Перевод песни Duke Dumont & Gorgon City — Real Life (feat Naations)


Real Life

[Intro]
Love you in real life

[Verse 1]
It means nothing
If you don’t know what you got
You make it feel like Sunday
And it keeps me holding up
And up

[Pre-Chorus]
These flashing lights
The temporary it’s not the end
The morning sun
Who lets an enter make, pretend

[Chorus]
I only wanna love you, in real life
Love you in real life
I only wanna love you, in real life
Love you in real life

[Post-Chorus]
Love you in real life
Love you in real life

[Verse 2]
Don’t lose your touch
I got farity
You and me babe
That’s how it’s gonna be

[Pre-Chorus]
These flashing lights
The temporary it’s not the end
The morning sun
Who lets an enter make, pretend

[Chorus]
I only wanna love you, in real life
Love you in real life
I only wanna love you, in real life
Love you in real life

[Post-Chorus]
Love you in real life
Love you in real life

[Bridge]
I just wanna love you
I just wanna love you in real life
I just wanna love you
I just wanna love you in real life

[Chorus]
I only wanna love you, in real life
Love you in real life
I only wanna love you, in real life
Love you in real life

I only wanna love you, in real life
Love you in real life
I only wanna love you, in real life
Love you in real life

[Outro]
Love you in real life
Love you in real life
I really wanna love you
I really wanna love you

Реальная жизнь

[Вступление]
Люблю тебя в реальной жизни

[Куплет 1]
Это ничего не значит
Если ты не знаешь, на что ты способен
Каждый день ты превращаешь в воскресенье
И это продолжает поддерживать меня
Поддерживать меня

[Перед припевом]
Эти мигающие огни
Если временно — это не значит, что всё
Утреннее солнце
Who lets an enter make, pretend

[Припев]
Я лишь хочу любить тебя, в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни
Я лишь хочу любить тебя, в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни

[После припева]
Любить тебя в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни

[Куплет 2]
Не теряй свои качества
I got farity
Ты и я, милая
Вот так всё и должно быть

[Перед припевом]
Эти мигающие огни
Если временно — это не значит, что всё
Утреннее солнце
Who lets an enter make, pretend

[Припев]
Я лишь хочу любить тебя, в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни
Я лишь хочу любить тебя, в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни

[После припева]
Любить тебя в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни

[Переход]
Я просто хочу любить тебя
Я просто хочу любить тебя в реальной жизни
Я просто хочу любить тебя
Я просто хочу любить тебя в реальной жизни

[Припев]
Я лишь хочу любить тебя, в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни
Я лишь хочу любить тебя, в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни

Я лишь хочу любить тебя, в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни
Я лишь хочу любить тебя, в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни

[Окончание]
Любить тебя в реальной жизни
Любить тебя в реальной жизни
Я действительно хочу любить тебя
Я действительно хочу любить тебя

Duke DumontGorgon City
Duke Dumont