Timofey — Перевод песен http://www.perevod-pesen.ru Перевод песен на русский язык Thu, 29 Apr 2021 22:53:15 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.17 Timofey & Bartosz Brenes feat Jerique Hear My Call http://www.perevod-pesen.ru/timofey-bartosz-brenes-feat-jerique-hear-my-call/ Mon, 29 Nov 2010 14:07:35 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=2399

Hear My Call

Baby won’t you hear my call

Leave a message
All you’ll say

I know, there’s a reason
Forgive me, I lied too
You know it
Hear me say
A thousand times
I’ve prayed
Far away
Though it does
This big storm
Be beside you
Can’t take this loneliness
I’ve seen my big mistake

Baby won’t you hear my call
I’m dialling here forever
Leave a message
All you’d say
It’s driving me insane
Baby won’t you hear my call
Can’t take this stormy weather
Won’t you take this pain away
It’s driving me insane

I don’t know what to do
And slowly falling
I don’t know what to do
And it’s getting cold
I don’t know what to say
And inside I’m crying
I don’t know what to do

Baby won’t you hear my call
Won’t you hear me
Won’t you hear me

Baby won’t you hear my call
I’m dialling here forever
Leave a message
All you’d say
It’s driving me, it’s driving me insane
It’s driving me, it’s driving me insane

Слышишь мой крик?

Красавица, разве ты не слышишь мой крик?

«Оставьте сообщение после сигнала» —
Все, что я слышу, когда звоню тебе

Я знаю, есть причина
Простить меня, я ведь тоже соврал
Ты знаешь это
Услышь, как я говорю
Тысячи раз
Я молился
Так далеко
Это словно
Быть в эпицентре урагана —
Быть рядом с тобой
Я не могу вынести это одиночество
Я понял свою самую большую ошибку

Красавица, разве ты не слышишь мой звонок
Я постоянно набираю номер
«Оставьте сообщение после сигнала» —
Все, что я услышу, когда наберу тебе
Это сводит меня с ума
Красавица, разве ты не слышишь мой звонок
Не могу вынести эту непогоду
Разве ты не заберешь эту боль обратно
Это сводит меня с ума

Я не знаю, что мне делать
И медленно падаю
Я не знаю, что мне делать
И становится холоднее
Я не знаю, что говорить
И внутрия плачу
Я не знаю, что мне делать

Красавица, разве ты не слышишь мой крик
Разве ты не сылшишь меня
Разве ты не сылшишь меня

Красавица, разве ты не слышишь мой звонок
Я постоянно набираю номер
«Оставьте сообщение после сигнала» —
Все, что я услышу, когда наберу тебе
Это сводит меня с ума, я схожу с ума
Это сводит меня с ума, я схожу с ума

]]>
Timofey Bartosz Brenes & Terri B Heaven http://www.perevod-pesen.ru/timofey-bartosz-brenes-terri-b-heaven/ Sun, 05 Sep 2010 11:06:10 +0000 http://www.perevod-pesen.ru/?p=2118

Heaven

Time… time will go by
As the days turn to night
We all have to decide
Should I stay?
Should I stay or should I go?
When there’s nothing left to show
Will I finally just let go?

To the overside of heaven
Let’s fall away together
To the overside of heaven
There’s a place for you and me

The overside of heaven
Let’s fly away together
To the overside of heaven
There’s a place for you and me

Небо

Время… время пройдет
И дни обернутся ночью
И нам всем придётся решить
Остаться ли
Оставаться ли или уйти?
Когда здесь уже ничего не осталось
Смогу ли я удалиться в конце концов?

Через край неба
Давай перелетим вместе
Через край неба
Там будет место для тебя и меня

Через край неба
Давай перелетим вместе
Через край неба
Там будет место для тебя и меня

*музыка группы Кино — Скоро кончится лето

Timofey Heaven перевод песни

]]>