilera-castle-walls/ Mon, 07 Mar 2011 17:09:12 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=2483

Castle Walls

[Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have it all
But it’s so empty living behind these
castle walls
These castle walls
If I should tumble if I should fall
Would any one hear me screaming behind these castle walls
There’s no one here at all, behind these castle walls

[T.I.]
Observing the estate through the gate from the outside looking in
Bet you would think
I got it made,
better look again
I got butler, got a maid, and a mansion
The belief is that I’m living out a millionaires fantasy
With Phantoms and
Ferrari’s in the driveway
But you see the pain and the change of the same man’s sanity
Your vision jaded by the Grammy’s on the mantelpiece
Just switch your camera lenses you would see the agony
Apparently it’s damaging the man you see before you on the canvas
He may seem alright but all
the disadvantages
His family encounters overshadows his extravagance
Walk in my nines awhile I dare you
I scare you
While it really seem like the kings life aint glamorous
As seen through the eyes of untrained amateurs
Because the camera’s don’t see beyond the walls of the smiles
Only counts until it falls in
the pile

[Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have it all
But it’s so empty living behind these
castle walls
These castle walls
If I should tumble if I should fall
Would any one hear me screaming behind these castle walls
There’s no one here at all, behind these castle walls

[T.I.]
Honestly to me, I think I’d lose every benefit of all
That I’ve accomplished
If my key is never with it, shit
Me knowing this, why should the verses I have laid
Be more important to me than the persons I have raised
I guess I’m saying that to say
that opportunity
But they just don’t equate to all the time they take away
From the kids all the shit I did right is
a mistake
If Deyjah end up a stripper
and Major slinging
yay
How could I ever consider myself a great
If Messiah ain’t paid
and Nique Nique ain’t
straight
Would your favorite song about the whips, money and shit
Be relevant if you found out, the money wasn’t real, nope
So me being the goat shouldn’t mean more to me
Than see it to a king though
From a bad ass kid to man with
some dough
Otherwise I may well have stayed
poor
So while they stay focused on me beefin with Flip,
Shawty Low, Gucci or Ludacris
Or if I’m fucking with a hoe
Did I snitch when I got arrested
Or will I die over nonsense
Internally I’m dealing with
this conflict
So excuse me if I don’t get the chance to kiss the hand
Or slap me in the face, ay I’m just
the man
If they saying I ain’t the best at making hit records
It’s cause this my life these ain’t just
rapping
Shit, you think of that deep,
did ya dawg
See you can’t see the castle through the walls till it falls
Bitch ain’t thinking with the deep,
did ya dog
Cause see you can’t see the castle through the walls till it falls

[Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have it all
But it’s so empty living behind these
castle walls
These castle walls
If I should tumble if I should fall
Would any one hear me screaming behind these castle walls
There’s no one here at all, behind these castle walls

[Christina Aguilera]
Nobody knows I’m all alone
Living in this castle made of stone
They say that money is freedom but I feel trapped inside it all
And while I sit so high up on a throne
I wonder how I can feel this low
On top of the world it’s beautiful
But there’s no place to fall

[T.I.]
For the record ay, I give a damn
If I never said shit again
My career was meant for me to come and tell it
Honest interpretation of how affected I’m faced with matters
Most rappers used to keep locked away in the basement
The day that I walk I ain’t saying that I’m amazing
Down playing the way I keep fellas from catching cases
Won’t take into consideration how much it mean what I’m saying
And when I say what I mean even when I’m surrounded by the fakers
From one of the greatest centers, blessed with most of god’s graces
Who made his way amongst the greatest from the grimiest places
So next time you rating royalty
And more is being given to recordings than the level of your loyalty,
You obviously been ignoring me
Who else ya seen make it through the storm, unharmed disjointed
While all the critics was looking for prince charming
Disregarded the king of the south raised
doubt
Even though he made a castle out of what used to be a house
He did shit that all your favorites rappers
Only rap about
But most of y’all don’t see the castle through the walls
And the smiles till it falls in piles so while…

[Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have it all
But it’s so empty living behind
these castle walls
These castle walls
If I should tumble if I should fall
Would any one hear me screaming behind these castle walls
There’s no one here at all, behind these castle walls

Стены замка

[Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.

