Irina Rimes — Перевод песен http://www.perevod-pesen.ru Перевод песен на русский язык Mon, 12 Apr 2021 11:12:04 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.16 Irina Rimes — My Favourite Man http://www.perevod-pesen.ru/irina-rimes-my-favourite-man/ Mon, 13 Nov 2017 13:55:18 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=6461

My Favourite Man

My favourite man
has left long ago
But he left his clothes
and everything by the door
I didn’t touch them,
I just stared at them all day long
No one even come
and took them away from home

[Chorus] x4
My favourite man left long ago

Cause it’s all that is left
Of my beautiful man
I don’t want to forget him
I don’t even know if I can

When my memories are sunk
Cause my favourite man
Cause my favourite man has run away

[Chorus] x4
My favourite man left long ago

Baby, I don’t want you back
But I miss you like hell
And I miss the love that we had
.. don’t understand
But I really, really
would like to see once again

[Chorus] x4
My favourite man left long ago

Мой любимый мужчина

Мой любимый мужчина
Ушёл уже очень давно
Но он оставил свою одежду
И вещи у двери
Я не трогаю их
Я просто смотрю на них весь день
Никто даже не зайдёт ко мне
И не уберёт эти вещи из дома

[Припев] x4
Мой любимый ушёл очень давно

Ведь это всё, что осталось
От моего прекрасного мужчины
Я не хочу забывать его
Я даже не знаю, смогла бы я

Если бы мои воспоминания погасли
Потому что мой любимый мужчина
Потому что мой любимый мужчина сбежал

[Припев] x4
Мой любимый ушёл очень давно

Милый, я не хочу вернуть тебя назад
Но я чертовски сильно по тебе скучаю
И мне не хватает той любви, что была у нас
… не понимаю
Но я правда, правда
Хотела бы ещё один раз взглянуть на тебя

[Припев] x4
Мой любимый ушёл очень давно

]]>
DJ Sava feat Irina Rimes I Loved You http://www.perevod-pesen.ru/dj-sava-feat-irina-rimes-i-loved-you/ Fri, 09 Dec 2016 15:27:05 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=5209

I Loved You

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Я любила тебя

Отпусти меня, мне хорошо самой по себе,
Это не я, это больше не я.
Дай мне быть свободной, ведь это не я,
Я не ощущаю себя собой.

Я не желала, я никогда не собиралась
Так внезапно влюбиться в тебя.
Я не желала, я никогда не собиралась,
Я никогда не хотела.

Я в поиске убежища,
Я ищу дом,
Потому что когда ты вышвырнешь меня,
И закроешь эту дверь,
Я отправлюсь на поиск того сердца,
Которое будет любить меня сильнее.

Так, как я любила тебя,
Только так, как я любила тебя,
Так, как я любила тебя,
Потому что твоя любовь была неправдой.
Так, как я любила тебя,
Только так, как я любила тебя,
Я создана из огня, твоё сердце — из камня,
Моя любовь к тебе была так истинна,
Но твоя любовь была неправдой..

Так, как я любила тебя,
Только так, как я любила тебя,
Ты не замечал,
Ты не чувствовал моей боли.
Ты оставил меня здесь,
Наедине с собой.
Ты когда-нибудь любил,
Или я была лишь игрой для тебя,
Была лишь игрой для тебя.

Я не желала, я никогда не собиралась
Я потеряла себя на этом
Продала душу тебе
Я не желала, я никогда не собиралась,
Я никогда не хотела.

Я никогда не собиралась влюбляться.

Так, как я любила тебя,
Только так, как я любила тебя,
Так, как я любила тебя,
Ведь твоя любовь была неправдой.
Так, как я любила тебя,
Только так, как я любила тебя.

]]>