The Chainsmokers — Перевод песен

The Chainsmokers, ILLENIUM — Takeaway feat Lennon Stella

Fri, 26 Jul 2019 13:50:29 +0000

The Chainsmokers, Bebe Rexha — Call You Mine

Thu, 30 May 2019 10:33:33 +0000

The Chainsmokers — Who Do You Love ft 5 Seconds of Summer

Thu, 07 Feb 2019 17:22:08 +0000

Текст и перевод песни The Chainsmokers — Who Do You Love feat 5 Seconds of Summer

]]>

The Chainsmokers — This Feeling feat Kelsea Ballerini

Tue, 18 Sep 2018 22:48:47 +0000

The Chainsmokers, NGHTMRE — Save Yourself

Fri, 24 Aug 2018 10:09:36 +0000

The Chainsmokers — Side Effects feat Emily Warren

Fri, 27 Jul 2018 12:30:52 +0000

The Chainsmokers feat Drew Love — Somebody

Fri, 20 Apr 2018 17:44:35 +0000

The Chainsmokers — Everybody Hates Me

Fri, 16 Mar 2018 12:17:02 +0000

*The Chainsmokers продолжают свой ребрендинг с новым оригинальным синглом «Everybody Hates Me». Песня рассказывает об ироничных и несколько противоречивых аспектах славы (для Эндрю Таггарта, например). В песне звучит намёк на то, что одиночество и самокритичность/самобичевание не покидают человека, даже если у него орды поклонников.

]]>

The Chainsmokers — You Owe Me

Fri, 16 Feb 2018 09:49:22 +0000

The Chainsmokers — Sick Boy

Fri, 19 Jan 2018 13:51:21 +0000

Смысл песни The Chainsmokers — Sick Boy, пояснения

1. Под восточной частью Америки имеется в виду северо-восточной побережье США (штаты Мэн, Массачусетс, Нью-Йорк итд). Эндрю Таггарт и Алекс Полла (The Chainsmokers) как раз выросли на восточном побережье. Эндрю родом из Фрипорта (Мэн), а Алекс — из Нью-Йорка.

2. Под западной частью Америки подразумевают её западное побережье, в особенности штат Калифорния, в котором сосредоточена индустрия кино (Голливуд), музыки и развлечений. Именно там превращают ложь в волшебную пыль с экранов ТВ.

3. Речь о психологическом проецировании. Когда кто-то примеряют вашу ситуацию на себя и начинает давать советы, как нужно жить поступать итд, ожидая, что вы будете его слушать.

4. В английском языке прилагательное sick обычно переводится как больной (в смысле болезненный). Но в разговорной речи часто используется, обозначая крутость и безумство. В русском языке у слова больной тоже может быть отчасти такой смысл.

5. Это возможно отсылка к той категории налогоплательщиков в США, которые считают, что из их налогов платят пособия другим гражданам, не желающим работать, например.

Сама песня The Chainsmokers — Sick Boy — это отчасти попытка сравнения людей из западной и восточной частей Америки и отсылка к некоторым актуальным проблемам в США.

]]>