[T.I.]
Я стою и ворот и смотрю внутрь на свои владения.
Держу пари, вы подумали, что у меня все получилось? Лучше посмотрите ещё раз внимательней.
У меня есть дворецкий, горничная и поместье,
И все убеждены, что я живу в мечте, как миллионер,
С Роллс-Ройсом Фантом и Феррари, стоящими на подъезде к дому,
Но вы увидите так же мои болезни и нездоровую психику,
Вы обольстились статуэткой Грэмми на каминной полке.
Просто включите свою камеру, и вы увидите мою агонию,
Она разрушает человека, который стоит перед вами.
Он может казаться благополучным, но у него куча проблем.
И встречи с семьей для него более важны, чем сумасшедшие выходки.
Наберись смелости, побудь в моей шкуре, что, я напугал тебя?
В действительности жизнь королей совсем не такая очаровательная,
Как кажется неискушенным любителям.
Потому что видеокамеры не могут заснять то, что скрывается за стенами улыбок,
А только отсчитывают время до того момента, когда популярность закончится.

[Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.

[T.I.]
Честно говоря, я плевал на все эти прелести жизни,
Которые у меня есть,
Ведь, блин, смысл совсем не в них.
Я знаю это, так почему же стихи, которые я положил на музыку,
Должны быть более важны для меня, чем те замечательные дети, которых я вырастил?
Я думаю, что говорю всё это, чтобы озвучить свои перспективы,
Которые не стоили потерянного времени, которое я бы провёл
С моими детьми… Всё то, блин, что я делал правильно, оказалось ошибкой,
Если моя дочь Deyjah закончит стриптизершей, а сын Major будет толкать траву.
Как я вообще смогу считать себя крутым,
Если моему сыну Messiah не будут платить, а моя падчерица Nique Nique будет нетрадиционной ориентации?
Стоила бы ваша любимая песня о тачках, деньгах и прочем дерьме хоть чего-нибудь,
Если бы вы обнаружили, что деньги нереальны?
И если бы я был козлом, они не значили бы для меня больше,
Чем шанс стать королём.
Я был трудным подростком, теперь я человек с состоянием,
Я мог при определённых обстоятельствах остаться бедняком.
Так что пока пристально смотрят за тем, как я ругаюсь с Flip*,
Shawty Low, Gucci Mane или Ludacris,
Все хотят знать, забавлялся ли я со шлюхами,
«Стучал» ли я на кого-то, будучи под арестом,
Или умру ли я от всей этой чепухи…
В глубине души я постоянно разбираю свои конфликты,
Так что извините меня, если я не воспользовался случаем поцеловать руку,
Или дайте мне пощечину, я ведь всего-навсего человек.
Если говорят, что я далеко не лучший исполнитель хитов,
То это лишь потому что, моя жизнь — не только рэп.
Блин, ты ведь серьезно об думал, да, дружище?
Видишь ли, ты не замечаешь, что происходит внутри замка, пока его стены не обрушились.
Сука, ты серьезно об этом не думал, да, парень?
Потому что не увидишь, что происходит за стенами замка, пока они не рухнули.

[Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.

[Christina Aguilera]
Никто не знает, что я одинока
Живя в этом замке из камня,
Говорят, что деньги — свобода, но я чувствую себя пойманной в ловушку.
Я пока я сижу высоко на троне,
Я не понимаю, отчего мне так плохо.
На вершине мира так прекрасно,
Но отсюда некуда падать.

[T.I.]
Так, еще раз, на запись, мне не всё равно,
Буду ли я ещё прикладывать в своих стихах.
Популярность пришла ко мне, и я говорил, что думаю,
Я старался донести то, что меня волновало,
Обо всём этом многие рэперы молчали.
Сейчас я не могу сказать, что я такой уж крутой,
Но моё творчество помогает парням не попадать в истории.
Не принимая во внимание, как много значит то, что я говорю,
И что я говорю правду, даже когда вокруг меня одно лицемерие.
В одном из крупнейших городов не без божьеё помощи появился на свет я,
И мой путь к славе лежал черезь грязь нищих кварталов.
И когда в следующий раз вы будете отчислять мне мой гонорар,
Большее внимание вы уделите качеству записи, чем отношению ко мне,
Вы, очевидно, проигнорировали меня.
Где еще вы видели прошедшего сквозь огонь и воду и оставшегося независимым человека,
В то время как все критики ждали появления обаятельного принца,
Несмотря на то, что новый король с юга вызвал бы у толпы сомнения,
Хотя он и построил замок из обычного дома.
Всё то, о чем рэперы только поют,
Он испытал на себе
Но большинство из вас не знает, что происходит за стенами замка,
И за улыбками на камеру, пока замок наконец не превратится в груду камней

[Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.

