Kylie Minogue — Перевод песен

Kylie Minogue — Say Something

Thu, 23 Jul 2020 22:18:22 +0000

Taio Cruz Feat Kylie Minogue Higher

Tue, 25 Jan 2011 19:08:19 +0000

Higher

Now I know I’m gun’ get down on the floor
Experiencing what you can’t ignore
But something bout this beat just got me hooked
Come over here and take a closer look

Coz I can’t get enough,
I can’t get enough
I can’t stay on the ground (woah)
I can’t get enough, I can’t get enough
This is taking me now

It’s taking me higher, higher
Higher off the ground [x2]

I do this for,
It’s just for the
thrill,
I got this high, we’re bout to get
a feel

This move has got me way over the sun
I’m dancing like I am the only one

Coz I can’t get enough,
I can’t get enough
I can’t stay on the ground (woah)
I can’t get enough, I can’t get enough
This is taking me now

It’s taking me higher, higher
Higher off the ground [x2]

The music’s got me going higher
I feel like I can touch the sky

It’s taking me higher, higher
Higher off the ground [x4]

Выше

Я знаю, что прямо сейчас выйду на танцпол,
Чтобы ощутить то, что нельзя игнорировать.
Но что-то в этом ритме просто задело мои чувства.
Подойди сюда и посмотри поближе

Потому что я не могу насытиться, мне всё мало,
Я не могу стоять на месте (уоа)
Я не могу насытиться, мне всё мало,
Всё это захватывает меня.

Это возносит меня всё выше и выше,
Выше от земли [x2]

Я делаю это ради,
Это всего лишь ради того, чтобы испытать волнение
Я забрался так высоко, мы скоро почувствуем это

Эти движения возносят меня выше солнца
Я танцую как будто я здесь один.

Это возносит меня всё выше и выше,
Выше от земли [x2]

Музыка возносит меня высоко,
Я чувствую, словно могу коснуться облаков

Это возносит меня всё выше и выше,
Выше от земли [x2]

]]>

Hurts Devotion

Wed, 01 Sep 2010 12:36:52 +0000

Devotion

Inside the heart of every man
There is so much to understand
And I’m just the same

When all the love has gone away?
And passion stares me in the face
Could I walk away?

Ears open?
You’ll help me to be brave.

Devotion save me now
I don’t wanna stray from the hallow ground
I’ll turn temptation down.
I’m asking you to take me to safety this time.

Forgive my thoughts when I’m asleep
Forgive these words I’m yet to speak
I feel so ashamed

Right now you seem so far away
So much confusion clouds my mind?
And I don’t know which path to take

Ears open
You’ll help me to resist.

Devotion save me now
I don’t wanna stray from the hallow ground
I’ll turn temptation down.
I’m asking you to take me to safety this time.

Devotion, devotion
I’m a slave unto the mercy of your love
For so long, I’ve been so wrong
I could never live without you.

Devotion, devotion..
Take me to safety

Преданность

Внутри сердца каждого мужчины
Много того, что не так просто понять
И я такой же

Когда вся любовь исчезнет?
И страсть заглянет мне в глаза?
Смогу ли я уйти?

Ты слушаешь?
Ты поможешь мне быть храбрее

Преданность спасает меня сейчас
Я не хочу блуждать на святой земле
Я буду игнорировать искушения
Я прошу тебя спасти меня на этот раз

Прости мои мысли во сне
Прости эти слова, которые я еще произнесу
Мне так стыдно

Но сейчас ты вроде бы так далеко,
И смущение затуманивает мой разум
И я не знаю, по какому пути идти

Слушай
Ты мне поможешь сопротивлятьс

Преданность, преданность
Я слуга на милость твоей любви
Так долго я ошибался
Я никогда не смогу жить без тебя

Преданность, преданность
Спаси меня

]]>

Kylie Minogue All The Lovers

Wed, 11 Aug 2010 19:48:11 +0000

All The Lovers

Dance
It’s all I wanna do
So won’t you
Dance,
I’m standing here with you,
Why won’t you move,
I’ll get inside your groove,
Cuz I’m on fire fire fire fire

It hurts
When you get too close,
But baby, it hurts
If love is really good,
You just want more
Even if it throws you to the fire fire

All the lovers
That have gone before,
They don’t compare to you,
Don’t be running,
Just give me a little bit more.
They don’t compare,
All the lovers

Feel,
Can’t you see there’s so much here to feel
Deep inside in your heart,
You know I’m real,
Can’t you see that this is really higher higher

Breathe,
I know you find it hard
But baby, breathe
Lying next to me,
It’s all you need
And i’ll take you there,
I’ll take you higher higher higher higher

All the lovers
That have gone before,
They don’t compare to you,
Don’t be running,
Just give me a little bit more.
They don’t compare
All the lovers

Dance
It’s all I wanna do,
So won’t you dance
I’m standing here with you,
Why won’t you move
Even if it throws you to the fire fire fire

All the lovers
That have gone before,
They don’t compare to you,
Don’t be running,
Just give me a little bit more
They don’t compare,
All the lovers

Все любовники

Танцевать —
Это всё, что я хочу сейчас делать,
Итак, ты не хочешь
Танцевать?
Я стою рядом с тобой,
Почему ты не хочешь двигаться
А я буду плясать в твоем ритме,
Потому что я горю, горю, горю, горю.

Это ранит,
Когда ты так близко,
Но, малыш, это больно,
Если только любовь именно та,
Ты просто хочешь большего,
Даже если это зажжет пламя внутри тебя

Все любовники,
Что были у меня ранее,
Они не чета тебе,
Не беги от меня,
Просто дай мне немного больше,
Они не идут ни в какое сравнение с тобой
Все любовники.

Чувствуй,
Разве ты не видишь, столько всего
Можно чувствовать сердцем
Ты знаешь, что я — реальность
Разве ты не заметил, что мы все выше и выше

Дыши,
Знаю, дял тебя это сложно
Но, малыш, дыши,
Лежа рядом со мной,
Это всё, что тебе нужно,
И я доставлю тебя на пик блаженства,
Я подниму тебя выше, выше, выше, выше.

Танцевать —
Это всё, что я хочу сейчас делать,
Итак, ты не хочешь танцевать?
Я стою рядом с тобой,
Почему ты не хочешь двигаться?
Даже если это зажжет пламя внутри тебя

]]>