Hugel — Перевод песен http://www.perevod-pesen.ru Перевод песен на русский язык Mon, 12 Apr 2021 11:12:04 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.16 HUGEL feat. Amber Van Day — Mamma Mia http://www.perevod-pesen.ru/hugel-feat-amber-van-day-mamma-mia/ Tue, 07 May 2019 22:01:30 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=9038 HUGEL feat Amber van Day — WTF http://www.perevod-pesen.ru/hugel-feat-amber-van-day-wtf/ Mon, 10 Dec 2018 15:39:53 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=8403 Текст и перевод песни HUGEL feat Amber van Day — WTF.
WTF — аббревиатура от выражения What the f**k (Что за хрень?)

]]>
Robin Schulz & Hugel — I Believe I’m Fine http://www.perevod-pesen.ru/robin-schulz-hugel-i-believe-im-fine/ Mon, 16 Oct 2017 15:25:29 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=6273

I Believe I’m Fine

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Я верю, что я в порядке

[Куплет 1]
Нет, ты уже не нуждаешься в этом так
Как раньше, ведь так?
Ты не думала, что я замечу это
Ведь так? Но я заметил, да
Твоя любовь, она находит способ, способ
Как разрывать меня на кусочки
И я не верю,
Что ты покидаешь меня, потому что

[Переход]
Помнишь, ведь именно я
Поддерживал тебя, когда ты была одна.
Я — тот, кому ты звонишь, когда ты подавлена,
Помнишь, что лишь со мной
Ты хочешь общаться по телефону.
Лишь тебе одной я мог довериться,
Лишь тебе я не могу врать,
И если я буду повторять вновь и вновь

[Припев]
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
В порядке, в порядке, да!

[Небольшой припев]
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Поверь, раньше она у тебя была.
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Ты не помнишь моей любви.

[Куплет 2]
Ты никогда не отвечаешь на вопросы,
Которые я тебе задаю, это твоя вина.
А я никогда не уточняю ответы,
Что ты мне даёшь, но стоило бы
Да, любовь — это путь, путь к тому
Чтобы я позабыл все свои предчувствия того,
Что я не верю в то,
Что ты покидаешь меня, тогда

[Переход]
Помнишь, ведь именно я
Поддерживал тебя, когда ты была одна.
Я — тот, кому ты звонишь, когда ты подавлена,
Помнишь, что лишь со мной
Ты хочешь общаться по телефону.
Лишь тебе одной я мог довериться,
Лишь тебе я не могу врать,
И если я буду повторять вновь и вновь

[Припев]
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
В порядке, в порядке, да!

[Небольшой припев]
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Поверь, раньше она у тебя была.
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Ты не помнишь моей любви.

[Куплет 3]
Куда ты направилась, когда ты ушла
В то время, как я так нуждался в тебе
(Мне нужна твоя любовь).
Ты не помнишь моей любви
Как прежде, как прежде
(Раньше ты любила)
Куда ты направилась, когда ты ушла
В то время, как я так нуждался в тебе
(Мне нужна твоя любовь).
Ты не помнишь моей любви

[Переход]
Помнишь, ведь именно я
Поддерживал тебя, когда ты была одна.
Я — тот, кому ты звонишь, когда ты подавлена,
Помнишь, что лишь со мной
Ты хочешь общаться по телефону.
Лишь тебе одной я мог довериться,
Лишь тебе я не могу врать,
И если я буду повторять вновь и вновь

[Припев]
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,

[Небольшой припев]
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Поверь, раньше она у тебя была.
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Ты не помнишь моей любви.

]]>
HUGEL & Jasmine Thompson Where We Belong http://www.perevod-pesen.ru/hugel-jasmine-thompson-where-we-belong/ Tue, 24 May 2016 05:53:14 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=4706

Where we belong

[Verse 1]
Remember when our hearts
Would beat as one
We used to have a love
That felt so strong
Remember lying
In the summer sun
Just take me back
Where we belong

[Pre-chorus]
I’m longing for your touch
That felt so right
I know that we can go
For real this time
Just tell me
That you are the only one
And take me back
Where we belong

[Chorus]
I need you by my side,
You make me come alive
Don’t give up,
I’m holding on
Don’t leave me here this way,
I just need you to stay
So take me back
Where we belong

[Verse 2]
I’m dreaming of the days
When we were young
We could’ve had it all;
So what went wrong?
I’m dreaming of the time
That feels long gone
Just take me back
Where we belong

[Pre-chorus]
I’m longing for your touch
That felt so right
I know that we can go
For real this time
Just tell me
That you are the only one
And take me back
Where we belong

[Chorus]
I need you by my side,
You make me come alive
Don’t give up,
I’m holding on
Don’t leave me here this way,
I just need you to stay
So take me back
Where we belong

Где мы должны быть

[Куплет 1]
Вспомни, как наши сердца
Бились в унисон
И у нас была любовь
Которая была так сильна
Вспомни, как мы лежали
В лучах летнего солнца
Просто верни меня туда
Где нам суждено быть

[Перед припевом]
Я так сильно жду твоего прикосновения
Которые так явно чувствуются
Я знаю, что мы можем сделать
Всё реальностью на этот раз
Просто скажи мне
Что ты один-единственный
И забери меня назад
Туда, где нам суждено быть

[Припев]
Ты нужен мне рядом
Ты возвращаешь меня к жизни
Не бросай меня
Я держусь за тебя
Не оставляй меня здесь
Мне нужно, чтобы ты остался
Забери меня назад, туда
Где наше место

[Куплет 2]
Я мечтаю о тех днях
Когда мы были так молоды
У нас могло быть всё
Так что же пошло не так?
Я мечтаю о том времени
Которое давно ушло
Просто верни меня назад
Туда, где мы должны быть

[Перед припевом]
Я так сильно жду твоего прикосновения
Которые так явно чувствуются
Я знаю, что мы можем сделать
Всё реальностью на этот раз
Просто скажи мне
Что ты один-единственный
И забери меня назад
Туда, где нам суждено быть

[Припев]
Ты нужен мне рядом
Ты возвращаешь меня к жизни
Не бросай меня
Я держусь за тебя
Не оставляй меня здесь
Мне нужно, чтобы ты остался
Забери меня назад, туда
Где наше место

]]>