Перевод песни Chris Brown — To My Bed


To My Bed

До моей кровати

[Verse 1]
[Куплет 1]
Close the door, I’ma take your clothes off where you are
Закрой дверь, я сниму твою одежду там, где ты стоишь
I turn you on ’cause I love to see you glowin’, yeah
Я разворачиваю тебя, потому что я люблю видеть, как ты сверкаешь, да
I know it’s good, I can tell by the way you walk, yeah
Я знаю, что это хорошо, я могу это сказать тебе в то время как ты идешь ко мне, да
I’ll pull your close ’cause I love to feel you comin’ down, yeah (down)
Я приятну тебя ближе, потому что я люблю чувствовать, как ты опускаешь вниз, да

[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
‘Cause the mattress is so far away
Ведь матрац так далеко
And my clock is watching, ain’t no time to waste (woo, ah)
И я слежу за своими часами, нет свободного времени (ууу, ах)
Since my hands already down your waist
С того момента, как мои руки на твоей талии
You better show me, that you want it right away ’cause
Тебе лучше показать мне, что ты хочешь этого прямо сейчас, ведь
I’ll freak you right, I will
Я удивлю тебя как следует, да
I’ll freak you right, I will
Я удивлю тебя как следует, да
I’ll stick my tongue
Я поработаю своим языком
I’ll speak that language
Я поговорю на этом языке
Use my foreign skill
Я использую свои знания иностранного языка
My hands all in your hair
Мои руки полностью погружены в твои волосы
Naked before we hit the stairs
Иы разденемся, прежде чем дойдём до лестницы
Can’t even make it there
Я не могу даже сделать это здесь

[Chorus]
[Припев]
No we ain’t gon’ make it to my bed (yeah, yeah, yeah, yeah)
Нет, мы не будем делать это на моей кровати (да, да, да, да)
I know we ain’t gon’ make it to my bed, no (yeah, yeah, yeah)
Я знаю, что мы не будем делать это на моей кровати, нет (да, да, да)
Know we ain’t gon’ make it to my bed (yeah, yeah, yeah)
Знаю, что мы не будем делать это на моей кровати (да, да, да)
Tear it up when I get wasted (wasted), now that I got you naked
Я разорву это, когда напьюсь (напьюсь), теперь, ты обнажена предо мною
I know we ain’t gon’ make it to my bed
Я знаю, что мы не будем делать это на моей кровати

[Verse 2]
[Куплет 2]
Yeah, speed inside, lay it down, I’ma eat it up (eat it up)
Да, скорость внутри, сую его внутрь, я съем это (съем это)
What’s for dessert? Already swervin’ on that codeine, yeah
Что на десерт? Уже думаю над этим кодеином, да
While you drive, girl, get high, I’ma pass the blunt (pass the blunt)
Пока ты едешь, девочка, встань, я пройду через это (пройду)
Doin’ the most, we on the floor, I might as well go down (ow)
Сделаю всё по высшему разряду, мы на полу, я мог бы опуститься ниже (оу)

[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
‘Cause the mattress is too far away (woah)
Ведь матрац так далеко
And my clock is watching, ain’t no time to waste (yeah, yeah)
И я слежу за своими часами, нет свободного времени (ууу, ах)
Since my hands already on your waist
С того момента, как мои руки на твоей талии
You wanna show me, that you want it right away (yeah)
Тебе лучше показать мне, что ты хочешь этого прямо сейчас, ведь
I’ll freak you right, I will
Я удивлю тебя как следует, да
I’ll freak you right, I will
Я удивлю тебя как следует, да
I’ll stick my tongue
Я поработаю своим языком
I’ll speak that language
Я поговорю на этом языке
Use my foreign skill (yeah)
Я использую свои знания иностранного языка
My hands all in your hair
Мои руки полностью погружены в твои волосы
Naked before we hit the stairs
Иы разденемся, прежде чем дойдём до лестницы
Can’t even make it there (ow)
Я не могу даже сделать это здесь

