Nicky Jam feat Will Smith & Era Istrefi — Live It Up — официальный гимн Чемпионата Мира по футболу 2018
Песня Nicky Jam feat Will Smith & Era Istrefi — Live It Up является официальным гимном Чемпионата Мира по футболу 2018 в России. Премьера песни состоялась 25 мая, дата выхода официального клипа — 7 июня. Продюсером песни выступил известный американский диджей Дипло (Diplo). Изначально считалось, что официальный гимном чемпионата станет песня Jason Derulo — Colors, но в итоге была выбрана композиция Ники Джема, исполненная вместе с албанской певицей Эрой Истрефи и знаменитым голливудским актёром Уиллом Смитом. Чемпионат Мира по футболу впервые пройдёт в России в 2018 году, он будет длится с 14 июня по 15 июля. PS Текст и перевод песни Nicky Jam feat Will Smith & Era Istrefi — Live It Up доступны выше.
]]>Redrum
Кровопускание
[Куплет 1]
Мне плевать на твои деньги
и на твои модные тачки
Некоторые называют меня зайкой
Я могу переменить тебя, сделав царём
Сладкая, словно мёд, липучая как жевачка
[Небольшой припев]
Сжую тебя, как людоед, крово- кровопускание
Сжую тебя, как людоед, крово- кровопускание
Сжую тебя, как людоед, крово- кровопускание
Сжую тебя, как людоед, крово- кровопускание
Сжую тебя, как людоед, крово- кровопускание
[Куплет 2]
Если ты будешь дьяволом
Тогда я оставлю тебя ни с чем
Ты последуешь за мной туда, куда я пойду
Так что тебе лучше вести себя правильно
Моя любовь горько-сладкая
Но я могу открыть тебе небеса
Но сперва преклони свои колени
Закрой глаза и сосчитай до семи
Мне всё равно, крестьянин ты или король
Если ты со мной, то ты — всё
[Припев]
Ты дразнишь меня с драматизмом
Я могу вылечить своё сердце
Всеми твоими высказываниями
Ты так быстро водишь
Не беспокоясь по поводу моей мамы
Словно мы хотим успеть
И я слишком хороша для всей твоей чепухи
Но у тебя есть кое-что, отчего я не могу уйти
Так что давай притворимся,
что мы слишком совершенны
Словно мы собираемся успеть
(Словно мы собираемся успеть)
(Словно мы собираемся успеть)
[Припев]
Ты дразнишь меня с драматизмом
Я могу вылечить своё сердце
Всеми твоими высказываниями
Ты так быстро водишь
Не беспокоясь по поводу моей мамы
Словно мы хотим успеть
И я слишком хороша для всей твоей чепухи
Но у тебя есть кое-что, отчего я не могу уйти
Так что давай притворимся,
что мы слишком совершенны
Словно мы собираемся успеть
[Окончание]
Будто мы собираемся успеть
Будто мы собираемся успеть
BonBon
Un jom Era
Un jom Era edhe koha jeme
o tu ardhë..
Nëse jo ti
E du un vetën
Skom nevoje per ty heeejo
Edhe vet un e theeejo
Sun m’rrxon jom kneeejo
Sun e bon sun e bon sun e bon sun e bon bon
Bon bon edhe nëse sbon sbon
Don don
Bet u wanna taste it
Bon bon
Bet u wanna taste it I
E di qe ti don don x2
[Refrain] x2
Hajde merëm ikim
Nese e don qiken
King je deri ta qes piken
Sunday night
I put a light
In my blunt right
S’nihëm mo
s’m vyn kurgjo
Kur t’m vyn sje mo
Mke përdor
Futja futja haaajt
Gonna be alrightt
Bounce edhe rrite rrite basin yo
Cz my time has come rrite basiiin
Po dojn me bo si na
Se na high jenna ni99a high & mellow
Uu qa kom pas spe masim
Uu ti ma ke thy pasin
Mi lexoj sytë edhe shprehjen n’buuz
E skenoj kejt qa kom nër blluuuz
[Refrain] x2
Hajde merëm ikim
Nese e don qiken
King je deri ta qes piken
Honey veq ni sen para sy ta kishë
T’kom tregu qe me mu kur e prishë e prishë
Plot mund’si jo ma anej
Se kur ftofë niherë,
jo mo nuk e nxej
Хорошо-хорошо
Меня зовут Эра
Меня зовут эра и настало время
Моих новых песен и хитов
Если ты не любишь меня
Я буду любить себя сама
Мне не нужны твои знаки внимания
Я могу развлекаться сама по себе
Тебе меня не усмирить, я здесь
И тебе не сделать этого, не сделать этого
Всё хорошо, даже если это не хорошо
Ты хочешь, ты хочешь
Спорим, ты даже хочешь попробовать
Всё отлично, всё отлично
Спорим, ты хочешь попробовать меня снизу
Я знаю, ты желаешь этого, желаешь x2
[Припев] x2
Так давай, возьми меня и расстанемся
Если ты желаешь девушку
Ты — король, лишь пока я так считаю
Воскресная ночь
Я зажигаю огонь
В своей сигарете
Мы больше не разговариваем друг с другом
И ты мне совсем не нужен
Стоит мне сказать и тебя здесь не будет
Ты использовал меня
Но блин, блин, всё равно
Всё будет хорошо
Танцуем, сделай погромче, да
Ведь пришло моё время, сделай громче
Все хотят делать это, как мы
Ведь мы круты, мы на высоте и навеселе
О, не будем говорить о том, что у меня есть
Ты взломал мой пароль
Он прочел мой взгляд и выражение губ
И я уже готова снять свою блузку
[Припев] x2
Так давай, возьми меня и расстанемся
Если ты желаешь девушку
Ты — король, лишь пока я так считаю
Милый, запомни лишь одну вещь
Говорю тебе, повеселился со мной и хватит
Больше нет тех шансов у тебя
Ведь как только ты охладел
Моё тепло тоже ушло
Оригинальный язык песни Era Istrefi BonBon — албанский с добавлением английских фраз и слов
]]>