Therr Maitz — Перевод песен

Therr Maitz — Future is Bright

Mon, 08 Mar 2021 18:22:58 +0000

*Therr Maitz — Future is Bright текст и перевод песни / Евровидение 2021

]]>

Therr Maitz — Container

Thu, 15 Feb 2018 12:40:08 +0000

Therr Maitz — Harder

Thu, 16 Nov 2017 20:45:06 +0000

Harder

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Сложнее

Ты
Звонишь мне, и мы идём ко дну.
Я умоляю, чтобы произошло что-то хорошее.
А когда ты отвезёшь меня домой?
Всё только усложняется.

Ты
Видишь все мои будущие согрешения,
Ты меняешь облик,
Прячешь свою кожу.
Прежде я боялся, но сейчас
Всё только усложняется.

Ты,
Ты по-прежнему последняя в списке,
Не пытайся вовлечь меня в эту мглу.
Я уже сделал всю свою работу на сегодня,
Всё только усложняется.

Ты
Никогда не ходишь с картой,
Ты идешь по своему пути,
Не видя пропасть,
Я уже пробовал разные вещи прежде,
Всё становится только сложнее.

По-прежнему
Ты отлично играешь свою роль,
И когда выполнишь её, позвони в колокольчик.
Это больше напоминает на преступление,
Всё только усложняется.

Теперь
Не вмешивайся в мои планы,
Я ношу костюм, я стал лучше.
Я изменился, от плохого к хорошему,
Всё только усложняется.

Я тону в прекрасной жидкости,
Хоть она и наполняет мою кровь страхом.
Нет того, чего можно бояться.

Внутри меня жар циркулирует по венам
Я теряю контроль,
Не чувствую землю под ногами,
Давление, которое я чувствую, уменьшается.

Понимаешь,
Мы вместе — это как-то неправильно.
Ты украла меня, в чём дело?
Я видел такое однажды в кино,
Всё только усложняется.

Медленно
Ты преклоняешь колени, рискуешь,
Из-за тебя вскипает моя кровь,
Не могу устоять,
Температура повышается, и затем
Всё только усложняется.

]]>

Therr Maitz – Undercover

Wed, 24 May 2017 13:58:18 +0000

Undercover

[Verse 1]
You’re the only ray of light
Shining bright, but still and quiet
Curtains fall, night’s here to stay
Close your eyes and dream away

The world is in darkness now
Sounds are getting low somehow
Nighty night, I’m here to say
Close your eyes and dream away

[Pre-chorus]
And sun it’s time to have a nap
The stars you see above
Are falling
Again

[Chorus]
The night is covering the world
Now here’s a story to be told
No worries
Another day

[Post-chorus]
Till the morning comes
And it shines on us
Till it colors up
All the mountains sides
All the mountains sides

[Verse 2]
Minutes pass before my eyes
Taking me a million miles
Planets spinning round my head
Magic’s gone, night comes to end

[Pre-chorus]
And sun it’s time to have a nap
The stars you see above
Are falling
Again

[Chorus]
The night is covering the world
Now here’s a story to be told
No worries
Another day

[Post-chorus]
Till the morning comes
And it shines on us
Till it colors up
All the mountains sides
All the mountains sides

[Outro]
Save in your heart
Here is where we start
Till it colors up
All the mountains sides
All the mountains sides

Тайная песня

[Куплет 1]
Ты — единственный лучик света
Сияющий ярко, но тихий и спокойный
Занавес падает, ночь пришла, чтобы остаться
Закрывай свои глаза и засыпай

Мир окутан темнотой сейчас
Звуки как-то стихли
Баю-бай, я здесь, чтобы сказать тебе
Закрывай свои глаза и засыпай

[Перед припевом]
И солнцу пришло время немного вздремнуть
Звёзды, что ты видишь в вышине
Падают
Вновь

