Oh, my God, I am heartily sorry for having offended Thee, and I detest all my sins, because I dread the loss of heaven, and the pains of hell. But most of all because I love Thee, And I want so badly to be good.
It’s so hypnotic
The way he pulls on me
It’s like the force of gravity
Right up under my feet
It’s so erotic
This feeling can’t be beat
It’s coursing through my whole body
Feel the heat
I got that burnin’ hot desi-i-i-re
And no one can put out my fi-i-i-re
It’s coming right down through the wi-i-i-re
Here it comes
When I hear them 808 drums
It’s got me singing
Hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
I’m like, hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
Girls they just wanna have some fun
Get fired up like smokin’ gun
On the floor til the daylight comes
Girls they just wanna have some fun
A girl gone wild
A good girl gone wild
I’m like a girl gone wild
A good girl gone wild
The room is spinning
It must be the tanqueray
I’m about to go astray
My inhibition’s gone away
I feel like sinning
You got me in the zone
DJ play my favorite song
Turn me on!
I got that burnin’ hot desi-i-i-re
And no one can put out my fi-i-i-re
It’s coming right down through the wi-i-i-re
Here it comes
When I hear them 808 drums
It’s got me singing
Hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
I’m like, hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
Girls they just wanna have some fun
Get fired up like smokin’ gun
On the floor til the daylight comes
Girls they just wanna have some fun
I know, I know, I know
I shouldn’t act this way
I know, I know, I know
Good girls don’t misbehave
Misbehave
But i’m a bad girl, anyway
Forgive me
Hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
I’m like, hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
Girls they just wanna have some fun
Get fired up like smokin’ gun
On the floor til the daylight comes
Girls they just wanna have some fun
A girl gone wild
A good girl gone wild
I’m like a girl gone wild
A good girl gone wild
A good girl gone wild
О, Господи, я правда раскаиваюсь, что оскорбила Тебя, и я ненавижу все свои грехи от страха потери рая и мук адских. Но прежде всего потому что люблю Тебя. И я очень хочу исправиться.
Это гипнотизирует,
То, как меня манит к нему,
Это словно сила притяжения
Прямо под моими ногами.
Это так эротично,
Это чувство невозможно преодолеть,
Оно проходит через всё мое тело,
И я чувствую жар.
Я горю этим огненным желани-и-ием,
И никто не может потушить мое пла-а-а-мя.
Оно проходит прямо по прово-о-оду
И вот оно уже здесь; когда я слышу
Звуки драм-машины Roland TR-808,
Я начинаю петь.
Хэй, эй, эй, эй,
Словно девочка сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Я как будто… хэй, эй, эй, эй,
Словно девочка сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Девочка просто хотят немного развлечься,
Загореться, словно дымящийся пистолет,
На танцполе до самого рассвета.
Девчонки просто хотят немного развлечься.
Девочка сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Я словно девочка, которая сошла с ума,
Приличная девочка, которая сошла с ума.
Комната идёт кругом,
Наверное это из-за джина Танкерэй.
Я вот-вот собьюсь с пути.
Самоконтроль отсутствует,
Я хочу согрешить.
Благодаря тебе я в ударе.
Диджей, играй мою любимую песню.
Заведи меня!
Я горю этим огненным желани-и-ием,
И никто не может потушить мое пла-а-а-мя.
Оно проходит прямо по прово-о-оду
И вот оно уже здесь; когда я слышу
Звуки драм-машины Roland TR-808,
Я начинаю петь.
Хэй, эй, эй, эй,
Словно девочка сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Я как будто… хэй, эй, эй, эй,
Словно девочка сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Девочка просто хотят немного развлечься,
Загореться, словно дымящийся пистолет,
На танцполе до самого рассвета.
Девчонки просто хотят немного развлечься.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Мне не следует вести себя так.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Приличные девочки так себя не ведут,
Они себя не ведут неприлично.
Но я плохая девочка, как бы там ни было
Прости меня
Хэй, эй, эй, эй,
Словно девочка сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Я как будто… хэй, эй, эй, эй,
Словно девочка сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Девочка просто хотят немного развлечься,
Загореться, словно дымящийся пистолет,
На танцполе до самого рассвета.
Девчонки просто хотят немного развлечься.
