the light is coming
Свет приходит
[Intro]
[Вступление]
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
[Verse 1: Nicki Minaj]
[Куплет 1: Ники Минаж]
Ay yo, trophy wife, out you won me
Ай йо, трофейная жена, ты выиграл меня
Until you had to find out it’s one me
Пока тебе не пришлось выяснить, что я единственная
Now you benched, aww, your bum knee
Теперь ты на скамейке запасных, ауу, твои колени разбиты
Now I’m the bad guy, call me Chun-Li (ooh)
Теперь я — плохой парень, называй меня Чунь-Ли (ох)
‘Cause you was slippin’, yep, you clumsy
Потому что ты стал неудачником, да, ты лох
And everything I peep, can’t just unsee
И все, что я вижу, уже невозможно развидеть
Sips tea, and it’s unsweet
Потягиваю чай, он не сладкий
Respect bad gyal when mi done speak
Уважай плохую девочку, когда я говорю
Now we shooting the shot like drive-by
Теперь мы сыпем выстрелами, как при ограблении
Why you had to make me go call up my side guy?
Почему тебе пришлось отвергнуть меня, а теперь ты называешь себя близким?
Can’t let a f-boy eff up my nice vibes
Не могу позволить парню испортить мои позитивные волны
Yo Ariana, come let me give you a high five
Йо Ариана, разреши мне дать тебе пять
[Chorus: Ariana Grande]
[Припев: Ариана Гранде]
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
[Verse 2: Ariana Grande]
[Куплет 2: Ариана Гранде]
What did she say? What did he say?
Что она сказала? Что он сказал?
You don’t listen ’cause you know everything
Ты не слушаешь, потому что знаешь всё
You don’t even need dreams
Тебе даже не нужны сны / мечты
Tellin’ everybody, «Stay woke don’t sleep»
Говоришь всем, «Не спи, бодрствуй»
[Refrain: Ariana Grande]
[Припев: Ариана Гранде]
Ah, gonna break that shit down
Аа, я переломлю эту фигню
You don’t wait until they wait another round
Ты не ждешь, пока они дожидаются очередного раунда
Ah, guess you’re way above it now
Аа, думаю, ты на порядок выше всего этого сейчас.
And that’s your way to love it now
И это твой способ любить это сейчас
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
[Перед припевом: Ариана Гранде]
I’ve been into you, shit that you’ve been through
Я была в твоей шкуре, в том дерьме, через которое ты прошла
They are so confused, who cares about the rational?
Они настолько смущены, кто заботится о рациональности?
If it ain’t your view
Если это не твое мнение
That’s the bottom line
Вот итог
Know-it-all (know-it-all)
Всезнайки (Всезнайки)
Give you a box of chances, every time you blow it all (blow it all)
Тебе даётся куча шансов, но каждый раз ты все пропускаешь
As if it were shade, you would just throw it all (throw it all)
Как будто это была тень, ты бы всё просто отбросила
It’s like you’re trying not to glow at all (glow at all)
Похоже будто, ты пытаешься не засветиться совсем
Know-it-all (know-it-all)
Всезнайки (все знают)
[Chorus: Ariana Grande]
[Припев: Ариана Гранде]
The light is coming to give back everything the darkness stole, stole, st-st-stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла, украла, украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole, stole, stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла, украла, украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole, stole, st-st-stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла, украла, украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole, stole, stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла, украла, украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
[Verse 3: Ariana Grande]
[Куплет 3: Ариана Гранде]
Why do we have chemistry?
Почему у нас есть эта химия?
With a need for speed
И жажда скорости
Doin’ things that trouble clings to
Делаем то, что доставляет проблем,
And binds off our wings
И связывает наши крылья
[Refrain: Ariana Grande]
[Припев: Ариана Гранде]
Ah, gonna break that shit down
Аа, я переломлю эту фигню
You don’t wait until they wait another round
Ты не ждешь, пока они дожидаются очередного раунда
Ah, guess you’re way above it now
Аа, думаю, ты на порядок выше всего этого сейчас.
And that’s your way to love it now
И это твой способ любить это сейчас
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
[Перед припевом: Ариана Гранде]
I’ve been into you, shit that you’ve been through
Я была в твоей шкуре, в том дерьме, через которое ты прошла
They are so confused, who cares about the rational?
Они настолько смущены, кто заботится о рациональности?
If it ain’t your view
Если это не твое мнение
That’s the bottom line
Вот итог
Know-it-all (know-it-all)
Всезнайки (Всезнайки)
Give you a box of chances, every time you blow it all (blow it all)
Тебе даётся куча шансов, но каждый раз ты все пропускаешь
As if it were shade, you would just throw it all (throw it all)
Как будто это была тень, ты бы всё просто отбросила
It’s like you’re trying not to glow at all (glow at all)
Похоже будто, ты пытаешься не засветиться совсем
Know-it-all (know-it-all)
Всезнайки (все знают)
[Chorus: Ariana Grande]
[Припев: Ариана Гранде]
The light is coming to give back everything the darkness stole, stole, st-st-stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла, украла, украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole, stole, stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла, украла, украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole, stole, st-st-stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла, украла, украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and instead—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо этого…
The light is coming to give back everything the darkness stole
Свет приходит для того, чтобы вернуть все, что украла тьма
You wouldn’t let anybody speak and inst—
Ты не позволил бы никому говорить, но вместо…
