Demi Lovato — Перевод песен

Demi Lovato feat Ariana Grande — Met Him Last Night

Fri, 02 Apr 2021 05:54:31 +0000

Demi Lovato — Dancing with the Devil

Thu, 25 Mar 2021 23:18:27 +0000

Demi Lovato — Commander in Chief

Fri, 16 Oct 2020 16:26:24 +0000

*В песне Commander in Chief Деми Ловато обращается к президенту США Дональда Трампа. Называя его «Главнокомандующим», она критикует его точку зрения по таким вопросам, как расовая несправедливость и пандемия COVID-19. Деми намеренно включает вопросы в текст песни Commander in Chief, чтобы вызвать ответ Трампа. Во время интервью CNN, она объяснила свою идею следующим образом:

Я подумала, что один из способов выразить свою позицию — написать песню которую услышал бы весь мир, тогда президент должен будет ответить на эти вопросы всем, а не только мне.

]]>

Sam Smith, Demi Lovato — I’m Ready

Fri, 17 Apr 2020 00:34:32 +0000

Demi Lovato — I Love Me

Thu, 05 Mar 2020 21:57:42 +0000

Demi Lovato — Farewell Song

Fri, 22 Jun 2018 13:26:15 +0000

*Композиция Demi Lovato — Farewell Song войдёт в седьмой студийный альбом исполнительницы. На данный момент песня ещё не вышла

]]>

Demi Lovato — Sober

Fri, 22 Jun 2018 10:38:37 +0000

Demi Lovato — Sober / о песне, перевод

Demi Lovato — Sober

Sober — главный сингл из седьмого студийного альбома Деми Ловато. 15 марта 2018 года Деми отметила в своём твиттере шестилетний период её трезвости (до этого у неё были проблемы с алкоголем). В композиции Sober Деми говорит о том, как она сорвалась. Хотя надо учитывать это может быть просто очередная тема для песни. За сутки видеонарезка со словами (lyric video) к песне Demi Lovato — Sober набрала более двух миллионов просмотров. Перевод текста песни Demi Lovato — Sober выполнен максимально точно и с учётом жизненных обстоятельств исполнительницы.

]]>

Clean Bandit — Solo (feat Demi Lovato)

Fri, 18 May 2018 11:39:03 +0000

*Перевод песни Clean Bandit — Solo (feat Demi Lovato) с английского на русский язык.

]]>

Christina Aguilera — Fall in Line (feat Demi Lovato)

Wed, 16 May 2018 21:27:33 +0000

Christina Aguilera — Fall in Line (feat Demi Lovato)

«Fall In Line» — это баллада о правах и возможностях женщин принимать решения самостоятельно и иметь собственное мнение, следовать своим мечтам и не идти на поводу у ожиданий общества.

Трек является третьим синглом, предшествующим восьмому студийному альбому Кристины Агилеры «Liberation» (Освобождение). Судя по тексту и переводу, песня Christina Aguilera — Fall in Line (feat Demi Lovato) идеально вписывается в идеологию движения #MeToo, направленную против сексуальных домогательств (хотя она и была написана до этого тренда в США). Обе исполнительницы, в свою очередь, очень громко заявляли о своей борьбе за права женщин в музыкальной индустрии. Кроме того, в своё время Деми Ловато критиковала журнал TIME за то, что в нём изображали женщин под тегом #MeToo рядом с обвиняемым ими президентом Трампом (в декабре 2017 года), а также поддерживала Кешу во время её битвы против изнасилований в музыкальной индустрии в 2016 году.

]]>

Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame La Culpa

Fri, 17 Nov 2017 16:07:42 +0000

*отсылка к знаменитой песне британской группы The Beatles — Let it be (Пусть будет так), которая впервые прозвучала в далёком 1970 году.

О песне Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame La Culpa

Композиция Луиса Фонси и Деми Ловато — Échame La Culpa вышла 17 ноября 2017 года. Это первый сингл, выпущенный Луисом после знаменитого, легендарного и нашумевшего Despacito. Despacito менее чем за год собрал более 4 миллиардов (!) просмотров на портале Youtube. Песня Échame La Culpa в первый день собрала несколько миллионов. Соавтором пуэрто-риканского певца Луиса Фонси на этот раз выступила американская певица Деми Ловато. Вместе они поют всю песню, разделяя куплеты, припевы и переходы на три части — «мужскую», «женскую» и совместную, в которой поют дуэтом. В песне Échame La Culpa присутствует музыкальный переход, исполняемый на английском языке, а все основные куплеты звучат на испанском языке, родном языке Луиса Фонси и его родины, островного государства Пуэрто-Рико.

Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame La Culpa

]]>