Девочка сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Я словно девочка, которая сошла с ума,
Приличная девочка сошла с ума.
Приличная девочка сошла с ума.
L-U-V Madonna
Y-O-U You wanna
I see you coming and I don’t wanna know your name
L-U-V Madonna
I see you coming and you’re gonna have to change the game
Y-O-U You wanna
Would you like to try?
Give me a reason why
Give me all that you got
Maybe you’ll do fine
As long as you don’t lie to me
And pretend to be what you’re not
[Chorus]
Don’t play the stupid game
Cause I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You’ve got to step into my world
Give me all your love and
give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and
give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away
L-U-V Madonna
Y-O-U You wanna
Keep trying don’t give up, it’s if you want it bad enough
L-U-V Madonna
It’s right in front of you, now tell me what you’re thinking of
Y-O-U You wanna
In another place, at a different time
You can be my lucky star
We can drink some wine
Burgundy is fine
Let’s drink the bottle every drop
[Chorus]
Don’t play the stupid game
Cause I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You’ve got to step into my world
Give me all your love and
give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and
give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away
[Bridge]
You have all the L-U-V
I gave you everything you need
Now it’s up to Y-O-U
Are you the one, shall we proceed?
M-A-D Don’t make me
L-U-V It’s time for
Y-O-U It’s up to
L-U-V I want your
[Chorus]
Don’t play the stupid game
Cause I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You’ve got to step into my world
Give me all your love and
give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and
give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away
Л-Ю-Б-Л-Ю Мадонна
Т-Ы Ты хочешь.
Я вижу, ты пришёл, но я не хочу знать, как тебя зовут.
Л-Ю-Б-Л-Ю Мадонна.
Я вижу, ты пришёл, и ты будешь играть со мной в другую игру.
Т-Ы Ты желаешь.
Хочешь попробовать?
Назови причину.
Отдай мне всё, что имеешь,
И, может, у тебя дела пойдут в гору,
Пока ты не начнёшь врать мне
И строить из себя кого-то другого.
[Припев]
Не играйся в эти глупые игры,
Ведь я – совсем другая девушка.
Каждая запись звучит аналогично,
Тебе нужно шагнуть в мой мир.
Дай мне всю свою любовь и отдай свою любовь,
Дай мне всю свою любовь сегодня,
Дай мне всю свою любовь и отдай свою любовь,
Давай забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролёт.
Л-Ю-Б-Л-Ю Мадонна.
Т-Ы Ты хочешь.
Продолжай стараться, не бросай, если ты не хуже других.
Л-Ю-Б-Л-Ю Мадонна.
Всё прямо перед тобой, так скажи, о чём ты думаешь?
Т-Ы Ты хочешь.
В другом месте, в другое время
Ты мог бы стать моеё счастливой звездой,
Мы можем выпить немного вина,
Бургундского, оно неплохое,
Давай осушим бутылку до последней капли.
[Припев]
Не играйся в эти глупые игры,
Ведь я – совсем другая девушка.
Каждая запись звучит аналогично,
Тебе нужно шагнуть в мой мир.
Дай мне всю свою любовь и отдай свою любовь,
Дай мне всю свою любовь сегодня,
Дай мне всю свою любовь и отдай свою любовь,
Давай забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролёт.
[Переход]
У тебя есть вся Л-Ю-Б-О-В-Ь,
Я дала тебе то, что тебе было нужно,
Теперь очередь Т-В-О-Я,
Ты тот единственный, можно продолжить?
До Б-Е-З-У-М-И-Я не доводи меня,
Время Л-Ю-Б-В-И,
Теперь очередь Т-В-О-Я,
Я хочу твоей Л-Ю-Б-В-И.
[Припев]
Не играйся в эти глупые игры,
Ведь я – совсем другая девушка.
Каждая запись звучит аналогично,
Тебе нужно шагнуть в мой мир.
Дай мне всю свою любовь и отдай свою любовь,
Дай мне всю свою любовь сегодня,
Дай мне всю свою любовь и отдай свою любовь,
Давай забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролёт.
If you were the Mona Lisa
You’d be hanging in the Louvre,
Everyone would come to see you,
You’d be impossible to move.