Flip — Lil’ Flip (Wesley Eric Weston, Jr), американский рэпер, далее упоминаются имена известных американских рэперов Gucci Mane, Ludacris, Shawty Low.

]]>
Christina Aguilera Express http://www.perevod-pesen.ru/christina-aguilera-express/ Fri, 11 Feb 2011 18:45:13 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=2456

Express

It’s a cold and crazy world that’s ragin’
outside
But baby me and all my girls are bringin’
on the fire
Show a little leg, gotta shimmy
your chest
It’s a life, it’s a style, it’s a need,
it’s burlesque

E-X-P-R-E-S-S.
Love, sex, ladies no regrets
E-X-P-R-E-S-S.
Love, sex, ladies no regrets

Been holding down for quite some time
And finally the moment’s right
I love to make the people
stare
They know I got that certain savoir faire

Fasten up
Can you imagine what
What happened if I let you close enough to touch
Step into the fantasy
You’ll never want to leave
Baby that’s guaranteed
[WHY?]
It’s a passion, and emotion, it’s a fashion, burlesque
It’ll move you, goin’ through you, so do what I do, burlesque
All ladies come put your grown up, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it?
It’s burlesque.

I tease ’em ’til they’re on the edge
They screamin’ more for more and more they beg
I know it’s me they come
to see
My pleasure brings them to their knees

Fasten up
Can you imagine what
What happened if I let you close enough to touch
Step into the fantasy
You’ll never want to leave
Baby that’s guaranteed
[WHY?]
It’s a passion, and emotion, it’s a fashion, burlesque
It’ll move, goin’ through you, so do what I do, burlesque
All ladies come put your grown up, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it?
It’s burlesque.

It’s a passion, and emotion, it’s a fashion, burlesque
It’ll move, goin’ through you, so do what I do, burlesque
All ladies come put your grown up, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it?
It’s burlesque.

Вырази себя

Холодный и сумасшедший мир беснуется за окном,
Но, малыш, я с моими девочками сейчас зажжем.
Оголи немножко бедро, встряхни немного грудью.
Это — жизнь, это — стиль, это — потребность, это — бурлеск

В-Ы-Р-А-З-И С-Е-Б-Я.
Любовь, секс, леди без сожалений.
В-Ы-Р-А-З-И С-Е-Б-Я.
Любовь, секс, леди без сожалений.

Я сдерживала себя довольно долго,
И, наконец, пришло время.
Я люблю делать так, чтобы люди пялились на меня,
Они знают, что я в курсе, что делать.

Закрывай двери.
Можешь себе представить, что будет,
Что случится, если я дам тебе подойди так близко, что ты сможешь прикоснуться ко мне?
Загляни в свою фантазию,
Ты никогда не захочешь уйти,
Малыш, это гарантировано.
[ПОЧЕМУ?]
Это — страсть и эмоция, это — мода, бурлеск
Это приведет тебя в движение, пройдет сквозь тебя, так что делай то же самое, что и я, бурлеск
Леди, все, приводите своих взрослых, парни, ругайте всё это, если хотите.
Чувствуете ли вы меня, вы чувствуете это? Это — бурлеск

Я дразню их, довожу их до предела,
Они кричат всё больше и просят большего.
Я знаю, что они приходят, для того чтобы посмотреть на меня,
Моё удовольствие ставит их на колени.

Закрывай двери.
Можешь себе представить, что будет,
Что случится, если я дам тебе подойди так близко, что ты сможешь прикоснуться ко мне?
Загляни в свою фантазию,
Ты никогда не захочешь уйти,
Малыш, это гарантировано.
[ПОЧЕМУ?]
Это — страсть и эмоция, это — мода, бурлеск
Это приведет тебя в движение, пройдет сквозь тебя, так что делай то же самое, что и я, бурлеск
Леди, все, приводите своих взрослых, парни, ругайте всё это, если хотите.
Чувствуете ли вы меня, вы чувствуете это? Это — бурлеск

Это — страсть и эмоция, это — мода, бурлеск
Это приведет тебя в движение, пройдет сквозь тебя, так что делай то же самое, что и я, бурлеск
Леди, все, приводите своих взрослых, парни, ругайте всё это, если хотите.
Чувствуете ли вы меня, вы чувствуете это? Это — бурлеск

]]>