Перевод песни Jarvis — NAM DANG NAM SOM


NAM DANG NAM SOM

АПЕЛЬСИНОВЫЙ СОК

Khamsamida ya
Подойди, Сами
Sa wa ni kạ
Привет, барыга
Thiệt là tốt quá đi ạ
В сумки никакой дури нет
Chột bay lớ sin đạ
Люблю ходить в отель Ratchada

Wu sấu đơ lợ, wai đâu wi ka, am ớ trên lợ hợ
Мне нравятся знаменитости, такие как Аум Патчарапа
Min bí si dợ, bum bi đo trợ, bao um đơ pợ
——
Đơi sớ ni kợ, am bí sơ đợ, bu cơ sây dợ dợ
——
Bên trên di đợ, bơ ni sơ đợ, khít khố quặng lem lem
——

Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту
Nó có mấy len ta cung khao rau muông
Моя тачка не быстрая, но ты уснёшь
Khi có mấy muốn kha khư dăn mi len
——

Qua quả đen la lá tâu la lá luôn
Съем тебя в качестве жаркого
Am bay báy cuốn lay mí ken
——
Đê đến sáng mai đê đế kháng la khăn
——
Ao mi căng quá è dé
Что нам с этим делать?

[Refrain]
[Припев]
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту

Len rai hia “Rai kan nia yaku mai talok duai na ai Sus yang si lueang”
——
Yellow “Hang nae wai sa luai”
——

Bào ung chinh chao chinh khài xào xò me chằng chao som keng bọt geng
——
Ồ khăng lớ khen sì thao ton nen ten ga tô ma pen è deng
——
Den me láo ố gài chát ta mố chay xàu hoang khò ót xì gang
——
Á ma lớ lờ mờ lon hi gai ố mai son pai khổ mi hổ phi
——

Đồ sọt gang quần đùi sọt gang
——
Sùi pọt gang đù mì mà men
——
Sày sập pút tập pụt sì len
——

QUÊ I ÔN?
——

Táo pút si ka la sa mà
——
Táo pút si ka la sa mà dờ dờ
——
Wu mít sì chua lơ cơ pao
——
Wu mít sì chua lơ cơ pao dơ dờ
——

Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту
Nó có mấy len ta cung khao rau muông
Моя тачка не быстрая, но ты уснёшь
Khi có mấy muốn kha khư dăn mi len
——

Qua quả đen la lá tâu la lá luôn
——
Am bay báy cuốn lay mí ken
——
Đê đến sáng mai đê đế kháng la khăn
——
Ao mi căng quá è dé
——

[Refrain]
[Припев]
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту
Mi lắn đen la ta kin nắng xuông
У меня клубничная фанта, но ты хочешь апельсиновый сок
Mi lắn xuông la ta kin nắng lên
У меня апельсиновый сок, а ты хочешь клубничную фанту

*Текст песни Jarvis — น้ำแดงน้ำส้ม (NAM DANG NAM SOM) написан на вьетнамском языке, перевод песни выполняется на русский.

Jarvis