Перевод песни LP — The One That You Love


The One That You Love

Той, кого ты любишь

Now that you’ve got what you wanted
Теперь, когда ты получила то, что хотела
Now that you’ve got what you need
Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно
Girl, if we’re gonna be honest
Девочка, если мы будем честными
Honestly, what’s left for me
По правде говоря, что мне осталось?
Oh oh oh oh oh
Оо-оо-оо-оо-оо

Cause all I got
Потому что всё, что я получила
Is close but not
Так рядом но не близко
And all I want is to know just how
И всё, что я хочу, — это знать, как

Try to be the fire for you, try to be the sun
Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Try to be your home and the place that you come to
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Babe, I took the whole world and put it in your hands
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
I’m really trying hard but I don’t understand
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Tell me, oh oh oh
Скажи мне, оо-оо-оо
How to be the one that you love
Как стать той единственной, кого ты любишь
Oh oh oh oh oh oh
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
How to be the one that you love
Как стать той единственной, кого ты любишь

Don’t treat my love like a habit
Не относись к моей любви как к привычке
Why don’t you show me a way
Почему бы тебе не указать мне путь
I’d give it to you, you can have it
Я бы отдала свою любовь тебе, ты можешь взять её
I just wish I knew what to say
Я просто хотела бы знать, что говорить

Cause all I got
Потому что всё, что я получила
Is close but not
Так рядом но не близко
And all I want is to know just how
И всё, что я хочу, — это знать, как

Try to be the fire for you, try to be the sun
Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Try to be your home and the place that you come to
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Babe, I took the whole world and put it in your hands
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
I’m really trying hard but I don’t understand
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Tell me, oh oh oh
Скажи мне, оо-оо-оо
How to be the one that you love
Как стать той единственной, кого ты любишь
Oh oh oh oh oh oh
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
How to be the one, how to be the one, how to be the one
Как стать той единственной, той единственной, той единственной

Try to be the fire for you, try to be the sun
Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Try to be your home and the place that you come to
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Babe, I took the whole world and put it in your hands
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
I’m really trying hard but I don’t understand
Я очень стараюсь, но я не понимаю

How to be the one oh oh oh
Как стать той единственной, оо-оо-оо
How to be the one that you love
Как стать той единственной, кого ты любишь
Oh oh oh oh oh oh
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
How to be the one that you love
Как стать той единственной, кого ты любишь
Oh oh oh oh oh oh
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
How to be the one that you love
Как стать той единственной, кого ты любишь
Oh oh oh oh oh oh
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
How to be the one
Как стать той единственной
How to be the one that you love
Как стать той единственной, кого ты любишь

*LP — The One That You Love текст и перевод песни

LP
LP