Перевод песни Lo Air — Day and Night


Day and Night

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Днём и ночью

[японский язык]

[Куплет 1]
И днём и ночью
Я верчусь и мечусь
И продолжаю взрывать себе мозг
Я ищу умиротворения
Но, видишь ли, я не в силах достичь
Того, чего хочу уже давно
И это тупая игра идёт и идёт дальше
А теперь взгляни-ка
Сумасшествие словно магнит
Всё тянет меня к себе, о
Я делаю ноги
Но, видишь ли, я не столь быстр
Я думал, что иду первым
Но конечно же я финишировал последним, последним

[Припев]
Ведь днём и ночью
Ве-едь днём и ночью
Ве-едь днём и ночью
Ве-едь днём и ночью

[Куплет 2]
Не вешайте трубку
Одинокий волк, мистер «соло»
Он всё время двигается
Нельзя сказать, что можно тряхнуть тень
И в своих мечтах
Он видит жизнь, которую он сам сделал

[Окончание]
Такое ощущение, что чувства,
Что она питала к нему, ушли
Такое ощущение, что чувства,
Что она питала к нему, ушли
Такое ощущение, что чувства,
Что она питала к нему, ушли

[японский язык]

*куплеты и припевы данной песни взяты из одноименной песни американского исполнителя Кида Куда (Kid Cudi). Они удачно легли на совершенно другой мотив, и в итоге получилась песня в совершенно другом музыкальном стиле — Deep, Nu Disco, Chill House.

Lo Air