Have you seen that girl
Have you seen her
She’s the freakiest thing
You gotta need her
You’ll do whatever it takes to get her by your side
It’s not the way she smiles
With a lil laugh
It’s not the way she looks
In a photograph
But all the boys crowd around
[x2]
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna
Have you seen that girl
Have you seen her
With the way she moves you’ll want to kiss her
She’ll be the girl of your dreams if you can close your eyes
You can feel that beat
when she’s in the room
You can feel your heart
go boom boom
And all the boys they crowd around
[x2]
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna
She walks like Rihanna
She walks like Rihanna
Our hearts go boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom
When she walk like Rihanna
Our hearts go boom boom boom boom
She walks like Rihanna
[x4]
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna
Ты видел эту девушку?
Ты видел её?
Она самая необычная из всех.
Она нужна тебе
И ты всё сделаешь, чтобы её удержать.
Дело не в том, как она смотрит
Слегка улыбаясь,
И не в том, как она смотрится
На фотографиях,
Но парни ходят за ней толпой.
[x2]
Она не умеет петь,
Она не умеет танцевать.
Но кого это волнует,
Если у неё походка, как у Рианны.
Ты видел эту девушку?
Ты видел её?
Она так двигается, что тебе захочется её поцеловать,
Она станет девушкой твоей мечты, если сможешь закрыть глаза.
Ты чувствуешь биение сердца,
когда она рядом,
Ты чувствуешь,
как твоё сердце бешено колотится.
И все парни ходят за ней толпой.
[x2]
Она не умеет петь,
Она не умеет танцевать.
Но кого это волнует,
Если у неё походка, как у Рианны.
У неё походка, как у Рианны,
У неё походка, как у Рианны.
Наши сердца бьются,
Наши сердца бьются,
Наши сердца бьются,
Наши сердца бьются,
Когда она гуляет, словно Рианна.
Наши сердца бьются.
Она гуляет, словно Рианна.
[x4]
Она не умеет петь,
Она не умеет танцевать.
Но кого это волнует,
Если у неё походка, как у Рианны.
I’m better
So much better now
I see the light, touch the light,
We’re together now
I’m better
So much better now
Look to the skies, give me life
We’re together now
We’ve only just begun
Hypnotised by drums
Until forever comes
You’ll find us chasing the sun
They said this day wouldn’t come
We refused to run
We’ve only just begun
You’ll find us chasing the sun
[x2]
Oh oh oh oh oh oh
You’ll find us chasing the sun
When the daylight’s fading
We’re gonna play in the dark
Till it’s golden again
And now it feels so amazing
Can’t see it coming
And we’ll never grow old again
You’ll find us chasing the sun
I’m never
I’m never down
Lying here, staring up
And you’re looking down
I’m never
I’m never down
Live forever, forever
With you around
We’ve only just begun
Hypnotised by drums
Until forever comes
You’ll find us chasing the sun
They said this day wouldn’t come
We refused to run
We’ve only just begun
You’ll find us chasing the sun
The sun, the sun, the sun
You’ll find us chasing the sun
[x2]
Oh oh oh oh oh oh
You’ll find us chasing the sun
When the daylight’s fading
We’re gonna play in the dark
Till it’s golden again
And now it feels so amazing
Can’t see you coming
And we’ll never grow old again
You’ll find us chasing the sun
Chasing the sun…
You’ll find us chasing the sun
When the daylight’s fading
We’re gonna play in the dark
Till it’s golden again
And now it feels so amazing
Can’t see it coming
And we’ll never grow old again
You’ll find us chasing the sun
[x2]
Oh oh oh oh oh oh
You’ll find us chasing the sun
Мне лучше,
Уже намного лучше сейчас,
Я вижу свет, трогаю его,
Теперь мы вместе.
Мне лучше,
Уже намного лучше сейчас,
Посмотри на небо, дай мне жизнь,
Теперь мы вместе.
Мы только начали,
Мы очарованы звуком барабанов.
Пока не придёт вечность,
Вы застанете нас в погоне за солнцем…
Нам говорили, что этот день не придёт,
А мы отказывались бежать,
Мы только начали.
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
[x2]
О-о-о-о-о-о
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
Когда сядет солнце,
Мы будем играть в темноте,
Пока оно снова не засияет.
Это так удивительно,
Ведь рассвет сложно застать
Мы никогда не состаримся.
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
Я никогда,
Никогда не умру.
Я лежу здесь, смотрю на небо,
А ты смотришь сверху.
Я никогда,
Никогда не умру.
Я буду жить вечно, вечно,
Вместе с тобой.
Мы только начали,
Мы очарованы звуком барабанов.
Пока не придёт вечность,
Вы застанете нас в погоне за солнцем…
Нам говорили, что этот день не придёт,
А мы отказывались бежать,
Мы только начали.
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
Солнцем, солнцем, солнцем.
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
[x2]
О-о-о-о-о-о
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
Когда сядет солнце,
Мы будем играть в темноте,
Пока оно снова не засияет.
Это так удивительно,
Ведь рассвет сложно застать
Мы никогда не состаримся.
