Lady Gaga — Перевод песен

Adele — Before The Dawn (feat Lady Gaga)

Fri, 16 Oct 2020 16:02:15 +0000

Adele feat Lady Gaga — Before The Dawn текст и перевод песни

]]>

Lady Gaga — Prelude to Exodus

Fri, 16 Oct 2020 08:01:35 +0000

Lady Gaga — 911

Thu, 28 May 2020 20:11:34 +0000

*911 — номер телефона экстренных служб в США.

]]>

Lady Gaga — Babylon

Thu, 28 May 2020 19:31:56 +0000

Lady Gaga — Alice

Thu, 28 May 2020 18:20:42 +0000

Пояснения к переводу песни Lady Gaga — Alice

Песня Леди Гаги «Алиса» — своеобразная дань уважения роману Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в стране чудес». В сказке юная Алиса засыпает и просыпается в концептуализированном фантастическом мире, наполненном воображаемыми антропоморфными персонажами (Безумный Шляпник, Валет Червей, Бармаглот, Белый Кролик, Мартовский заяц, Чеширский кот и другие), каждый из которых представляет собой некое препятствие в жизни, которое необходимо преодолеть.

В песне Alice лирическая героиня связывает свою неспособность обрести мир в своей жизни с необходимостью Алисы пережить трудности взросления и поддержания душевного спокойствия. В этом и заключается смысл перевода песни Lady Gaga — Alice.

]]>

Lady Gaga — Sour Candy ft BLACKPINK

Thu, 28 May 2020 17:41:27 +0000

*Текст и перевод песни Lady Gaga & BLACKPINK — Sour Candy из альбома Chromatica (2020).

]]>

Lady Gaga & Ariana Grande — Rain On Me

Fri, 22 May 2020 04:53:03 +0000

Lady Gaga — Stupid Love

Thu, 27 Feb 2020 15:24:23 +0000

*Lady Gaga — Stupid Love текст и перевод песни на русский язык

]]>

Lady Gaga — Look What I Found

Mon, 08 Oct 2018 19:44:15 +0000

*Lady Gaga — Look What I Found песня из саундтрека к фильму «Звезда родилась» (2018) / A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack)

]]>

Lady Gaga — La Vie En Rose

Fri, 05 Oct 2018 09:38:24 +0000

*Текст и перевод песни Lady Gaga La Vie En Rose / Саундтрек к фильму «Звезда родилась» (A Star Is Born Original Motion Picture Soundtrack).
Lady Gaga La Vie En Rose — кавер на одноимённую песню Эдит Пиаф (Edith Piaf — La Vie En Rose). Оригинал содержит больше куплетов

]]>