[Припев]
Ночь окутывает этот мир
И я расскажу тебе историю на ночь
Не беспокойся
Скоро следующий день

[После припева]
Пока не наступит утро
И не окутает нас своим сиянием
Пока утро не раскрасит цветами
Все склоны гор
Все склоны гор

[Куплет 2]
Минуты пробегают мимо меня
Длятся целые миллионы километров
Планеты кружатся вокруг моей головы
Волшебство ушло, ночь близится к концу

[Перед припевом]
И солнцу пришло время немного вздремнуть
Звёзды, что ты видишь в вышине
Падают
Вновь

[Припев]
Ночь окутывает этот мир
И я расскажу тебе историю на ночь
Не беспокойся
Скоро следующий день

[Окончание]
Сохранит это в своём сердце
С этого мы и начнем
Пока утро не раскрасит цветами
Все склоны гор
Все склоны гор

Undercover – это колыбельная песня от группы Therr Maitz. Антон Беляев сначала сочинил её для своего сына. Но впоследствии было принято решение подарить эту песню всем детям, оставшимся без родителей. Средства, вырученные с этой композиции, будут направлены в детские дома. Вы тоже можете присоединиться к этой акции здесь.

]]>

Therr Maitz My Love Is Like

Fri, 07 Oct 2016 18:22:57 +0000

My love is like

[Verse 1]
Should I tell to my man
what my love is like
How it goes, how it works,
how it feels inside
How it’s moving, how it’s grooving,
how it’s making right
You should tell to your man
what is on your mind

[Chorus]
My love is like oh oh
Your love is like ooh
My love is like oh oh
Your love is like oh

[Verse 2]
Should I tell to my man
that my love is more
Than a planet, you go
and you gain a score
Now it’s moving, now it’s grooving,
now it’s spreading heat
You will miss if you lose
so just trick or treat

[Chorus]
My love is like oh oh
Your love is like ooh
My love is like oh oh
Your love is like oh

[Verse 3]
Should I tell to my man
that it’s worth its price
If you wait for too long
it’s just growing twice
If you staying or you’re leaving
better roll the dice
You decide if it melts
or it turns to ice

[Chorus]
My love is like oh oh
Your love is like ooh
My love is like oh oh
Your love is like oh

Моя любовь словно…

[Куплет 1]
Должна ли я говорить своему мужчине
что из себя представляет моя любовь
Какая она, как действует
как чувствуется внутри
Как она протекает, как бьётся
как исправляет всё
Ты должна сказать своему мужчине
что у тебя на уме

[Припев]
Моя любовь словно о о
Твоя любовь будто у-у
Моя любовь словно о о
Твоя любовь будто у-у

[Куплет 2]
Должна ли я сказать своему мужчине
что моя любовь больше
Чем планета, иди
и сорвёшь куш
Сейчас мои чувства кипят
сейчас моя любовь излучает жар
Ты пропустишь это, если проиграешь
просто иди ва-банк

[Припев]
Моя любовь словно о о
Твоя любовь будто у-у
Моя любовь словно о о
Твоя любовь будто у-у

[Куплет 3]
Должна ли я сказать своему мужчине
что оно того стоит
Будешь ждать слишком долго —
это вырастет в 2 раза
Если мнёшься или собираешься уйти,
то лучше сразу рискни
Ты решаешь, или всё растает
или обратится в лёд

[Припев]
Моя любовь словно о о
Твоя любовь будто у-у
Моя любовь словно о о
Твоя любовь будто у-у

Red Max rmx / Mrrenedekart remix / OST Танцы на ТНТ

]]>

Therr Maitz Silver

Wed, 10 Aug 2016 17:01:17 +0000

Silver

How will I stand still here
In the light of
Your indifference and your cold
Knocks me off my feet now
As the lighting falls
Now we’re blown over

But you were destined from the start to me
Will you hear it? Will you hear it?
See
I set you free
Getting tied to me
And I’m flying out
In the sky it’s still and boundless now
But now I have to see,
you’re destined to the sky, not me