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
В погоне за солнцем…
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
Когда сядет солнце,
Мы будем играть в темноте,
Пока оно снова не засияет.
Это так удивительно,
Ведь рассвет сложно застать
Мы никогда не состаримся.
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
[x2]
О-о-о-о-о-о
Вы застанете нас в погоне за солнцем.
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I’m glad you came
You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let’s go somewhere no one else can see, you and me
Turn the lights out now
Now I’ll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I’m glad you came
I’m glad you came
You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let’s go somewhere no one else can see, you and me
Turn the lights out now
Now I’ll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away
From us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I’m glad you came
I’m glad you came
I’m glad you came
So glad you came
I’m glad you came
I’m glad you came
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I’m glad you came
I’m glad you came
Солнце садится,
Загораются звёзды,
И всё, что имеет значение,
Происходит здесь и сейчас.
Моя вселенная никогда не будет прежней,
Я счастлив, что ты пришла
Ты произнесла заклинание и околдовала меня
Ты сразила, словно обрушившееся небо
Я подумал, что я тебе понравился,
Так давай пойдём туда, где нас с тобой никто не увидит.
Погаси свет.
Сейчас я возьму тебя за руку
Предложу тебе ещё один бокал,
Выпей его, если сможешь,
У тебя есть немного времени?
Оно течет быстро, оно ускользает
От нас, поэтому останься,
Останься со мной. Я могу сделать так,
Что ты будешь рада, что пришла
Солнце садится,
Загораются звёзды,
И всё, что имеет значение,
Происходит здесь и сейчас.
Моя вселенная никогда не будет прежней,
Я счастлив, что ты пришла,
Я счастлив, что ты пришла
Ты произнесла заклинание и околдовала меня
Ты сразила, словно обрушившееся небо
Я подумал, что я тебе понравился,
Так давай пойдём туда, где нас с тобой никто не увидит.
Погаси свет.
Сейчас я возьму тебя за руку
Предложу тебе ещё один бокал,
Выпей его, если сможешь,
У тебя есть немного времени?
Оно течет быстро, оно ускользает
От нас, поэтому останься,
Останься со мной. Я могу сделать так,
Что ты будешь рада, что пришла
Солнце садится,
Загораются звёзды,
И всё, что имеет значение,
Происходит здесь и сейчас.
Моя вселенная никогда не будет прежней,
Я счастлив, что ты пришла,
Я счастлив, что ты пришла
Я счастлив, что ты пришла,
Я так счастлив, что ты пришла
Я счастлив, что ты пришла,
Я счастлив, что ты пришла…
Солнце садится,
Загораются звёзды,
И всё, что имеет значение,
Происходит здесь и сейчас.
Моя вселенная никогда не будет прежней,
Я счастлив, что ты пришла,
Я счастлив, что ты пришла
Praying won’t do it
Hating won’t do it
Drinking won’t do it
Fighting won’t knock you out
Of my head
Hiding won’t hide it
Smiling won’t hide it
Like I ain’t tried it
Everyone’s tried it now
And failed somehow
So when you gonna let me
When you gonna let me out — Out
And if you know
How do you get up from an all time low
I’m in pieces
Seems like peace is
The only thing I’ll never know
How do you get up
Get up
‘Cos driving won’t do it
Flying won’t do it
Denying won’t do it
Crying won’t drown it out
What you said
When I’m standing on the yellow line
Waiting at the station
Or I’m late for work
A vital presentation
If you call me now girl
Without reservation
I would try to break through
But if you know
How do you get up from an all time low
I’m in pieces
It seems like peace is
The only thing I never know
How do you get up from an all time low
I can’t even find a place to start
How do I choose between my head and heart
Till it ceases I never know
How do you get up from an all time low
A low, (repeat)
Can you hear me
A low (repeat)
Can’t you hear me
And if you know…
Общеюа этого не делать
Ненавижу это не делать
Пью, чтобы это не делать
И борьба не выкинет тебя
Из моей головы
И пряча это не спрячешь
И улыбка не скроет этого
Словно я и не пытался
Все пытаются это сделать
И у них не получается
И когда ты меня покинешь
И когда ты меня покинешь — всё
И если ты знаешь,
Как ты поднимешься с такого низкого уровня
Я разорван на части
Кажется, мир —
Это то, что я никогда не знал
Как же ты поднимешься?
Поднимешься
Ведь вождение этого не сделает
И полет не сделает это
И даже запреты этому не помогут
И плач не заглушит
Того, что ыт сказала
Когда я стою на желтой линии
Жду поезда на станции
Или опаздываю на работу
Это живая картина
Если ты мне позвонишь прямо сейчас, дорогая
Без промедлений
Я постараюсь выиграть
И если ты знаешь,
Как ты поднимешься с такого низкого уровня
Я разорван на части
Кажется, мир —
Это то, что я никогда не знал
Как же ты поднимешься?
Я даже не могу найти, с чего начать
Как я выберу между головой и сердцем?
Когда это закончится, я не знаю
Как ты поднимешься с такого низкого уровня
Низко,
Слышишь ли ты меня?
Низко,
Слышишь ли ты меня?
И если ты знаешь