Osaka — Перевод песен http://www.perevod-pesen.ru Перевод песен на русский язык Thu, 29 Apr 2021 22:53:15 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.17 Osaka & Brianna — Find Me http://www.perevod-pesen.ru/osaka-brianna-find-me/ Fri, 26 May 2017 15:34:19 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=5974

Find Me

[Intro]
So you can find me
When you’re going on and around me
I see stars in your eyes they are falling
And they’re falling down for the love,
Love, love, for the love

[Verse 1]
You don’t, don’t know what you started now,
You can’t keep me down, keep me down low,
You don’t know how, I keep going on
Everyday, everyday,
I wanna run far away, I pray,
I’m on my way, today,
Can’t stay, I’m going for sure,
Going for sure

[Chorus]
So you can find me,
When you’re going on and around me,
I see stars in your eyes they are falling
And they’re falling down for the love
Love, love, for the love

[Verse 2]
I see, there’s no way of going back,
Follow me now, let’s play around,
You don’t know how, I keep going on,
In the middle of the night I’ll wait for you,
In the middle of the nowhere, me and you,
A thousand stars are crashing on you, oh

[Chorus]
So you can find me,
When you’re going on and around me,
I see stars in your eyes they are falling
And they’re falling down for the love
Love, love, for the love

Отыщешь меня

[Вступление]
Ты отыщешь меня,
Когда будешь бродить вокруг и около меня.
Я вижу, как льются слёзы из твоих глаз
И падают вниз за любовью,
За любовью, за любовью, за любовью…

[Куплет 1]
Ты не знаешь, чему положил начало сейчас,
Тебе не удержать меня, не удержать тут
Ты не знаешь, как, но я иду дальше
Каждый день, каждый день,
Я хочу сбежать подальше, я молюсь,
Сегодня я на своей дороге
Не могу остановиться, я точно пойду дальше,
Точно пойду дальше.

[Припев]
Ты отыщешь меня,
Когда будешь бродить вокруг и около меня.
Я вижу, как льются слёзы из твоих глаз
И падают вниз за любовью,
За любовью, за любовью, за любовью…

[Куплет 2]
Я понимаю, обратной дороги нет,
Иди же за мной сейчас, давай развлечёмся,
Ты не знаешь, как, но я иду дальше
В самом разгаре ночи я буду ожидать тебя,
Посреди неизвестности, я и ты,
Тысячи звезд разбиваются о тебя, о

[Припев]
Ты отыщешь меня,
Когда будешь бродить вокруг и около меня.
Я вижу, как льются слёзы из твоих глаз
И падают вниз за любовью,
За любовью, за любовью, за любовью…

]]>
Monoir & Osaka feat Brianna The Violin Song http://www.perevod-pesen.ru/monoir-osaka-feat-brianna-the-violin-song/ Sat, 02 Jul 2016 16:39:53 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=4781

The Violin Song

[Bulgarian folk song] x2
Ти, Гано ле, чудо голямо,
Гано, Ганчице ле.
Ти, Гано ле, чудо голямо,
Гано, Ганчице ле

[Verse]
My soul redeems tonight
Calestial Fight
Goddess of beauty
Venus vs mars
It tears the world apart
No one can find
A safer place
Where we can love all night

[Chorus]
We go, we go
We goin’ right
We go, we go
Go all night

[Verse]
My soul redeems tonight
Calestial Fight
Goddess of beauty
Venus vs mars
It tears the world apart
No one can find
A safer place
Where we can love all night

[Bulgarian folk song] x2
Ти, Гано ле, чудо голямо,
Гано, Ганчице ле.
Ти, Гано ле, чудо голямо,
Гано, Ганчице ле

Песня скрипки

[Куплет болгарской народной песни] x2
Ты, Гана*, великое чудо
Гана, Ганочка
Ты, Гана, великое чудо
Гана, Ганочка

[Куплет]
Моя душа спасена этой ночью
В битве небожителей
Королева красоты
Венера против Марса
Это разрывает мир на части
Так, что никто не найдёт
Безопасное место
Где мы можем любить друг друга всю ночь

[Припев]
Мы на правильном пути
Мы на правильном пути
Мы продолжаем, продолжаем
Всю ночь

[Куплет]
Моя душа спасена этой ночью
В битве небожителей
Королева красоты
Венера против Марса
Это разрывает мир на части
Так, что никто не найдёт
Безопасное место
Где мы можем любить друг друга всю ночь

[Куплет болгарской народной песни] x2
Ты, Гана*, великое чудо
Гана, Ганочка
Ты, Гана, великое чудо
Гана, Ганочка

*Гана — болгарское женское имя
DJ Antonio and Astero / Extended vocal mix

]]>