Перевод песни Anders Bagge — Bigger Than The Universe


Bigger Than The Universe

Больше, чем вселенная

I’m sitting here
Я сижу здесь
In my apple tree
На своей яблоне
There’s a guiding light shining down on me
Мне светит путеводная звезда

I can see the dawning of my life
Я вижу рассвет своей жизни
Bigger than the universe
Он больше, чем вселенная

Just take my hand
Просто возьми меня за руку
Put your trust in fate
И доверься судьбе
Let us leave this world for a better place
Оставим этот мир ради лучшего места

A place where all the darkest days are gone
Места, откуда ушли все самые тёмные дни
And everyone’s a champion
И каждый — чемпион

Hear, my heart is
Слышишь, моё сердце
Beating like a symphony
Бьётся словно симфония
And every word is poetry
И каждое слово — поэзия
We are, we are
Мы, мы

Reaching for thе stars like
Достигая звёзд, как
Satellites up in thе sky
Спутники в небе
In a world of you and I
В мире, где только ты и я
We are, we are
Мы, мы
Bigger than the universe
Больше, чем вселенная

As I’m sitting here
Пока я сижу здесь
In my apple tree
На своей яблоне
There’s a rain of hope pouring down on me
И на меня льёт дождь надежды

I can see the sunrise of my soul
Я вижу восход своей души
Bigger than the universe
Он больше, чем вселенная

Forever young
Вечно молодой
Join the ride with me
Поехали со мной
There’s an open road to eternity
В вечность дорога открыта

We’re dancin’ on the edge
Мы танцуем на краю
We’re wild and free
Мы дикие и свободные

Hear, my heart is
Слышишь, моё сердце
Beating like a symphony
Бьётся словно симфония
And every word is poetry
И каждое слово — поэзия
We are, we are
Мы, мы

Reaching for the stars like
Достигая звёзд, как
Satellites up in the sky
Спутники в небе
In a world of you and I
В мире, где только ты и я
We are, we are
Мы, мы
Bigger than the universe
Больше, чем вселенная

We are, we are
Мы, мы
We are, we are
Мы, мы
Bigger than the universe
Больше, чем вселенная

We are, we are
Мы, мы
We are, we are
Мы, мы
We are bigger than the universe
Мы больше, чем вселенная

We are, we are
Мы, мы
We are, we are
Мы, мы
Oh, bigger than the universe
О, больше, чем вселенная

We are, we are
Мы, мы
We are, we are
Мы, мы
Bigger than the universe
Больше, чем вселенная

We are, we are
Мы, мы

Песня Anders Bagge — Bigger Than The Universe участвует в национальном отборе на конкурс Евровидение 2022 в Швеции — Melodifestivalen 2022.

Anders Bagge