It seems to me it’s what you are,
A rare and priceless
work of art,
Stay behind your velvet rope
But I will not renounce all hope.
And I’m right by your side,
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece.
And I can’t tell you why
It hurts so much
To be in love with the masterpiece.
‘Cause after all
Nothing’s indestructible…
From the moment I first saw you
All the darkness turned to light.
An impressionistic painting,
Tiny particles of light.
It seem to me it’s what you’re like,
The «Look but, please, don’t touch me» type.
And honestly it can’t be fun
To always be the chosen one.
And I’m right by your side,
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece.
And I can’t tell you why
It hurts so much
To be in love with the masterpiece.
‘Cause after all
Nothing’s indestructible,
Nothing’s indestructible,
Nothing’s indestructible,
Nothing’s indestructible…
And I’m right by your side,
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece.
And I can’t tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece. [x2]
‘Cause after all
Nothing’s indestructible,
‘Cause after all
Nothing’s indestructible…
Если бы ты был Моной Лизой,
Ты бы выставлялся в Лувре,
Все приходили бы поглядеть на тебя,
Тебя нельзя было бы перевесить.
Кажется, что ты именно такой,
Ты редкое и бесценное произведение искусства,
Все стоят за бархатной веревкой,
Но я не теряю надежды.
И я прямо рядом с тобой,
Словно вор в ночи
Я стою перед шедевром.
И я не могу сказать тебе, почему
Это так сильно ранит,
Когда ты влюблена в шедевр.
Потому что
Ничто не вечно…
С того момента, как я впервые увидела тебя,
Серые будни обернулись светлыми днями.
Импрессионистская картина,
Крошечные лучики света.
Кажется, что ты именно такой,
«Любуйся, но, пожалуйста, не прикасайся».
И, по правде сказать, это не весело
Всегда быть избранным.
И я прямо рядом с тобой,
Словно вор в ночи
Я стою перед шедевром.
И я не могу сказать тебе, почему
Это так сильно ранит,
Когда ты влюблена в шедевр.
Потому что
Ничто не вечно,
Ничто не вечно,
Ничто не вечно,
Ничто не вечно…
И я прямо рядом с тобой,
Словно вор в ночи
Я стою перед шедевром.
И я не могу сказать тебе, почему
Это так сильно ранит,
Когда ты влюблена в шедевр. [x2]
Потому что
Ничто не вечно,
Потому что
Ничто не вечно…
You only see what your eyes want to see
How can life be what you
want it to be
You’re frozen when your heart’s not open
You’re so consumed with how much
you get
You waste your time with hate and regret
You’re frozen when your heart’s not open
[Refrain]
If I could melt your
heart
We’d never be apart
Give yourself to me
You are the key
Now there’s no point in placing the blame
And you should know I’d suffer the same
If I lose you, my heart would be
broken
Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You’re frozen when your heart’s not open
[Refrain]
If I could melt your
heart
We’d never be apart
Give yourself to me
You are the key
You only see what your eyes want to see
How can life be what you
want it to be
You’re frozen when your heart’s not open
[Refrain]
If I could melt your
heart
We’d never be apart
Give yourself to me
You are the key
[Refrain]
If I could melt your
heart
We’d never be apart
Give yourself to me
You are the key
If I could melt your heart
Ты видишь только то, что ты хочешь
Разве может жизнь подстраиваться под твои прихоти?
Ты заморожен, когда твое сердце не открыто
Ты думаешь только о том, сколько зарабатываешь
Ты тратишь свое время на злобу и сожаления.
Ты заморожен, когда твое сердце не открыто
[Припев]
Если бы я смогла все-таки растопить твое сердце,
Мы бы никогда не расставались
Отдай мне себя всего.
Ты — ключ ко всему
Бесполезно искать виноватых.
Знай только что мне тоже будет плохо —
Если мы расстанемся, то моё сердце разобьется.
Любовь словно птица, она жаждет свободы.
Не позволяй обидам глодать тебя изнутри.
Ты заморожен, когда твое сердце не открыто
[Припев]
Если бы я смогла все-таки растопить твое сердце,
Мы бы никогда не расставались
Отдай мне себя всего.
Ты — ключ ко всему
Ты видишь только то, что ты хочешь
Разве может жизнь подстраиваться под твои прихоти?
