[Verse 1]
Baby we don’t see eye to eye
Leave me, we’re right in the midnight
Frozen in the saviour stream
Stealing from disgusting scenes
Soon wonder and swelling
[Pre-chorus]
Secret notions
Dying devotion
Ideal for tired bones (tired bones)
[Chorus]
Ee-ee-ee-ee-ee
Ou-ou-ou-ou-ou
[Post-Chorus]
I look at you
You at me
We both know what this means
I succumb
Wrapped around
We both lost in the beat
Falling in the same trance, ooo
Trapped inside a fatal hook
Love
[Verse 2]
Rolling deep into those waves
Crawling no way from what we crave
Look said enough,
We sick and lost
Fearing not to kill your trust
Savage indigo real meee
[Chorus]
Ee-ee-ee-ee-ee
Ou-ou-ou-ou-ou
[Post-Chorus]
I look at you
You at me
We both know what this means
I succumb
Wrapped around
We both lost in the beat
Falling in the same trance, ooo
Trapped inside a fatal hook
Love
[Outro]
Baby we don’t see eye to eye
Leave me, we’re right in the midnight
Frozen in the saviour stream
Stealing from disgusting scenes
Soon wonder and swelling
[Chorus]
Ee-ee-ee-ee-ee
Ou-ou-ou-ou-ou
[Куплет 1]
Малыш, мы не разошлись во взглядах
Оставь меня, сейчас ровно полночь
Застыв в спасительном потоке
Избегаю ужасных сцен
Вскоре удивляюсь и сильно устаю
[Перед припевом]
Тайные намерения
Умирающая преданность —
Идеально для, того чтобы тело устало*
[Припев]
Ее-ее-ее-ее-ее
Уу-уу-уу-уу-уу
[После припева]
Я смотрю на тебя
А ты на меня.
Мы оба знаем, что это значит.
Я уступаю
Ты обнимаешь меня
Нас обоих поглощает бит
Мы падаем в один и тот же транс, о
Мы угодили на роковой крючок
Любви
[Куплет 2]
Погружаемся глубоко в эти волны
Не отдаляясь от того, чего желаем
Слушай, сказано достаточно
Мы потерянные и больные
Не боюсь потерять твоё доверие
Дикая индиго — вот моё настоящее я
[Припев]
Ее-ее-ее-ее-ее
Уу-уу-уу-уу-уу
[После припева]
Я смотрю на тебя
А ты на меня.
Мы оба знаем, что это значит.
Я уступаю
Ты обнимаешь меня
Нас обоих поглощает бит
Мы падаем в один и тот же транс, о
Мы угодили на роковой крючок
Любви
[Окончание]
Малыш, мы не разошлись во взглядах
Оставь меня, сейчас ровно полночь
Застыв в спасительном потоке
Избегаю ужасных сцен
Вскоре удивляюсь и сильно устаю
[Припев]
Ее-ее-ее-ее-ее
Уу-уу-уу-уу-уу
*tired bones — дословно переводится как «усталые кости»
L.B.ONE — французский диджей и музыкальный продюсер. L.B.ONE (Lianny Boudjadi) вырос в пригородах Парижа в конце 90-х годов, когда в музыке на пике популярности были такие направления как рэп и хип-хоп. Но в 2003 году Лианни остановил свой выбор на электронной музыке. Первые свои треки музыкант выпустил в 2008 году, а всемирную популярность приобрёл в 2016 году после выхода совместного с Laenz трека «Across the Water».
]]>
Ты жив, ты здесь прямо сейчас?
Мы плакали, так солги, что ты уже на полпути
Так грустно, ты резал по живому.
Мы здесь, но мы расстались
Потому что мы по разные стороны моря.
Вини же меня сейчас за свои недостатки
Я никогда не контролировала это
и теперь я это ненавижу
Если я приду во второй раз, уже излеченная,
Будешь ли ты любить меня еще сильнее?
Второй раз, уже исцелившаяся
Полюбить снова
Второй раз, уже исцелившаяся
Волны снова выбрасывают тебя на берег
Я оставляю тебе карту
Ты выбрасываешь её где-то посреди моря
Вини же меня сейчас за свои недостатки
Я никогда не контролировала это
и теперь я это ненавижу
Если я приду во второй раз, уже излеченная,
Будешь ли ты любить меня еще сильнее?
Второй раз, уже исцелившаяся
Полюбить снова
Второй раз, уже исцелившаяся
Я излечилась от этой раны в моей душе
Я сбежала от секретов, которыми мы не делились
Время, оно меняется
И всегда недостаточно
Встретить где-то по другую сторону моря
Где-то по другую сторону моря
Где-то по другую сторону моря