Klingande — Pumped Up

Fri, 22 Sep 2017 11:35:20 +0000

Pumped Up

Дутые

[Припев]
Все остальные дети в дутых кроссах,
Лучше бегите, быстрее, чем летит моя пуля*

[Первый куплет]
Я знаю одну историю про парня,
Про парня, которого я раньше знала.
Это немного смешно, ты и не подумаешь,
Но он курит сигареты.

[Перед припевом]
Раньше я обманывала.
Я могла бы указать этому мальцу путь,
Чтобы он следовал разметке,
Вместо того, чтобы самому искать путь.
И он напевал:

[Припев]
Все остальные дети в дутых кроссах,
Лучше бегите, убегайте от моей пушки!
Все остальные дети в дутых кроссах,
Лучше бегите, быстрее, чем летит моя пуля

[После припева]
Быстрее, чем летит моя пуля!

[Второй куплет]
Я видела его лицо за дверью.
Столь невинный взор, могу поклясться.
Это не так смешно, это просто ужас.
Ещё один ковбой в печали.

[Припев] x2
Все остальные дети в дутых кроссах,
Лучше бегите, убегайте от моей пушки!
Все остальные дети в дутых кроссах,
Лучше бегите, быстрее, чем летит моя пуля

[После припева]
Быстрее, чем летит моя пуля!

[Окончание]
Все остальные дети в дутых кроссах,
Лучше бегите, быстрее, чем летит моя пуля

*отсылка к песне «Pumped up kicks» группы Foster The People

]]>

Klingande Losing U feat Daylight

Wed, 06 Apr 2016 14:29:58 +0000

Losing U

[Verse 1]
Warm coffee and a cigarette
We would smoke the last one
In my twin sized bed
This moment feels safe and sound
Though we know the storm is coming
To take us down

[Chorus]
If we need to say goodbye, I do
If staying here
Could save your life, I would
I will make you happy,
There is nothing I won’t do
So I’m losing you

[Post-Chorus]
If staying here
Could save your life, I would

[Verse 2]
Once and forever, we close this door
The one that leads to Heaven
On the second floor
Stay with me ’til the morning comes
Cause all I ever wanted
Was to show you the sun

[Chorus]
If we need to say goodbye, I do
If staying here
Could save your life, I would
I will make you happy,
There is nothing I won’t do
So I’m losing you

[Post-Chorus]
If staying here could save your life
Could save your life, I would, I would
So I’m losing you

Теряю тебя

[Куплет 1]
Горячий кофе и сигарета
Мы докурим последнюю
В моей двуспальной кровати
В такие моменты чувствуешь себя спокойно
Хотя мы знаем, что надвигается буря
Чтобы поглотить нас

[Припев]
Если нужно будет распрощаться, я готов
Если же остаться здесь станет тем решением
Что сможет спасти твою жизнь, я готов
Я сделаю тебя счастливой
Нет ничего, что было бы мне не по силам
И так я теряю тебя

[После припева]
Если же остаться здесь станет тем решением
Что сможет спасти твою жизнь, я готов

[Куплет 2]
Раз и навсегда, мы закроем эту дверь
Ту, что ведёт на небеса
На второй этаж
Останься со мной до утра
Ведь, всё, чего я хочу, —
Это показать тебе солнце

[После припева]
Если же остаться здесь станет тем решением
Что сможет спасти твою жизнь, я готов,
И так я теряю тебя