[Chorus]
[Припев]
No we ain’t gon’ make it to my bed (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Нет, мы не будем делать это на моей кровати (да, да, да, да)
I know we ain’t gon’ make it to my bed, no (ooh, yeah, yeah, yeah, make it to my bed)
Я знаю, что мы не будем делать это на моей кровати, нет (да, да, да)
Know we ain’t gon’ make it to my bed (yeah, yeah, yeah, my bed)
Знаю, что мы не будем делать это на моей кровати (да, да, да)
Tear it up when I get wasted (tear it up), now that I got you naked (I know)
Я разорву это, когда напьюсь (напьюсь), теперь, ты обнажена предо мною
I know we ain’t gon’ make it to my bed (bed, yeah, yeah, yeah)
Я знаю, что мы не будем делать это на моей кровати (кровать, да, да, да)
I know we ain’t gon’ make it to my bed, no (yeah, yeah, yeah, my bed)
Я знаю, что мы не будем делать это на моей кровати, нет (да, да, да, моя кровать)
Know we ain’t gon’ make it to my bed (ooh, yeah, yeah, yeah, haha)
Знаю, что мы не будем делать это на моей кровати (о, да, да, да, ха-ха)
Tear it up when I get wasted (get wasted)
Я разорву это, когда напьюсь (напьюсь)
Now that I got you naked (oh my)
Теперь, когда ты обнажена предо мною (о, мой)
I know we ain’t gon’ make it to my
Я знаю, что мы не будем это делать…

[Verse 3]
[Куплет 3]
Fuckin’ up the sheets, girl, you need another mattress
Нахер простыни, девочка, тебе нужен ещё один матрац
You know how love go, perfectin’ ’til you practice
Ты знаешь, что такое любовь, совершенствуешь её на практике
We gon’ speed it up, yeah, slow it down
Мы ускоримся, да, и замедлимся
Then your ass up, then your face down
И твоя задница вверху, а твое лицо внизу
Then you ask me what I’m laughin’ for, yeah
И ты спросишь меня, над чем я смеюсь, да
And you ain’t just somebody on my hitlist
И ты не просто очередная в моём списке
Not like them other bitches, tryna tell my business
Не такая, как другие сучки, пытаюсь расскать свою задумку
Pussy water, that drip drip when I put it in her
Мокрая кискв, кап-кап, когда я вхожу в неё

[Chorus]
[Припев]
No we ain’t gon’ make it to my bed (yeah, yeah, yeah)
Нет, мы не будем делать это на моей кровати (да, да, да, да)
I know we ain’t gon’ make it to my bed, no (yeah, yeah, yeah, yeah)
Я знаю, что мы не будем делать это на моей кровати, нет (да, да, да)
Know we ain’t gon’ make it to my bed (yeah, yeah, yeah, my bed)
Знаю, что мы не будем делать это на моей кровати (да, да, да)
Tear it up when I get wasted, now that I got you naked (wasted)
Я разорву это, когда напьюсь (напьюсь), теперь, ты обнажена предо мною
I know we ain’t gon’ make it to my bed (yeah, yeah, yeah)
Я знаю, что мы не будем делать это на моей кровати (кровать, да, да, да)
I know we ain’t gon’ make it to my bed, no (yeah, yeah, yeah)
Я знаю, что мы не будем делать это на моей кровати, нет (да, да, да, моя кровать)
Know we ain’t gon’ make it to my bed (yeah, yeah, yeah)
Знаю, что мы не будем делать это на моей кровати (о, да, да, да, ха-ха)
Tear it up when I wasted (wasted), now that I got you naked
Я разорву это, когда напьюсь (напьюсь), теперь, когда ты обнажена предо мною (о, мой)
I know we ain’t gon’ make it to my
Я знаю, что мы не будем это делать…

Chris Brown
Chris Brown