Перевод песни New World Sound — Love From Coco

Love From Coco

Любовь к девочке

I’m in love with the coco

Я влюблен в эту супер-девочку*

Got it for the low low

Вижу, как она опускается ниже-ниже

I’m in love with the coco

Я влюблен в эту девочку

Got it for the low low low low low low

Вижу, как она опускается ниже-ниже-ниже-ниже-ниже

Oh low low low low

О, ниже-ниже-ниже-ниже

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

I’m in love with the coco

Я влюблен в эту супер-девочку*

Got it for the low low

Вижу, как она опускается ниже-ниже

I’m in love with the coco

Я влюблен в эту девочку

Got it for the low low low low low low

Вижу, как она опускается ниже-ниже-ниже-ниже-ниже

Oh low low low low

О, ниже-ниже-ниже-ниже

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

Bakin’ soda, I got bakin’ soda

Пищевая сода, у меня есть пищевая сода

Bakin’ soda, I got bakin’ soda

Пищевая сода, у меня есть пищевая сода

Whip it through the glass and

Взбиваю её через стекло и

I’m blowin’ money fast and

Я быстро сворачиваю деньги и

I’m in love with the coco

Я влюблен в эту супер-девочку

Got it for the low low

Вижу, как она опускается ниже-ниже

I’m in love with the coco

Я влюблен в эту девочку

Got it for the low low low low low low

Вижу, как она опускается ниже-ниже-ниже-ниже-ниже

Oh low low low low

О, ниже-ниже-ниже-ниже

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

I’m in love with the coco

Я влюблен в эту супер-девочку

Got it for the low low

Вижу, как она опускается ниже-ниже

I’m in love with the coco

Я влюблен в эту девочку

Got it for the low low low low low low

Вижу, как она опускается ниже-ниже-ниже-ниже-ниже

Oh low low low low

О, ниже-ниже-ниже-ниже

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

And if you snitchin’ I go loco

И если ты выдашь меня, я сойду с ума

*Coco переводится как умная и красивая девушка, с большим сердцем, которая всегда помогает другим, несмотря ни на что. Девочка уникальна, и все мальчики, очевидно, хотят её, она супер талантлива, добра, удивительна, и ещё она — лучший друг. В общем она любима всеми! У слова есть и другой перевод, Coco также переводится как кокос.

New World Sound