Перевод песни Inna — Ruleta (feat Erik)


Ruleta

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Рулетка

[Вступление — Эрик]
Этим летом,
Как повернётся колесо удачи
(Как повернется колесо удачи)
(Поехали)

[Первый куплет — Инна]
Эту ночь стоит запомнить,
Она жарко пылает в середине декабря,
Ты вынуждаешь меня сдаться,
Я иду за тобой на танцпол,
Зажигай со мной в ритме,
Сейчас самыйподходящий момент,
Моё тело — твой храм,
Я вся горю, любимый мой

[Припев — Инна]
Жизнь, что выиграл ты в рулетке,
Своими движениями ты выиграл меня,
Танцы, наслаждение, твоё тело, фламенко, оле
Жизнь, что выиграл ты в рулетке,
Своими движениями, гляди, гляди, гляди
Снова, гляди, гляди, гляди

[Куплет 2 — Инна]
Теперь для танго нужны только двое,
И, оо, ты говоришь на моём языке,
Ты знаешь, я вовсе не ангел,
А мне известно, что ты нехороший малый,
Давай опустошим все напитки с этого стола,
Станцуй со мной посреди поляны,
Одари меня поцелуем,
И я дам тебе в тысячу раз больше.

[Припев — Инна]
Жизнь, что выиграл ты в рулетке,
Своими движениями ты выиграл меня,
Танцы, наслаждение, твоё тело, фламенко, оле
Жизнь, что выиграл ты в рулетке,
Своими движениями, гляди, гляди, гляди
Снова, гляди, гляди, гляди

[Куплет 3 — Эрик]
(У-хух, эй, ма, послушай)
Когда ты начинаешь двигаться,
Я падаю к твоим ногам,
Даже пальто я надел наизнанку,
Послушай мами, ты меня измучила,
(Мне сказали, что ты любишь высоких),
Ты всегда провоцируешь меня, и это работает,
Ты знаешь, я помню прошлую ночь,
(Ночь, мами)
Когда ты плохо обходишься со мной, я знаю,
Но это ключ к победе

[Припев — Инна]
Жизнь, что выиграл ты в рулетке,
Танцы, наслаждение, твоё тело, фламенко, оле
Жизнь, что выиграл ты в рулетке,
Своими движениями, гляди, гляди, гляди
Снова, гляди, гляди, гляди

*Песня входит в альбом Инны Nirvana (2017) под номером один. В альбом также вошли следующие композиции: Gimme Gimme, My Dreams, Tropical, Hands Up, Nirvana, Don’t Mind, Lights, Dream About the Ocean, Nota de Plată, Cum Ar Fi. В написании песни участвовали Себсастьян Барак, Марсель Ботезан, Дэвид ЧЬенте, Эрик Чачуа, Брейан Исаак и Кристинель Диа Мариус.

Inna
Inna