J-Hope — Перевод песен http://www.perevod-pesen.ru Перевод песен на русский язык Mon, 12 Apr 2021 11:12:04 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.16 j-hope — Blue Side http://www.perevod-pesen.ru/j-hope-blue-side/ Tue, 02 Mar 2021 20:40:14 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=10577 *j-hope — Blue Side текст, перевод с корейского и кириллизация песни

]]>
j-hope — Chicken Noodle Soup feat Becky G http://www.perevod-pesen.ru/j-hope-chicken-noodle-soup-feat-becky-g/ Fri, 27 Sep 2019 17:11:29 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=9422 *Chicken Noodle Soup (Куриный суп с вермишелью) — так называется этот безумный танец, созданный в Гарлеме (Нью-Йорк). Его движения основаны на танце The Toe Wop (Tone Wop) и состоят в том, чтобы вытягивать руки назад и размахивать ногами, что мы собственно и видим в клипе. Оригинальный танец Chicken Noodle Soup исполняется под песню DJ Webtar and Young B feat the Voice of Harlem — Chicken Noodle Soup.

В клипе танцуют J-Hope, Becky G, а также более 50 танцоров, каждый со своими разнообразными культурными традициями. Всё это выливается во взрывную, но отточенную хореографию. Песня поётся на трёх языках (английском, корейском и испанском), которые дополняют картину разнообразия людей и культур.

**Текст и перевод песни j-hope — Chicken Noodle Soup feat Becky G кириллизация и транскрипция

]]>
J-Hope — Airplane http://www.perevod-pesen.ru/j-hope-airplane/ Tue, 06 Mar 2018 21:15:12 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=7203 *J hope 6 airplane / J-Hope — Airplane кириллизация и перевод с корейского

]]>
J-Hope — Daydream http://www.perevod-pesen.ru/j-hope-daydream/ Fri, 02 Mar 2018 00:00:16 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=7183 J-Hope — Daydream кириллизация / перевод

Песня J-Hope Daydream (백일몽) звучит на корейском языке. Для удобства чтения корейские иероглифы мы заменили на кириллизацию песни J-Hope — Daydream. Благодаря этому вы легко сможете прочесть текст композиции на русском языке.
*J-Hope — участник корейской группы BTS, актёр, танцор и певец.

]]>
J-Hope — Hope World http://www.perevod-pesen.ru/j-hope-hope-world/ Thu, 01 Mar 2018 23:11:26 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=7182 J-Hope — Hope World кириллизация/пояснения

Песня J-Hope — Hope World звучит на корейском языке. Для удобства чтения мы заменили корейские иероглифы на романизацию песни латинскими буквами. Это почти что то же самое, что и кириллизация песни J-Hope — Hope World, по крайней мере её также легко читать. Jung Ho Seok (Чон Хосок) — участник известный групы BTS.

1. Игра слов. Фраза «Я оправдываю свое имя» на корейском языке звучит так же как «Оправдывать свою цену». Поэтому Джей Хоуп сказал вторую половину фразы на английском.

2. «День Д» — таким кодовым словом часто обозначают военные дату начала какой-то важной операции. Например, это дата высадки в Нормандии войск союзников в 1944 году.

3. Можно перевести как мир самого певца. Так как псевдоним J-Hope переводится как Джей «Надежда».

4. Пьер Аронакс и Капитан Немо – персонажи романа Жюля Верна «Двадцать тысяч льё под водой»

]]>