Here we go
We go again
Dreaming of my only friend yeah
I got no reason to pretend
I will love you till the end
[Chorus] x2
It feels so good
Loving you it feels so good
It feels so right
Having you by my side
No more hiding from the sun
No more crying now I’m done
Since the day that I found you
All my dreams are coming true
[Chorus] x2
It feels so good
Loving you it feels so good
It feels so right
Having you by my side
Снова
С нами это случилось,
Я мечтаю о моём единственном друге.
У меня нет причин притворяться,
Я буду любить тебя до конца.
[Припев] x2
Мне так хорошо
Так хорошо, ведь я люблю тебя
И это так правильно,
Когда ты рядом со мной.
Я больше не буду прятаться от солнца,
Не буду плакать, с этим всё.
С того дня, когда я нашла тебя,
Все мои мечты сбываются.
[Припев] x2
Мне так хорошо
Так хорошо, ведь я люблю тебя
И это так правильно,
Когда ты рядом со мной.
Anybody seen my baby girl?
Anybody knows her name? Oh no…
I’ve seen your face a thousand times
(thousand times I’ve seen your face)
I know how beautiful it shines
I’ve kissed your lips and hold you hand
You hand, you hand
But this is only in my head.
Anybody seen my baby girl?
Anybody knows her name? Oh no…
Somewhere in the world, I know,
She’s waiting for me to show,
Anybody knows my baby girl?
So beautiful almost unreal
(So beautiful almost unreal)
It’s the way you make me feel.
This one road that leads to you
This is my dream becoming true.
Anybody seen my baby girl?
Anybody knows her name? Oh no…
Somewhere in the world, I know,
She’s waiting for me to show,
Anybody knows my baby girl?
Anybody seen my baby girl?
Anybody knows her name? Oh no…
Somewhere in the world, I know,
She’s waiting for me to show,
Anybody knows my baby girl?
Кто-нибудь видел мою девушку?
Кто-нибудь знает, как её зовут?! О, нет…
Я видел твоё лицо тысячи раз,
Тысячи раз я видел твоё лицо,
И я знаю, как прекрасно оно сияет.
Я целовал тебя и держал тебя за руку,
Держал тебя за руку, за руку,
Но это было только в моих мечтах.
Кто-нибудь видел мою девушку?
Кто-нибудь знает, как её зовут?! О, нет…
Где-то в этом мире, я знаю,
Она ждёт, когда я приду.
Кто-нибудь знает мою девушку?
Она нереально прекрасна,
(Она так прекрасна, сложно поверить)
И поэтому у меня аткие чувства к ней.
Эта единственный путь, он ведёт к тебе,
Это моя мечта, которая сбывается.
Кто-нибудь видел мою девушку?
Кто-нибудь знает, как её зовут?! О, нет…
Где-то в этом мире, я знаю,
Она ждёт, когда я приду.
Кто-нибудь знает мою девушку?
Кто-нибудь видел мою девушку?
Кто-нибудь знает, как её зовут?! О, нет…
Где-то в этом мире, я знаю,
Она ждёт, когда я приду.
Кто-нибудь знает мою девушку?
What’s that feeling that I get?
My heart is drowning in regret.
Hands are shaking, eyes are full
of shame.
Lost myself, but I don’t care,
I’m going but I don’t know where.
My feet are taking me away from you.
[Refrain] x2
Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart
I have no reason now to stay,
But I will think of you and pray
That you will find someone to
love again.
I’m leaving and I won’t come back
You’ll find your way,
You’ll be alright,
But promise me you won’t forget my name.
[Refrain] x4
Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart
Что за чувство я испытваю?
Моё сердце утопает в печали,
Руки трясутся, мне стыдно смотреть тебе в глаза,
Я теряю себя, но мне всё равно.
Я иду, но не знаю, куда,
Мои ноги уносят меня от тебя.
[Припев] x2
Только ты, только ты,
Моя изумительная мечта, я любила тебя.
Только ты, только ты,
Ты подарил мне своё сердце.
Сейчас у меня уже нет причин оставаться,
Но я буду мечтать о тебе и молиться,
Чтобы ты нашел ту, которую смог бы полюбить снова.
Я ухожу, и я не вернусь,
У тебя свой путь,
У тебя всё будет хорошо,
Но обещай мне, что не забудешь моё имя.
[Припев] x4
Только ты, только ты,
Моя изумительная мечта, я любила тебя.
Только ты, только ты,
Ты подарил мне своё сердце.
Randi — участник группы Morandi
]]>