Ты заморожен, когда твое сердце не открыто
[Припев]
Если бы я смогла все-таки растопить твое сердце,
Мы бы никогда не расставались
Отдай мне себя всего.
Ты — ключ ко всему
[Припев]
Если бы я смогла все-таки растопить твое сердце,
Мы бы никогда не расставались
Отдай мне себя всего.
Ты — ключ ко всему
Если бы я смогла все-таки растопить твое сердце
Мадонна
]]>I think you wanna come over
Yeah I heard it thru the grapevine
Are you drunk? Are you sober?
Think about it, doesn’t matter
And if it makes you feel good then I say do it
I don’t know what you’re waiting for
Feel my temperature rising
It’s too much heat, I’m gonna lose control
Do you want to go higher?
Get closer to the fire
I don’t know what you’re waiting for
I’m gonna party, yeah
Cause anybody just won’t do
Let’s get this started, yeah
Cause everybody wants to party with you
Boy you got a reputation
But you’re gonna have to prove it
I see a little hesitation
Am I gonna have to show you
That if it feels right
Get on your mark
Step to the beat boy
That’s what it’s for
Put your arms around me
When it gets too hot we can go outside
But for now just come here
Let me whisper in your ear
An invitation to the dance of life
I’m gonna party, it’s a celebration
Cause anybody just won’t do
Let’s get this started, no more hesitation
Cause everybody wants to party with you
Haven’t I seen you somewhere before?
You look familiar
You wanna dance?
Yeah
I guess I just don’t recognize you with your clothes on
What are you waiting for?
I’m gonna party, it’s a celebration
Cause anybody just
won’t do
Let’s get this started, no more hesitation
Cause everybody wants to party with you
Come join the party, it’s a celebration
Cause anybody just
won’t do
Let’s get this started, no more hesitation
Cause everybody wants to party with you
Boy you got it, it’s a celebration
Cause anybody just
won’t do
Let’s get this started, no more hesitation
Cause everybody wants to party with you
Boy you got it
Cause anybody just
won’t do
Let’s get this started, no more hesitation
Cause everybody wants to party with you
Я думаю, ты хочешь прийти
До меня дошли слухи
Ты пьян? Или трезв?
Подумай над этим, не важно
И если нравится это, значит – делай это.
Я не знаю, чего ты ждешь
Почувствуй, как повышается моя температура,
Слишком жарко, я сейчас потеряю контроль.
Ты хочешь подняться выше,
Подойти ближе к огню?
Я не знаю, чего ты ожидаешь
Я собираюсь тусить, да,
И просто «кто-то» для этой цели не годится
Давай зажжем, да,
Потому что все хотят тусить с тобой.
Парень, у тебя есть репутация
Но тебе придётся защитить ее.
Я вижу каплю сомнения на твоём лице
И покажу тебе,
Что если это кажется правильным,
Заводись!
Прислушайся к ритму!
Вот так!
Обхвати меня своими руками
Если станет жарко, мы можем выйти.
Но сейчас просто иди сюда,
Дай мне шепнуть тебе на ушко
Приглашение на танец жизни
Я собираюсь тусить, это ведь празднование,
И просто «кто-то» для этой цели не годится.
Давай зажжем, да,
Потому что все хотят тусить с тобой.
Не видела ли я тебя где-то ранее?
Твое лицо мне знакомо
Хочешь потанцевать?
Да
Я полагаю, что не могу тебя узнать, потому что ты одет.
Чего же ты ждешь?
Я собираюсь тусить, это ведь празднование,
Потому что просто «кто-то» для этой цели не годится.
Давай зажжем, без всяких колебаний,
Потому что все хотят тусить с тобой.
Присоединяйся ко всеобщему празднованию,
Ведь просто «кто-то» для этой цели не годится!
Давай зажжем, без всяких колебаний,
Потому что все хотят тусить с тобой.
Парень, ты понял — это празднование,
Потому что просто «кто-то» для этой цели не годится.
Давай зажжем, без всяких колебаний,
Потому что все хотят тусить с тобой.
Парень, ты всё понял,
Потому что просто «кто-то» для этой цели не годится.
Давай зажжем, без всяких колебаний,
Потому что все хотят тусить с тобой.