Hugh Jackman — The Other Side — песня из фильма Величайший шоумен (The Greatest Showman Original Motion Picture Soundtrack). В официальный саундтрек вошла под номером 5. В фильме исполняется Хью Джекманом и Заком Эфроном, которые играют Ф.Т.БАрнума и Филиппа Карлайла.

1. Swells — отчасти устаревшее сленговое слово, обозначающее людей из высшего общества. Peanut shells (арахисовая шелуха) — отсылка к понятию «peanut gallery» (арахисовая галерея) — то есть самые дешёвые места в театре в 19 веке. Эти места, как правило, покупали люди с невысоким доходом и брали с собой в качестве закусок арахис (шелухой от которого могли кидаться в артистов в случае неудовольствия ими). Таким образом, Филлип Карлайл подчёркивает то, что он общается с людьми высшего сословия и вращаться среди «низов» по его мнению ему совсем не с руки.

2. Why not just go ahead and ask for nickels on the dime — дословно переводится как «почему бы просто не попросить 5 центов из 10?». Nickel — так называют пятицентовую монету, а dime — десятицентовую. То есть Ф.Т.Барнум саркастически спрашивает у Карлайла, почему, раз он так торгуется, не попросить сразу половину?

*The Greatest Show — первая и главная песня саундтрека к фильму «Величайший шоумен» (2018) с Хью Джекманом в главной роли. Песню исполняет Хью Джекман вместе с Киалой Ситтл, Заком Эфроном и ансамблем фильма.

1. Это отсылка к другой песне из фильма, которую исполняют герои Зака Эфрона и Зендайи (Филлип Карлайл и Анна Уилер) — Rewrite the stars

Это песня из рекламы чая Липтон Ice Tea с Хью Джекманом в главной роли