[Verse 1]
I see something in my vision
You changed your perfect picture
You’ve got me going out of my mind
And I knew just what I wanted
Somehow I got the feeling in me
That made me start to believe
Oh how long was I supposed to
See love until I noticed
That you were always like a disease
And you took away my senses
I swear Im getting restless
Guess its just the same old me
[Refrain 1]
In the end don’t you know or understand
Its not even about you
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for
something
In the end dont you know or understand
Its not even about you
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for
something
[Refrain 2/Bridge]
On and on I go
And Im still alone
Its not even about you
(Repeat)
[Verse 2]
I was fooled by my ambitions
A whisper in the distance
A calling from what I couldn’t see
And my fear somehow subsided
Got lost inside my mind
And I knew that I was wrong to believe
Oh how long am i supposed
To fall deep inside the ocean
Of dreams and never get some relief
Maybe time can be my healer
My savior from this feeling
Guess its just the same old me
[Refrain 1]
In the end dont you know or understand
Its not even about you
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for
something
In the end dont you know or understand
Its not even about you
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for
something
[Refrain 2/Bridge]
On and on I go
And im still alone
Its not even about you
(Repeat)
[Куплет 1]
Я наблюдаю кое-что
Ты сменил свой прекрасный образ
И ты сводишь меня с ума
И я думаю только о том, чего хочу
И внутри меня как-то живет чувство
Что заставляет меня начать верить
О, как долго мне казалось,
Что я люблю, пока я не заметила
Что ты всегда словно бедствие
И ты забираешь с собой мои чувства
Клянусь, мне становится очень тревожно
Думаю, я все та же самая
[Припев 1]
В конце концов, разве ты не знал и не понимал
Что это не касается тебя
Я провожу свою жизнь в погоне за призраком
И куда бы я ни пошла, я все время чего-то ищу
В конце концов, разве ты не знал и не понимал
Что это не касается тебя
Я провожу свою жизнь в погоне за призраком
И куда бы я ни пошла, я все время чего-то ищу
[Припев 2/Переход]
Снова и снова я иду
И я все ещё одна
И это даже не про тебя
(Повтор)
[Куплет 2]
Я была одурачена своим же честолюбием
И я слышу шепот издалека
Зов доносится из далеких мест
И мой страх отходит
Я потерялась сама в себе
И я знаю, что ошибалась, когда верила
О, как долго мне казалось,
Что я падаю в глубину океана снов
И никогда не расслаблялась
Может быть, время станет моим доктором
И спасет меня от этого чувства
Думаю, я все та же самая
[Припев 1]
В конце концов, разве ты не знал и не понимал
Что это не касается тебя
Я провожу свою жизнь в погоне за призраком
И куда бы я ни пошла, я все время чего-то ищу
В конце концов, разве ты не знал и не понимал
Что это не касается тебя
Я провожу свою жизнь в погоне за призраком
И куда бы я ни пошла, я все время чего-то ищу
[Припев 2/Переход]
Снова и снова я иду
И я все ещё одна
И это даже не про тебя
(Повтор)
I’m one of the wanderers
Eclipse of my soul
Just a wonderful wanderer
Searching far too long
I think I’ve been to this place before
Don’t care how the story goes
I think I’m just a wanderer
I guess there’s just a wanderer in me
I see it all just pass me by
Don’t care where the road
may go
These streets have no name
To me it’s just all the same
I think I’ve been to this place before
Don’t care where the story ends
I think I’m just a wanderer
I guess there’s just a wanderer in me
Я — одна из странниц,
И моя душа скрыта.
Я — просто удивительная странница,
Ищущая настолько долго.
Я думаю, я уже была в этом месте ранее,
Мне неважно, как все будет дальше,
Думаю, я просто странница,
Наверное, я действительно такая
Я вижу — всё лишь проходит мимо меня.
Я не беспокоюсь, куда может привести эта дорога,
Эти улицы безымянны,
Для меня они все на одно лицо.
Я думаю, я уже была в этом месте ранее,
Мне неважно, как все будет дальше,
Думаю, я просто странница,
Наверное, я действительно такая
You came to me
Was like a dream
But maybe its time I let you go
Its all on me
Can I find it inside
Feel that fire burn in my eye
Can I give you up
Can I come back down
Gotta get you out of my head
And I wonder why
I’m addicted to love
One day I will run away from you and this is love
Ты появился у меня
И это было как во сне
Но, может быть, пора тебя отпустить
Это все у меня
Могу ли я найти это внутри
Почувствуй, как во мне горит пламя
Могу ли я тебя бросить
Могу ли я вернуться
Вырошу тебя из головы
И я удивляюсь , почему
Я зависима от любви
Однажды я сбегу от тебя, вот и вся любовь