Перевод песни CKay — love nwantiti

Популярный в TikTok slowed + rewerb ремикс песни: ElGrandeToto — Love Nwantiti (North African Remix)

love nwantiti

немного любви

[Intro]
[Вступление]
Tu-tu-tu, tu-tu-tu-uh-tu-tu
Ту-ту-ту, ту-ту-ту-у-ту-ту
Uh-tu-tu-tu, tu-tu-tu-uh-tu-tu
У-ту-ту-ту, ту-ту-ту-у-ту-ту
CKay, yo
CKay, йоу

[Verse 1]
[Куплет 1]
My baby my valentine (Uh)
Моя детка, моя валентинка (У-у)
Girl na you dey make my temperature dey rise
Девочка, у меня от тебя поднимается температура
If you leave me, I go die (I swear)
Если ты бросишь меня, я погибну (Я клянусь)
You are like the oxygen I need to survive
Ты как кислород, который мне нужен, чтобы жить
I’ll be honest
Я буду откровенен
Your loving dey totori me
Твоя любовь заводит меня
I-I’m so obsessed
Я-я так одержим
I want to chop your nkwobi
Я хочу приготовить для тебя нквоби**

[Bridge]
[Переход]
(Ooh, love) Your body dey baka mi si (Ooh, love)
(О, любовь моя) Твоё тело сводит меня с ума (О, любовь моя)
Open am make I see (Ooh, love)
Покажи его, дай мне его увидеть (О, любовь моя)
Gimme love nwantiti
Дай же мне немного любви
Baby make a bad man sing oh
Милая, заставь плохого парня петь, о-о

[Hook]
[Проигрыш]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа

[Verse 2]
[Куплет 2]
Baby girl, where you from come (Eh)
Девочка, откуда ты пришла? (Е-э)
Your body na follow come (Yeah)
Твоё тело (Да)
No be silicon (Eh)
Без силикона (Е-э)
Baba God e finish work (Eh-eh-eh-eh-eh)
Это работа Господа Бога (Э-э-э-э-э)
Without you I go fit lose my mind
Без тебя я схожу с ума
Without you I go fit fall and die
Без тебя я иду, падаю и умираю
Without you I go give all my life
Без тебя я бросаю всю свою жизнь
Without you (without you)
Без тебя (без тебя)

[Bridge]
[Переход]
(Ooh, love) Your body dey baka mi si (Ooh, love)
(О, любовь моя) От твоего тело у меня голова кругом (О, любовь моя)
Open am make I see (Ooh, love)
Покажи его, дай мне его увидеть (О, любовь моя)
Gimme love nwantiti
Дай же мне немного любви
Baby make a bad man sing oh
Милая, заставь плохиша петь, о-о

[Hook]
[Проигрыш]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа

[Verse 3]
[Куплет 3]
You mean the world to me
Ты для меня — целый мир
If I live in fantasy
Если я живу в фантазиях
Ah ya eiya
Ах я эйя
I love you
Я люблю тебя
Ah ya eiya
Ах я эйя
No one above you
Нет никого лучше тебя
Lover, don’t give this love to nobody
Возлюбленная, не отдавай эту любовь никому
Lover, don’t call another n*gga honey
Возлюбленная, не называй другого н*ггера сладким
Lover, lover
Возлюбленная, возлюбленная
I wanna be your lover
Я хочу быть твоим возлюбленным
Forever, forever
Навсегда, навсегда

[Outro]
[Окончание]
Tu-tu-tu, tu-tu-tu-uh-tu-tu
Ту-ту-ту, ту-ту-ту-у-ту-ту
Uh-tu-tu-tu, tu-tu-tu-uh-tu-tu
У-ту-ту-ту, ту-ту-ту-у-ту-ту
(Tempo) CKay, yo
(Темпо) CKay, йоу

*Текст песни CKay — love nwantiti написан на английском языке и языке игбо, который распространён на юго-востоке Нигерии.
**Нквоби — нигерийское блюдо

CKay