Danny — Перевод песен http://www.perevod-pesen.ru Перевод песен на русский язык Mon, 12 Apr 2021 11:12:04 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.16 Danny Tokyo http://www.perevod-pesen.ru/danny-tokyo/ Thu, 14 May 2009 15:53:09 +0000 http://localhost/ruwords/?p=263

Tokyo

Warm and cold, you grab me down,
You lift me with your magic
New and old, I know your way
But I don’t understand it
Steel and stone, a thousand years
Of history and future
Kodachrome, are lazy beam’s
Creating this illusion

I can leave any day
But you’re always gonna stay on my mind

[Refrain]
Tokyo, you’ve got the rhythm in you
High and low, she’s gonna do it to you
Tokyo, you’ve got the rhythm in you
High and low, she’s gonna do it to you

Sleepless nights, my eyes are open
But I must be dreaming
You and I, we play it cool
But underneath we’re steaming

You can run, you can hide
But this roller-coaster ride never stops

[Refrain]
Tokyo, you’ve got the rhythm in you
High and low, she’s gonna do it to you
Tokyo, you’ve got the rhythm in you
High and low, she’s gonna do it to you

She’s gonna do it to you…
She’s gonna do it to you…

Ohhh…

I can leave any day
But you’re always gonna stay on my mind
You can run, you can hide
But this roller-coaster ride never stops

x2 [Refrain]
Tokyo, you’ve got the rhythm in you
High and low, she’s gonna do it to you
Tokyo, you’ve got the rhythm in you
High and low, she’s gonna do it to you

Токио

Жар и холод, своим волшебством
Ты меня кидаешь и поднимаешь
Новый и старый я знаю тебя
Но не понимаю
Сталь и камень, тысячи лет
Прошлого и будущего
Кодахром, ленивые лучи
Создают эту иллюзию

Я могу убежать какждый день
Но ты навечно со мной

[Припев]
Токио, в тебе есть ритм
Высоко и низко, виновата она
Токио, в тебе есть ритм
Высоко и низко, виновата она

Бессонная ночь, мои глаза открыты,
Но я должно быть грежу
Ты и я, мы играем
Но изнутри мы сгораем

Ты можешь улететь, можешь спрятаться
Но эти русски горки не остановятся

[Припев]
Токио, в тебе есть ритм
Высоко и низко, виновата она
Токио, в тебе есть ритм
Высоко и низко, виновата она

Виновата она…
Виновата она…

Оуоо…

Я могу убежать какждый день
Но ты навечно со мной
Ты можешь улететь, можешь спрятаться
Но эти русски горки не остановятся

x2 [Припев]
Токио, в тебе есть ритм
Высоко и низко, виновата она
Токио, в тебе есть ритм
Высоко и низко, виновата она

]]>
Danny Radio http://www.perevod-pesen.ru/danny-radio/ Thu, 14 May 2009 15:42:47 +0000 http://localhost/ruwords/?p=260

Radio

Radio, the radio, radio
Radio, the radio, radio

He looks like a million dollar to you
Tell me does he heal your heart like I do
I know he’s everything I’m not, not, not

You say he makes your life complete
But do you ever think of me
Don’t lie I know that you can hear me

When I’m on radio, the radio,
I’m on the radio, like oh oh oooh
Radio, the radio, I’m on the radio,
Like oh oh oooh

You think his money will do you right,
But they won’t keep you warm through the night
I know I’m everything he’s not, not, not
You see he makes your life complete,
But I know you think of me,
Don’t lie I know that you can hear me

When I’m on radio, the radio,
I’m on the radio, like oh oh oooh
Radio, the radio, I’m on the radio,
Like oh oh oooh

Radio, the radio, radio
Radio, the radio, radio

When I’m on radio, the radio,
I’m on the radio, like oh oh oooh

Radio, the radio
I’m on the radio like oh oh oooh

When I’m on radio, the radio,
I’m on the radio, like oh oh oooh
Radio, the radio, I’m on the radio like oh oh oooh
radio

Радио

Радио, это радио, радио
Радио, это радио, радио

Он смотрится как миллон долларов для тебя
Скажи, так же он лечит твое сердце как я?
Я знаю, он все, а я ничто

Ты говоришь, он делает вашу жизнь лучше
Но ты хоть думала обо мне?
Не лги, я знаю, что ты слышишь меня

Когда я на радио, на этом радио
Я на радио, как о о оо
Радио, это радио. Я на радио,
Как о о оо

Ты думаешь, его деньги помогут тебе?
Но они не согреют тебя посреди ночи
Я знаю, я все, а он ничто
Ты видишь, он делает вашу жизнь лучше
Но я знаю, ты думаешь обо мне
Не лги, я знаю, что ты слышишь меня

Когда я на радио, на этом радио
Я на радио, как о о оо
Радио, это радио. Я на радио,
Как о о оо

Радио, это радио, радио
Радио, это радио, радио

Когда я на радио, на этом радио
Я на радио, как о о оо

Радио, это радио
Я на радио, как о о оо

Когда я на радио, на этом радио
Я на радио, как о о оо
Радио, это радио. Я на радио,
Как о о оо

]]>
Danny feat. Therese If only you http://www.perevod-pesen.ru/danny-feat-therese-if-only-you/ Thu, 14 May 2009 15:29:24 +0000 http://localhost/ruwords/?p=257

If only you

If only you
Look were we are falling apart
And nothing seems to mend
This state of you, this state of me, mmh

Who do you think you’re fooling now?
I guess we’ll never find it out
Who do you think you’re fooling now, now?
If only you, if only you

Could see that I’m burning
If only you
Would know how I’m hurting
All for you, if only you

I guess it’s all right I keep my head high
You’ll never see me cry
Confused over you, better by me, yeah

Who do you think you’re fooling now?
I guess we’ll never find it out
Who do you think you’re fooling now, now?
If only you, if only you

Could see that I’m burning
If only you
Would know how I’m hurting
All for you, if only you

If only you, would know me better
If only you would listen better
If only you would see me better
If only you would hear me better
Set me free, before you press delete

If only you
Could see that I’m burning
If only you
Would know how I’m hurting
All for you

If only you, if only you

Если ты только…

Если только ты
Смотри, наши отношения рушатся,
И ничем их не спасешь,
Это твое положение, это мое положение, ммм

Ты думаешь, кого ты обманываешь?
Я думаю, мы это никогда не узнаем
Ты думаешь, кого ты обманываешь?
Если б ты только, если б ты только

Видел(а) как я сгораю
Если б ты только
Узнал(а), как я страдаю
Всё из-за тебя, если бы только ты

Я думаю, все хорошо и я держу голову высоко.
Ты никогда не увидишь, как я плачу,
Смущённая тобой, одной мне лучше.

Ты думаешь, кого ты обманываешь?
Я думаю, мы это никогда не узнаем
Ты думаешь, кого ты обманываешь?
Если б ты только, если б ты только

Видел(а) как я сгораю
Если б ты только
Узнал(а), как я страдаю
Всё из-за тебя, если бы только ты

Если бы ты только знал(а) меня лучше
Если бы ты только слушал(а) меня лучше
Если бы ты только понимал(а) меня лучше
Если бы ты только слышал(а) меня лучше,
Освободи меня перед тем, как поставить крест

Если бы только ты
Видел(а) как я сгораю
Если б ты только
Узнал(а), как я страдаю
Всё из-за тебя

Если бы только ты, если бы только ты

]]>