Перевод песни Miyagi & Andy Panda feat TumaniYO — Brooklyn


Brooklyn

Бруклин*

[Куплет 1: Andy Panda]
[Куплет 1: Энди Панда]
Как будто бы Brooklyn
—-
Псы идут на запах, когда папа в будке
—-
Мутки, bloody Babylon тебе не шутки
*bloody Babylon — кровавый Вавилон
Энди видит Клауда, местного как бабки
—-
На плече тяжелый бигги, а на шее monkey
—-
Сбоку мои скифы, под ногами те же найки
—-
Вроде бы не Billboard, я из той же шайки
*Billboard — американский музыкальный журнал
Залетаю в Комптон, забираю брата
*Комптон — город в округе Лос-Анджелес
Двигаюсь к южным кварталам, там мои ребята
—-
Сам себе боб, круговорот
—-
Клубы не про нас, мы другие, нас это не прёт
—-
Собираемся на хате, чилим от других подальше
—-
Если хочешь ближе, тебя схавают черные пасти
—-
Флоу, быстрый как ебучий Болт
*Усэйн Болт — известный ямайский легкоатлет
Ёу, сколько не ищи, мы самый редкий сорт
—-
На пути встают пресловутые негрилы
—-
Hajime на связи, если вы просили
—-

[Bridge: Miyagi]
[Переход: Мияги]
No no no feel no lye listen me
Нет, нет, нет, нет, нет, слушай меня
Done my hands up a talk about a legalise
Поднимаю руки, говорю о легализации
If you scared
Если ты напуган
Shut a f**k up man if you scared
Заткнись нахрен, если испугался

[Refrain: Miyagi]
[Припев: Мияги]
No no no feel no lye listen me
Нет, нет, нет, нет, нет, слушай меня
Done my hands up a talk about a legalise
Поднимаю руки, говорю о легализации
If you scared
Если ты напуган
Shut a f**k up man if you scared
Заткнись нахрен, если испугался
No no no feel no lye listen me
Нет, нет, нет, нет, нет, слушай меня
Done my hands up a talk about a legalise
Поднимаю руки, говорю о легализации
If you scared
Если ты напуган
Shut a f**k up man if you scared
Заткнись нахрен, если испугался

[Куплет 2: TumaniYO]
[Куплет 2: TumaniYO]
Тут видно кроссы на проводах
—-
И людей чернее черного
—-
Проблемы не на собаках
—-
Разбитый коктейль Молотова
—-
В этих делах крошатся головы, греются колбы
—-
Я вышел из комнаты, чтобы тебе напомнить
—-
Кто тут oh my god, улица wake up
*wake up — проснись
Черная магия моя сломала Фейда
—-
Все самопально, звук из подвала
—-
Этим закалялась и теперь рубит наша катана
—-
Панда подал саунда, классика жанра
—-
В городе ветров, с низов — это мой Чикаго
—-
А йу, flow, blow
*flow — поток, blow — взрывать
Вырастил меня район, и теперь
—-
Он стелится за горизонт и за кордон
—-
Далеко за пределами всяких дешёвых контор
—-
Мой support и опора, плечи своих пацанов
*support — поддержка
Береги корпус от басса
—-
Он рвет монитор, как картон
—-
В своей степи скорбь
—-
Будто с Бруклина понт, ай
—-

[Bridge: Miyagi]
[Переход: Мияги]
No no no feel no lye listen me
Нет, нет, нет, нет, нет, слушай меня
Done my hands up a talk about a legalise
Поднимаю руки, говорю о легализации
If you scared
Если ты напуган
Shut a f**k up man if you scared
Заткнись нахрен, если испугался

[Refrain: Miyagi]
[Припев: Мияги]
No no no feel no lye listen me
Нет, нет, нет, нет, нет, слушай меня
Done my hands up a talk about a legalise
Поднимаю руки, говорю о легализации
If you scared
Если ты напуган
Shut a f**k up man if you scared
Заткнись нахрен, если испугался
No no no feel no lye listen me
Нет, нет, нет, нет, нет, слушай меня
Done my hands up a talk about a legalise
Поднимаю руки, говорю о легализации
If you scared
Если ты напуган
Shut a f**k up man if you scared
Заткнись нахрен, если испугался
No no no feel no lye listen me
Нет, нет, нет, нет, нет, слушай меня
Done my hands up a talk about a legalise
Поднимаю руки, говорю о легализации
If you scared
Если ты напуган
Shut a f**k up man if you scared
Заткнись нахрен, если испугался

*Бруклин — самый густонаселённый район Нью-Йорка

Andy PandaMiyaGiTumaniYO