Julia Michaels — Перевод песен

Julia Michaels — Anxiety (feat Selena Gomez)

Fri, 25 Jan 2019 13:17:10 +0000

Julia Michaels — Anxiety ft Selena Gomez текст и перевод

Julia Michaels — Anxiety (Audio) ft. Selena Gomez

В своих песнях Джулии Майклз часто затрагивает тему своей психологической нестабильности. На этот раз она поёт о депрессии и тревожных мыслях, которые её беспокоят. Для вас специально был сделан качественный перевод текста песни Julia Michaels — Anxiety ft Selena Gomez. Песня записана совместно с Селеной Гомес. Вот что сказала Селена по поводу песни:

Моя дорогая сестра Джулия, ты — огромная часть моей жизни. Ты научила меня, как обрести смелость, когда одолевают сомнения. Эта песня очень близка моему сердцу, так как в своё время я испытывала тревожность. Кроме того я знаю, что многие из моих друзей тоже сталкивались с этим. Ты никогда не будешь одинока. Этот месседж в песне очень нужен и важен, и я очень надеюсь, что вам, ребята, понравится эта песня!

]]>

Shawn Mendes feat Julia Michaels — Like to Be You

Wed, 23 May 2018 13:56:51 +0000

*Like to Be You — четвёртая песня из альбома Шона Мендеса, который так и называется — Shawn Mendes. Песня исполняется вместе с певицей Джулией Маклз (Julia Michaels). Дата выхода — 25 мая 2018 года.

]]>

Julia Michaels — Are You

Thu, 01 Feb 2018 12:09:19 +0000

*Julia Michaels — Are You — песня из фильма Пятьдесят оттенков свободы (Fifty Shades Freed Original Motion Picture Soundtrack)

]]>

Julia Michaels — Heaven

Wed, 31 Jan 2018 16:20:52 +0000

Julia Michaels — Heaven / смысл

*fallin’ from grace — из Послания к Галатам Апостола Павла. В английском переводе звучит так: You who are trying to be justified by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace. В русском синодальном переводе фраза «fallin’ from grace» переводится как отпасть от благодати.

**отсылка к изгнанию из рая Адама и Евы

Julia Michaels — Heaven — песня из фильма «Пятьдесят оттенков свободы» (Fifty Shades Freed). Авторы песни — Джулия Майклз, МНЕК и Тайла Паркс (последие указаны как продюсеры). В песне лирическая героиня размышляет о «плохих парнях», о том, как они ей нравятся, о грешной натуре человека. В тексте содержатся отсылки к религии и вере.

]]>

Clean Bandit — I Miss You (feat Julia Michaels)

Fri, 27 Oct 2017 18:09:02 +0000

I Miss You

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Я скучаю по тебе

[Первый куплет]
Я знаю, что ты в Кабо,
Гуляешь со своим братом.
Я бы желала стать твоей бутылкой,
Так я бы вновь приблизилась к твоим губам.
Мне известно, что ты не звонил родителям
И не рассказывал о нашем расставании,
Так как знаешь, что они бы огорчились.
Разве ты не хотел сказать им,
что всё кончено?

[Перед припевом]
И я знаю,
Что нам не следует разговаривать,
Но я немного забегаю вперёд,
Мне страшно, когда мы не вместе,
Потому что я боюсь,
Что ты с кем-то другим.
Так что, я думаю, всё прошло,
А я просто продолжаю обманывать себя,
О, я не могу поверить в это, я…

[Припев]
Я скучаю по тебе, да, я скучаю по тебе,
Я скучаю по тебе, да, я скучаю по тебе, да
Мне не хватает тебя, да, не хватает тебя,
Хотя я и стараюсь не скучать прямо сейчас.

[Второй куплет]
Ты не был сторонником фотографий,
Так что я их практически не делала.
Они остались в моей памяти,
Те, что сделаны в спальне
Благодаря им я не забываю твою кожу.
И я сохранила все сообщения,
Всё самое лучшее за эти годы,
Только чтобы напоминать себе,
Как хорошо сейчас, или тогда.

[Переход]
Я сохранила все сообщения,
Всё самое лучшее за эти годы,
Только чтобы напоминать себе, как хорошо нам.
Да, я сохранила все сообщения от своего бывшего,
Убрав прочь слёзы,
Только чтобы напоминать себе,
Как хорошо сейчас, или тогда.
Ведь я…

[Припев]
Я скучаю по тебе, да, я скучаю по тебе,
Я скучаю по тебе, да, я скучаю по тебе, да
Мне не хватает тебя, да, не хватает тебя,
Хотя я и стараюсь не скучать прямо сейчас.
Я не могу с этим справиться, я лишь…
Хотя я и стараюсь не скучать прямо сейчас.
Я не могу с этим справиться, я лишь…

*»I Miss You» (Я скучаю по тебе) — пятый сингл Клин Бэндита из их будущего альбома. Соавтором песни (как и предыдущих хитов группы) стала Джулия Майклз (Julia Michaels). По словам Джулии написание песни происходило во время сильного эмоционального порыва.

]]>

Kygo Carry Me (feat Julia Michaels)

Mon, 22 Aug 2016 11:38:55 +0000

Carry Me

Say go through
the darkest of days
Heaven’s a heartbreak away
(Never let you go,
never let me down…)
Oh it’s been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
(Never let you go,
never let me down…)

Don’t you give up, nah, nah, nah
I won’t give up, nah, nah, nah
Let me love you
Let me love you
Don’t you give up, nah, nah, nah
I won’t give up, nah, nah, nah
Let me love you
Let me love you
Oh baby, baby…

Don’t fall asleep
At the wheel,
we’ve got a million miles ahead of us
Miles ahead of us
All we need
Is a rude awakening to know
we’re good enough
Know we’re good enough

Say go through
the darkest of days
Heaven’s a heartbreak away
Never let you go,
never let me down!
Oh it’s been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go,
never let me down!

Унести меня

[Куплет 1]
Как девочка своего плюшевого медвежонка,
Подобно листу, качающемуся на ветру,
Ты можешь нести меня?
Ты можешь нести меня?

[Куплет 2]
Как знамя после войны,
Как только что умершего или новорождённого,
Ты можешь нести меня?
Ты можешь нести меня?

[Перед припевом]
Ведь я не знаю, как мы,
Как мы так далеко зашли, ты и я?
Кажется, что между нами словно океаны,
Вот почему мне нужно знать.

[Припев]
Ты можешь внести меня
В своё сердце снова?
Ты можешь внести меня
В свои далёкие объятия?
Ты можешь унести меня
К тому, с чего мы начинали?
Ты можешь нести меня?

[После припева]
Ещё и ещё, ещё, ещё
Дальше и дальше, дальше, дальше,
Ещё и ещё, ещё, ещё
Дальше и дальше, ты можешь унести меня
К тому, с чего мы начинали?

[Куплет 3]
Вспомни, как мы танцевали всю ночь,
Парковки и бархатные небеса,
Я была рядом, я была для тебя,
А ты был рядом, ты был для меня.

[Куплет 2]
Каждый раз мы начинали свою схватку,
Мы любили друг друга
до лучей восходящего солнца,
Я была рядом, я была для тебя,
А ты был рядом, ты был для меня.

[Переход]
Ещё и ещё
Дальше и дальше, дальше, дальше,
Ещё и ещё, ещё, ещё
Дальше и дальше, дальше, дальше,
Ещё и ещё, ещё, ещё
Дальше и дальше, дальше, дальше,
Ещё и ещё, ещё, ещё
Дальше и дальше, ты можешь унести меня
К тому, с чего мы начинали?

]]>