The Subways — Перевод песен

The Subways Mary

Fri, 21 Aug 2009 11:34:25 +0000

Mary

Mary is my best friend
She makes me my tea
She let me stay round her place
When there’s nowhere else to be
There’s nothing in her bedroom
Just a bed and TV
and it’s OK i’m not in her way
I just sit and drink my tea

I’m so Lonely
I ‘aint done much
Lately
When you come lookin’
You’ll find me
Sleeping
Soundly
Mary

Mary keeps me smilin’
Even when I’m down
She lets me stay round her place
When there’s no-one else around
There’s nothing in her bedroom
Just a bed and TV
and it’s OK if i’m in her way
I just sit and drink my tea

I’m so lazy
I ‘aint done much
Lately
When you come lookin’
You’ll find me
Sleeping
Soundly

And when she comes around
She says I always look so down
And yeah, she’s always right
She makes me feel
alright

I’m so lazy,
I ain’t done much lately
When you come looking
You’ll find me sleeping soundly
Mary

Мэри

Мэри мой лучший друг
Она готовит мне мой чай
Она позволяет мне остаться у неё
Когда мне некуда идти
У неё в спальне ничего нет
Только кровать и телевизор
И это нормально для знающих мужчин
Просто сижу и пью мой чай

Я так одинок
Я ничего не делал
нынче
Когда ты придёшь в поисках меня
Ты найдёшь меня
громко
спящим
Мэри

Мэри заставляет меня улыбнуться
Даже когда мне плохо
Она позволяет мне остаться у неё
Когда вокруг никого нет
У неё в спальне ничего нет
Только кровать и телевизор
И это нормально для знающих мужчин
Просто сижу и пью мой чай

Я так ленив
Я ничего не делал
нынче
Когда ты придёшь в поисках меня
Ты меня найдёшь
громко
спящим

И когда она приходит
Она говорит, что я всегда выгляжу паршиво
И да, она всегда права
Она заставляет меня почувствовать себя нормально

Я так ленив
Я ничего не делал нынче
Когда ты придёшь в поисках меня
Ты меня найдёшь громко спящим
Мэри

]]>

The Subways Holiday

Fri, 21 Aug 2009 11:31:49 +0000

Holiday

I think is time that I went on a holiday
I think it’s time that my mind should take away
I take the things that my friends say I should take
I think it’s time that I went on a holiday

I know that you will be the one
You’ll lead me right into the sun
I run away, run away far from you
I run away, run away far from you

I think it’s time that I went on a holiday
I listen to the people who try to
fake
They all say that they need a holiday
I think it’s time that I went on a holiday

I know that you will be the one
You’ll lead me right into the sun
I run away, run away far from you
I run away, run away far from you

Отпуск

Я думаю, самое время мне уехать в отпуск
Я думаю, самое время увезти свой разум
Я беру те вещи, которые мои друзья говорят, я должен взять
Я думаю, самое время мне уехать в отпуск

Я знаю, что ты будешь единственной
Ты поведешь меня прямо к солнцу
Я убегаю, убегаю далеко от тебя
Я убегаю, убегаю далеко от тебя

Я думаю, самое время мне уехать в отпуск
Я слушаю людей, которые пытаются притворяться
Они все говорят, что им нужен отдых
Я думаю, самое время мне уехать в отпуск

]]>

The Subways Rock & Roll Queen

Fri, 21 Aug 2009 11:25:38 +0000

Rock & Roll Queen

You are the sun,
You are the only one,
My heart is blue,
My heart is blue for you

Be my, be my, be my little rock n roll
queen
be my, be my, be my little rock n roll
queen

You are the sun,
You are the only one,
You are so cool,
You are so rock & roll

Be my, be my, be my little rock n roll
queen
Be my, be my, be my little rock n roll
queen
Be my, be my, be my little rock n roll
queen
Be my, be my, be my little rock n roll
queen

You are the sun,
You are the only one,
You are so cool,
Your all so rock & roll,

Be my, be my, be my little rock n roll
queen
Be my, be my, be my little rock n roll
queen
Be my, be my, be my little rock n roll
queen
Be my, be my, be my little rock n roll
queen

Королева рок-н-ролла

Ты — солнце,
Ты — единственная,
Мое сердце синее
Мое сердце кайфует от тебя

Будь моей, будь моей, будь моей маленькой королевой рок-н-ролла
Будь моей, будь моей, будь моей маленькой королевой рок-н-ролла

Ты — солнце,
Ты — единственная,
Ты такая крутая,
Ты такой рок-н-ролл

Будь моей, будь моей, будь моей маленькой королевой рок-н-ролла
Будь моей, будь моей, будь моей маленькой королевой рок-н-ролла
Будь моей, будь моей, будь моей маленькой королевой рок-н-ролла
Будь моей, будь моей, будь моей маленькой королевой рок-н-ролла

Ты — солнце,
Ты — единственная,
Ты такая крутая,
Это все такой рок-н-ролл!

]]>