Mari Ferrari — Перевод песен

Mari Ferrari, M.Z.I, S-Elm feat Vianne — Drop Dead

Tue, 24 Dec 2019 23:27:54 +0000

*Mari Ferrari, M.Z.I, S-Elm feat Vianne — Drop Dead текст и перевод песни

]]>

Mari Ferrari & Astero feat Martyn Ell — Good Team

Thu, 06 Dec 2018 13:22:52 +0000

Mari Ferrari & Monodepth feat Kinnie Lane — Plus De Toi

Fri, 04 May 2018 14:19:00 +0000

*Mari Ferrari & Monodepth feat Kinnie Lane — Plus De Toi — текст и перевод песни

]]>

Mari Ferrari feat Miss Mary — Maria Maria

Tue, 03 Oct 2017 12:06:21 +0000

*в отличие от других сайтов у нас самый правильный и корректный текст этой песни!

Maria Maria

[Verse 1]
She was born in the hottest summer
With the eyes like seas of colour
She gives temptation like no other
Once you see her
You can never be the same

[Pre-chorus]
You will fade, you will fade
like a memory
You can try
but you’ll never tame her
You can touch
Heaven only in a dream
All the beauty is yet so painful

[Chorus]
I know you want Maria-ria-ria-ria
And now you’ve unleashed her
Unleashed her, unleashed her, unleashed her
I know you want Maria-ria-ria-ria
And now you’ve unleashed her
Unleashed her, unleashed her, unleashed her
I know you want Maria

[Post-chorus]
I know you want Maria
Now you’ve unleashed her

[Verse 2]
With the charm of the wildest flower
In a dance of sins and power
There’s no way, you cannot love her
Once you see her
you can never be the same

[Pre-chorus]
You will fade, you will fade
like a memory
You can try
but you’ll never tame her
You can touch
Heaven only in a dream
All the beauty is yet so painful

Мария, Мария

[Куплет 1]
Она родилась в самое жаркое лето
С глазами, похожими на моря красок
Она искушает как никакая другая девушка
Как только ты её увидишь
Ты уже не сможешь быть прежним

[Перед припевом]
Ты угаснешь, угаснешь
Словно простое воспоминание
Ты можешь попытаться,
но тебе никогда не приручить её
Ты можешь прикоснуться
К небесам только в своих мечтах
Вся красота так сильно ранит

[Припев]
Я знаю, ты желаешь Марию-рию-рию
Но теперь ты упустил её
Упустил её, упустил её, упустил её
Я знаю, ты желаешь Марию-рию-рию
Но теперь ты упустил её
Упустил её, упустил её, упустил её
Я знаю, ты желаешь Марию

[После припева]
Я знаю, ты желаешь Марию
Но теперь ты потерял её

[Куплет 2]
Она очаровательна, словно дикий цветок
Её танец — это танец греха и власти
Ты никак не сможешь не любить её
Как только ты её увидишь
Ты уже не сможешь быть прежним

[Перед припевом]
Ты угаснешь, угаснешь
Словно простое воспоминание
Ты можешь попытаться,
но тебе никогда не приручить её
Ты можешь дотронуться
До небес лишь только в своих мечтах
Вся красота так сильно ранит

Мари Феррари — известная диджей из России. Она приобрела популярность благодаря своим трекам «U Are The One» и «Hello, hello».

]]>

Mari Ferrari U Are The One

Thu, 09 Feb 2017 18:21:30 +0000

U Are The One

[Verse 1]
There’s only one of you
And may be one of me
We’re following our way
Got someone on our side
I know and I say it’s true
So much we didn’t do
And we say
it all started tonight

[Chorus] x2
’cause you’re the one on my mind
There’s something about you, oh yeah
’cause you’re the one all this time
I think of your perfume, oh yeah

’cause you’re the one

[Verse 2]
I never threw you out,
It’s ok, you stare up
Chasing dreams and we make sun rise
I feel it in the air
We could be anywhere
And you’ll get that look in your eyes.

[Chorus] x2

’cause you’re the one

[Chorus]

’cause you’re the one

Ты одна такая

[Куплет 1]
Есть только одна ты такая
И наверное один я такой
Мы идём своим путём
И рядом с нами есть спутник
Я знаю и не боюсь сказать, это правда
Столь много мы ещё не успели
И продолжаем твердить,
что всё началось сегодняшней ночью

[Припев] x2
Ведь ты лишь ты одна у меня в мыслях
Есть что-то особенное в тебе, о, да
Ведь лишь ты одна была всё это время
Я мечтаю вдохнуть твою парфюм, о да

Ведь ты одна такая

[Куплет 2]
Я никогда не отвергал тебя,
Всё нормально, ты глядишь вперёд
Мы в погоне за мечтой, рассвет настаёт благодаря нам
Я чувствую, это витает вокруг
Мы могли бы быть в любом месте
И ты точно так же смотрела бы на меня

[Припев] x2

Ведь ты одна такая

[Припев]

Ведь ты одна для меня

Мари Феррари — девушка-диджей, ставшая популярной благодаря своим трекам «Hello, hello» и «U Are The One». Хотя автором песни «U Are The One» является Мари — вокал в песне мужской; в переводе это было учтено и перевод был выполнен от мужского лица.

]]>

Mari Ferrari Hello, Hello

Sun, 19 Jun 2016 12:39:45 +0000

Hello, Hello

[Verse 1]
Search the world for you
Someone I never knew
Come round and round again
I know your face
I’ll have your trace
Don’t you wanna be found again

[Chorus]
Hello hello hello
Hello hello hello
Nice to meet you
I mark a new love
Hello hello hello
Hello hello hello
Nice to meet you
I mark a new love

[Verse 2]
Lost I see my mind
Answers with no signs
Come round and round again
If I give up on you
Are you a searcher too?
Will you find me in the end?

[Chorus] x3
Hello hello hello
Hello hello hello
Nice to meet you
I mark a new love
Hello hello hello
Hello hello hello
Nice to meet you
I mark a new love

Привет, привет

[Куплет 1]
Я искала тебя по всему миру
Того, которого и не знала
Все вертелось и повторялось снова
Я знаю тебя в лицо
Я возьму твой след
Разве ты не хочешь быть найденным?

[Припев]
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Рада встретить тебя
Я замечаю новую любовь
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Рада встретить тебя
Я замечаю новую любовь

[Куплет 2]
Растерянная, я читаю свои мысли
Там есть ответы, но ни одного знака
Все вертелось и повторялось снова
Если я отступлюсь от тебя
Будешь ли ты тоже меня искать?
И найдёшь ли ты меня в конце концов?

[Припев] x3
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Рада встретить тебя
Я замечаю новую любовь
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Рада встретить тебя
Я замечаю новую любовь

]]>