Storm will pass
And I long for you around me,
Your encouraging hopes, so
Will you bring them to me?
Trembling like a tree
Living out of sense

But you were destined from the start to me
Will you hear it? Will you hear it?
Recovery
A river
Of no return
I should’ve been
Bit tougher
I need you
I’m bothered

Серебро

Как мне спокойно стоять здесь
Освещаемому лучами
Твоего безразличия и холода,
Это сбивает меня с ног
Как удар молнии.
Сейчас нас миновало это,

Ты была предназначена мне с самого начала.
Услышишь ли ты это? Услышишь ли ты это?
Видишь
Я освободил тебя.
От уз, что связывали тебя со мной.
И я вылетаю
В небо, такре спокойное и безграничное.
Но теперь мне приходится понять,
что ты принадлежишь небу, а не мне.

Буря пройдёт,
А я буду так же желать видеть тебя рядом.
Твои ободряющие надежды
Ты подаришь их мне?
Я дрожу, как дерево.
Я теряю остатки разума.

Ты была предназначена мне с самого начала.
Услышишь ли ты это? Услышишь ли ты это?
Восстановление.
Река
Без возврата.
Мне стоило
Быть сильнее.
Ты нужна мне.
Я волнуюсь.

]]>

Therr Maitz 365

Fri, 06 May 2016 14:47:50 +0000

365

Been a year since I’ve
Left it all behind
Taking count of nights
Just three hundred sixty five

Sixty seconds left
Now I count to five
Count on me instead
Now my minute equals life

To me it’s beautiful
When there’s no time at all
No rushing but
Follow, you’re going in circles now

It hides in your heart
You don’t hurry me up
My time is now
Follow, you’re going in circles now

I’m the only one
Gravity I’ve found
Would you stand by me
Watching arrows going round

Time is to begin
When it comes to end
Thought I’d have it all
Now it’s slipping through my head

To me it’s beautiful
When there’s no time at all
No rushing but
Follow, you’re going in circles now

It hides in your heart
You don’t hurry me up
My time is now
Follow, but you haven’t made anything

What I’m reaching for
Neither death nor life
I’m in time no more
These three hundred sixty five…

Now with you I share
Start your fair game
Sorry, out of air
Saving empty space for pain

To me it’s beautiful
When there’s no time at all
No rushing but
Follow, you’re going in circles now

It hides in your heart
You don’t hurry me up
My time is now
Follow, but you haven’t made anything

365

Прошёл год с тех пор как я
Оставил всё позади
Начал считать ночи
И насчитал их 365

Шестьдесят секунд позади
И я считаю до пяти
Можешь рассчитывать на меня, хоть
Сейчас моя минута стоит жизни

Для меня лучше времени нет,
Чем то время, когда времени нет совсем,
Я не гонюсь, но
Иди за мной, не вертись как белка в колесе

Это скрыто в твоём сердце
Ты не торопишь меня
Моё время настало сейчас
Следуй, не вертись как белка в колесе

Я тот единственный
Который нашёл гармонию
Будешь ли ты рядом со мной
Смотреть на стрелы, что летят вокруг

Отсчёт времени начался
Когда всё подошло к концу
Я думал, что у меня есть всё
Но сейчас всё проносится мимо меня

Это скрыто в твоём сердце
Ты не торопишь меня
Моё время настало сейчас
Следуй, не вертись как белка в колесе

Для чего я иду вперёд?
Ни ради смерти, ни ради жизни
Я теперь вне времени
Эти 365 дней…

Теперь с тобой я разделю
Начну твою честную игру
Извини, мало воздуха
Сохранил место для боли

Это скрыто в твоём сердце
Ты не торопишь меня
Моё время настало сейчас
Следуй, не вертись как белка в колесе

Therr Maitz — 365 Dúvals Radio Mix

]]>